Lovin' You - Sage Thomas translation in French

Lovin' You

Well I've been caught in the moment wondering where you've been
Dreaming my mind away
And my hearts been hoping that someday you'll come to your senses
And say that you feel the same way

Cause lovin' you comes as easy as
As easy as
Sunday afternoon
Lovin' you is blue skies
And lovin' you comes naturally
I'm lovin' you
I'm lovin' you
I'm lovin' you

Well baby sometimes lately I've been wondering why we're just sitting around
When you should come on over
Pull my hand and take me dancing

Cause lovin' you comes as easy as
As easy as
Sunday afternoon
Lovin' you is blue skies
And lovin' you comes naturally
I'm lovin' you
I'm lovin' you
I'm lovin' you

Cause lovin' you comes as easy as
As easy as
Sunday afternoon
Lovin' you is blue skies
And lovin' you comes naturally
I'm lovin' you
I'm lovin' you
Lovin' you on Sunday afternoon

T'aimer

Eh bien, j'ai été prise au dépourvu, me demandant où tu étais
Rêvassant
Et mon cœur espérait qu'un jour tu retrouverais tes esprits
Et que tu dirais que tu ressens la même chose

Car t'aimer est aussi simple que
Aussi simple qu'un
Dimanche après-midi
T'aimer, c'est un ciel bleu
Et t'aimer vient naturellement
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Eh bien chéri, parfois ces derniers temps, je me demande pourquoi on reste juste assis là
Alors que tu devrais venir
Me prendre la main et m'emmener danser

Car t'aimer est aussi simple que
Aussi simple qu'un
Dimanche après-midi
T'aimer, c'est un ciel bleu
Et t'aimer vient naturellement
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Car t'aimer est aussi simple que
Aussi simple qu'un
Dimanche après-midi
T'aimer, c'est un ciel bleu
Et t'aimer vient naturellement
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime un dimanche après-midi