Sage Williams - TAKE a PIC! (feat. Nuke Franklin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sage Williams - TAKE a PIC! (feat. Nuke Franklin)




TAKE a PIC! (feat. Nuke Franklin)
PRENDS une PHOTO! (feat. Nuke Franklin)
(Ok, Connor!)
(Ok, Connor!)
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I just might pull your bitch
Juste envie de tirer sur ta meuf
I'm so fresh, take a (What?)
Je suis frais, prends une (Quoi?)
Bitch I'm dressed, take a pic
Salope, je suis sapé, prends une photo
Run it up, do it quick
Fais vite, fais le plein d'oseille
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I'm so fresh, like my breath
Je suis frais, comme mon haleine
Bitch that's Crest, take a pic
Salope, c'est Crest, prends une photo
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I just might pull your bitch
Juste envie de tirer sur ta meuf
I'm so fresh, take a (What?)
Je suis frais, prends une (Quoi?)
Bitch I'm dressed, take a pic
Salope, je suis sapé, prends une photo
Run it up, do it quick
Fais vite, fais le plein d'oseille
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I'm so fresh, like my breath
Je suis frais, comme mon haleine
Bitch that's Crest, take a pic
Salope, c'est Crest, prends une photo
It'll last longer
Ça durera plus longtemps
And I'm smoking special Swishers
Et je fume des Swisher spéciales
That's just 'cause my gas stronger
C'est juste parce que ma weed est plus forte
Got a dark-skinned friend
J'ai une amie à la peau foncée
And she got an ass on her
Et elle a un sacré boule
If you niggas get too close
Si vous vous approchez trop
I might just put a bag on you
Je pourrais bien vous coller un sac
I'm so fresh, take a pic
Je suis frais, prends une photo
Ain't no checks on the fit
Pas de chèque sur la tenue
I'm so blessed, niggas pressed
Je suis béni, les négros sont pressés
Why you stressed? You should quit
Pourquoi tu stresses? Tu devrais arrêter
Blow some cess, she obsessed
Fume un peu de beuh, elle est obsédée
She want sex, I can't hit
Elle veut du sexe, je ne peux pas
Put a nigga to the test
Mettez un négro à l'épreuve
I'm possessed, I can't quit
Je suis possédé, je ne peux pas arrêter
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I just might pull your bitch
Juste envie de tirer sur ta meuf
I'm so fresh, take a (What?)
Je suis frais, prends une (Quoi?)
Bitch I'm dressed, take a pic
Salope, je suis sapé, prends une photo
Run it up, do it quick
Fais vite, fais le plein d'oseille
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I'm so fresh, like my breath
Je suis frais, comme mon haleine
Bitch that's Crest, take a pic
Salope, c'est Crest, prends une photo
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I just might pull your bitch
Juste envie de tirer sur ta meuf
I'm so fresh, take a (What?)
Je suis frais, prends une (Quoi?)
Bitch I'm dressed, take a pic
Salope, je suis sapé, prends une photo
Run it up, do it quick
Fais vite, fais le plein d'oseille
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I'm so fresh, like my breath
Je suis frais, comme mon haleine
Bitch that's Crest, take a pic
Salope, c'est Crest, prends une photo
He so photogenic, ain't he?
Il est tellement photogénique, n'est-ce pas?
Model bitches wanna date me
Les mannequins veulent sortir avec moi
Keep that blicky off of safety
Garde cette arme à feu en sécurité
Case a nigga wanna trip
Au cas un négro voudrait faire le malin
'Member when they tried to play me
Tu te souviens quand ils ont essayé de me tester
Project baby, now he wavy
Bébé du projet, maintenant il fait des vagues
Bitch we steppin, watch your step
Salope on avance, attention tu mets les pieds
Don't try to play me like no bitch
N'essaie pas de me traiter comme une salope
Hold dat
Attends
Picture perfect, dressing like I'm rolling
Image parfaite, je m'habille comme si j'étais en train de tourner
With a Kodak
Avec un Kodak
Camera, no amatuer
Caméra, pas amateur
Your baby mama know that
Ta petite maman le sait
Deadstock Jordans got me strolling
Des Jordan neuves me font flâner
Where the hoes at, and dope at
sont les putes, et la drogue
You know that? Fasho then
Tu sais ça? Alors meuf
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I just might pull your bitch
Juste envie de tirer sur ta meuf
I'm so fresh, take a (What?)
Je suis frais, prends une (Quoi?)
Bitch I'm dressed, take a pic
Salope, je suis sapé, prends une photo
Run it up, do it quick
Fais vite, fais le plein d'oseille
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I'm so fresh, like my breath
Je suis frais, comme mon haleine
Bitch that's Crest, take a pic
Salope, c'est Crest, prends une photo
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I just might pull your bitch
Juste envie de tirer sur ta meuf
I'm so fresh, take a (What?)
Je suis frais, prends une (Quoi?)
Bitch I'm dressed, take a pic
Salope, je suis sapé, prends une photo
Run it up, do it quick
Fais vite, fais le plein d'oseille
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I'm so fresh, like my breath
Je suis frais, comme mon haleine
Bitch that's Crest, take a pic
Salope, c'est Crest, prends une photo
On my 6, man I think these niggas shook
Sur mon 6, mec je crois que ces négros ont peur
Caught him lacking (Then what happened?)
Je l'ai surpris en train de flancher (Et puis qu'est-ce qui s'est passé?)
Mane I read him like a book
Mec je le lis comme un livre
Tryna up and steal the looks
Essayer de se redresser et de voler les regards
But could never pull it off
Mais n'a jamais pu le retirer
Still ain't got no fucking money
J'ai toujours pas un putain de rond
But I always had the sauce
Mais j'ai toujours eu la sauce
6 golds, 6 grams
6 médailles d'or, 6 grammes
Free my niggas in the jam
Libérez mes négros dans la confiture
Till I pull up in the Lamb
Jusqu'à ce que je me gare dans la Lamb
205 don't give a damn
205 s'en fout
That's the shit that we about
C'est la merde dans laquelle on est
Casket fresh, I'm from the South
Cercueil frais, je viens du Sud
Dripping while you in a drought
Dégoulinant pendant que tu es en période de sécheresse
Take a pic and print it out (Bitch!)
Prends une photo et imprime-la (Salope!)
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I just might pull your bitch
Juste envie de tirer sur ta meuf
I'm so fresh, take a (What?)
Je suis frais, prends une (Quoi?)
Bitch I'm dressed, take a pic
Salope, je suis sapé, prends une photo
Run it up, do it quick
Fais vite, fais le plein d'oseille
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I'm so fresh, like my breath
Je suis frais, comme mon haleine
Bitch that's Crest, take a pic
Salope, c'est Crest, prends une photo
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I just might pull your bitch
Juste envie de tirer sur ta meuf
I'm so fresh, take a (What?)
Je suis frais, prends une (Quoi?)
Bitch I'm dressed, take a pic
Salope, je suis sapé, prends une photo
Run it up, do it quick
Fais vite, fais le plein d'oseille
Walk around like a lick
Je me balade comme un butin
I'm so fresh, like my breath
Je suis frais, comme mon haleine
Bitch that's Crest, take a pic
Salope, c'est Crest, prends une photo





Writer(s): Gregory Williams


Attention! Feel free to leave feedback.