Hurt My Pride - Sage X Price translation in German

Hurt My Pride

See I done set the bar too high
And I'm really getting tired of this shit
Got me thinkin if I'm worthy and I'm worried I'll admit
I know I seem too confident at times
But that's the light up in my eyes
It keep me goin and I'll never quit
That's what I think to myself when I'm on my highs
But then I flip the script it's lies
My brain steady playin tricks on itself
And I be feelin like I'm left on the shelf
Forgot the fear of fearing love
And now I'm stuck crying help
I'm giving my time to people
That don't want my mind to equal
Peace and happiness upon myself
These nights alone is evil
You thank god I thank the universe for all my blessings
I write my verse then I rehearse all of these internal lessons
(Cuz I had uh)
I had some time to think about my lies
Started questioning my mind
Am I really dead inside
Why do I feel the need to cry
Do these people hurt my pride
Am I really by myself
Is this really all to life I said
I had some time to think about my lies
Started questioning my mind
Am I really dead inside
Why do I feel the need to cry
Do these people hurt my pride
Am I really by myself
Is this really all to life I said
I pick up the pad in hopes this shit can feed me and my bredren
And I ain't mad I just
Got a lotta shit to sift through
Me and my dad we getting
Better every time we settle
And with my moms ditto every time we kick it it's cool
But I'm still feeling scared to get too close I stay in my room
I find it easy there to not get hurt and watch the time zoom
I lay inside my bed and laugh about the times we had
Of course i'm feeling regretful
But these times i'm feeling real fretful cuz
I done had some time to think about my lies
I started questioning my mind and thinking
Am I dead inside why do I
Feel the need to cry
And do these people hurt my pride
And am I really by myself
And is this really all to life I said
You know one of the biggest things I've learned in life
Is learning how to maintain your space
Learning how to maintain you peace
It can be really really really hard
But one of the key things
To do
In order to accomplish that is
Taking a breather
Ya know just learning how to breath
Just really learning how to breath
I need a breath
Fuck up out my face I said I need some breath
In need of what's next running off with all the plates of the greats
All of y'all place last
Things in my path
Can't take me off the path that I'm on strong
You know I put trauma in long songs
Without it you know I'd be long gone
I'm talking bout ropes in the wrong form
Been tight on my neck when my brain storm
Boy I know that same feelin
When you gettin ready to make you a killin
But this shit on you and you feel the adrenaline
Rush in your body yo bones numb
Think you tired of life when you so wrong
Got some real shit for you and it holds strong
Just pick up that phone and dial that
800 -273- 8255

Verletze meinen Stolz

Siehst du, ich habe die Messlatte zu hoch gelegt
Und ich habe diesen Scheiß wirklich satt
Ich frage mich, ob ich würdig bin, und ich mache mir Sorgen, das zuzugeben
Ich weiß, ich wirke manchmal zu selbstbewusst
Aber das ist das Licht in meinen Augen
Es treibt mich an und ich werde niemals aufgeben
Das denke ich mir, wenn ich auf meinen Höhen bin
Aber dann drehe ich das Skript um, es sind Lügen
Mein Gehirn spielt mir ständig Streiche
Und ich fühle mich, als wäre ich auf dem Abstellgleis gelandet
Habe die Angst vor der Liebe vergessen
Und jetzt sitze ich hier und weine um Hilfe
Ich gebe meine Zeit Leuten
Die nicht wollen, dass mein Verstand gleichbedeutend ist mit
Frieden und Glück für mich selbst
Diese Nächte allein sind böse
Du dankst Gott, ich danke dem Universum für all meine Segnungen
Ich schreibe meinen Vers und dann übe ich all diese internen Lektionen
(Weil ich äh)
Ich hatte etwas Zeit, über meine Lügen nachzudenken
Fing an, meinen Verstand zu hinterfragen
Bin ich wirklich innerlich tot
Warum fühle ich das Bedürfnis zu weinen
Verletzen diese Leute meinen Stolz
Bin ich wirklich allein
Ist das wirklich alles, was das Leben zu bieten hat, sagte ich
Ich hatte etwas Zeit, über meine Lügen nachzudenken
Fing an, meinen Verstand zu hinterfragen
Bin ich wirklich innerlich tot
Warum fühle ich das Bedürfnis zu weinen
Verletzen diese Leute meinen Stolz
Bin ich wirklich allein
Ist das wirklich alles, was das Leben zu bieten hat, sagte ich
Ich nehme den Block in der Hoffnung, dass dieser Scheiß mich und meine Brüder ernähren kann
Und ich bin nicht wütend, ich habe nur
Eine Menge Scheiße zu verarbeiten
Ich und mein Vater, wir werden
Jedes Mal besser, wenn wir uns einigen
Und mit meiner Mutter genauso, jedes Mal, wenn wir uns treffen, ist es cool
Aber ich habe immer noch Angst, zu nah zu kommen, ich bleibe in meinem Zimmer
Ich finde es dort einfacher, nicht verletzt zu werden und zuzusehen, wie die Zeit verfliegt
Ich liege in meinem Bett und lache über die Zeiten, die wir hatten
Natürlich bereue ich es
Aber diesmal fühle ich mich wirklich besorgt, denn
Ich hatte etwas Zeit, über meine Lügen nachzudenken
Ich fing an, meinen Verstand zu hinterfragen und dachte
Bin ich innerlich tot, warum
Fühle ich das Bedürfnis zu weinen
Und verletzen diese Leute meinen Stolz
Und bin ich wirklich allein
Und ist das wirklich alles, was das Leben zu bieten hat, sagte ich
Weißt du, eines der wichtigsten Dinge, die ich im Leben gelernt habe
Ist, wie man seinen Raum bewahrt
Zu lernen, wie man seinen Frieden bewahrt
Es kann wirklich, wirklich, wirklich schwer sein
Aber eines der wichtigsten Dinge
Die man tun muss
Um das zu erreichen, ist
Eine Atempause einzulegen
Ja, einfach zu lernen, wie man atmet
Einfach wirklich zu lernen, wie man atmet
Ich brauche eine Atempause
Verpiss dich aus meinem Gesicht, ich sagte, ich brauche etwas Luft
Ich brauche das, was als Nächstes kommt, renne mit allen Tellern der Großen davon
Ihr alle seid Letzte
Dinge in meinem Weg
Können mich nicht von dem Weg abbringen, auf dem ich stark bin
Du weißt, ich packe Traumata in lange Songs
Ohne sie, weißt du, wäre ich längst weg
Ich spreche von Seilen in der falschen Form
Die sich um meinen Hals legen, wenn mein Gehirn stürmt
Junge, ich kenne dieses Gefühl
Wenn du dich bereit machst, einen großen Fang zu machen
Aber diese Scheiße liegt auf dir und du fühlst das Adrenalin
In deinen Körper strömen, deine Knochen werden taub
Du denkst, du bist des Lebens müde, obwohl du so falsch liegst
Habe etwas Echtes für dich und es hält stark
Nimm einfach das Telefon und wähle
800 -273- 8255