Lyrics and translation Sage Williams feat. Linnil - SAME TRIBE

SAME TRIBE

My bitch look like me 'cause she
Came from the same tribe
When He said you came from
My rib, He ain't lie
Laying in your melanin, decadent
Black skin
Every time I leave
It's drawing me back in
Addicted to the way that
You love me, I can't leave
We stole each other's souls
But honor amongst thieves
All I ever needed was
Being by your side
I can see Yahweh when
I'm looking in your eyes, baby, uhh

My bitch look like me
'Cause we came from the same tribe
Cut from the same cloth
We be on the same vibe
High and in a daze
It's nothing I can't do
And if I lost everything else
I saved you, my
Partner in crime, uh
Stars would align
And if we ain't together
Still, look at the same sky
Why would I ever bother with
Anyone in the past
'Cause when I'm with you
It feel like forever could go fast
Baby, uh

(Remember when I told--when I told you something like)
I wanna see your face when my day starts
And show you firsthand how I make art
If that's too abrasive, baby, pardon me
I just want you a part of every part of me
We all used to guarding hearts
Say you leaving space for God? I see
Well, shit, slow dance better than no dance
Tryna grab up on that thang
Behind you with both hands
'Cause baby, it's pokin'
I know that you probably spoken for
But when He open doors for me
Imma stroll in, 'cause that's what it's open for
I know you can't ignore a nigga like me
Why would you want to
My shawty love me 'cause
We live in the same dream
Same state of mind
Relay on the same team
Baby, uh

My bitch look like me
'Cause we came from the same tribe
Running from destiny's like
A judge that you can't bribe
My mama told me it takes
A village to raise a child
And when the time is right
I hope that I can make her proud
I used to worry that I'd never
Find my forever
So I hope you know that I meant
Every line in this letter
I'll be the director, we can
Set up a scene
Making a major motion picture
Called "A King and His Queen"
Baby, uh

ОДНО ПЛЕМЯ

Моя девочка похожа на меня, потому что она
Из того же племени
Когда Он сказал, что ты создана
Из моего ребра, Он не солгал
Лежу в твоем меланине, роскошная
Черная кожа
Каждый раз, когда я ухожу
Меня тянет обратно
Зависим от того, как
Ты любишь меня, я не могу уйти
Мы украли души друг друга
Но честь среди воров
Все, что мне когда-либо было нужно, это
Быть рядом с тобой
Я вижу Яхве, когда
Смотрю в твои глаза, детка, ух

Моя девочка похожа на меня
Потому что мы из одного племени
Скроены из одного полотна
У нас одна волна
Под кайфом и в тумане
Нет ничего, что я не могу сделать
И если я потеряю все остальное
Я спас тебя, моя
Сообщница, ух
Звезды сойдутся
И если мы не вместе
Все равно смотрим на одно небо
Зачем мне вообще беспокоиться о
Ком-либо в прошлом
Потому что когда я с тобой
Кажется, что вечность может пролететь быстро
Детка, ух

(Помнишь, когда я говорил... когда я говорил тебе что-то вроде)
Я хочу видеть твое лицо, когда начинается мой день
И показать тебе из первых рук, как я творю
Если это слишком грубо, детка, прости меня
Я просто хочу, чтобы ты была частью каждой части меня
Мы все привыкли охранять сердца
Говоришь, оставляешь место для Бога? Понимаю
Ну, черт, медленный танец лучше, чем никакого танца
Пытаюсь ухватить эту штучку
За тобой обеими руками
Потому что, детка, она торчит
Я знаю, что ты, вероятно, занята
Но когда Он откроет для меня двери
Я войду, потому что для этого они и открыты
Я знаю, ты не можешь игнорировать такого парня, как я
Да и зачем тебе это
Моя малышка любит меня, потому что
Мы живем в одной мечте
В одном состоянии души
Играем в одной команде
Детка, ух

Моя девочка похожа на меня
Потому что мы из одного племени
Бежать от судьбы - это как
Судью, которого нельзя подкупить
Моя мама говорила, что нужна
Целая деревня, чтобы вырастить ребенка
И когда придет время
Надеюсь, я смогу ею гордиться
Я раньше беспокоился, что никогда не
Найду свою вечность
Поэтому я надеюсь, ты знаешь, что я имел в виду
Каждую строчку в этом письме
Я буду режиссером, мы можем
Поставить сцену
Снимая большой фильм
Под названием "Король и его Королева"
Детка, ух