Lyrics and translation Sage Thomas - Second String

Second String

It was broken from the start
A manipulation masterpiece
I couldn't see

Only saw you after dark
When you're too tired to talk to me
And I believed

Every lie like the truth
Like I'm the only one for you

If I knew I'd be a second string
No I never would've played your games
And I even said it to your face
All the time I gave you what a waste
So many tears that I cried all alone in the night
And you couldn't take an ounce of blame
If I knew I'd be your second string
No I never would've played your played your games

While you were running 'round with her
You played the victim so casually
And I believed

Every lie like the truth
Like I'm the only one for you
At least I'm not the only fool

If I knew I'd be a second string
No, I never would've played your games
And I even said it to your face
All the time I gave you what a waste
So many tears that I cried all alone in the night
And you couldn't take an ounce of blame
If I knew I'd be a second string
No I never would've played your
Played your games

I memorized your number
You memorized her eyes
I should've seen this coming
I would've cut my ties

If I knew I'd be a second string
No I never would've played your games
And I even said it to your face
All the time I gave you what a waste
So many tears that I cried all alone in the night
And you couldn't take an ounce of blame
If I knew I'd be a second string
No I never would've played your played your games

Запасной вариант

Всё было сломано с самого начала,
Шедевр манипуляции,
Я не видела.

Видела тебя только после наступления темноты,
Когда ты слишком уставал, чтобы говорить со мной,
И я верила.

В каждую ложь, как в правду,
Как будто я единственная для тебя.

Если бы я знала, что буду запасным вариантом,
Нет, я бы никогда не играла в твои игры.
И я даже говорила тебе это в лицо.
Всё то время, что я тебе дарила, — пустая трата.
Так много слёз я пролила в одиночестве по ночам,
А ты не мог взять на себя и капли вины.
Если бы я знала, что буду твоим запасным вариантом,
Нет, я бы никогда не играла, не играла в твои игры.

Пока ты крутился с ней,
Ты играл роль жертвы так беззаботно,
И я верила.

В каждую ложь, как в правду,
Как будто я единственная для тебя.
По крайней мере, я не единственная дура.

Если бы я знала, что буду запасным вариантом,
Нет, я бы никогда не играла в твои игры.
И я даже говорила тебе это в лицо.
Всё то время, что я тебе дарила, — пустая трата.
Так много слёз я пролила в одиночестве по ночам,
А ты не мог взять на себя и капли вины.
Если бы я знала, что буду запасным вариантом,
Нет, я бы никогда не играла,
Не играла в твои игры.

Я запомнила твой номер,
Ты запомнил её глаза.
Мне следовало это предвидеть,
Я бы разорвала с тобой все связи.

Если бы я знала, что буду запасным вариантом,
Нет, я бы никогда не играла в твои игры.
И я даже говорила тебе это в лицо.
Всё то время, что я тебе дарила, — пустая трата.
Так много слёз я пролила в одиночестве по ночам,
А ты не мог взять на себя и капли вины.
Если бы я знала, что буду запасным вариантом,
Нет, я бы никогда не играла, не играла в твои игры.