Sage the Gemini - Watchachacha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sage the Gemini - Watchachacha




Watchachacha
Watchachacha
Girl, you dance like you′re bi-lingual
Ma chérie, tu danses comme si tu étais bilingue
Little 'bout me, now I′m single
Un peu de moi, maintenant je suis célibataire
Really go and makin' that spot tingle
Je vais vraiment faire vibrer cet endroit
Girl, turn the heat up for me
Ma chérie, monte le feu pour moi
You know you a real bad one, uno
Tu sais que tu es une vraie mauvaise fille, uno
Biggest booty in this club, kudos
Le plus gros derrière dans ce club, kudos
Came in with the crew, 'bout to leave (with you though)
Je suis arrivé avec l'équipe, prêt à partir (avec toi quand même)
Girl, turn the heat up for me
Ma chérie, monte le feu pour moi
Sixty-seven outside
Soixante-sept dehors
It′s got a switch to hit the low ride (hey)
Il y a un interrupteur pour appuyer sur le low ride (hey)
So we can bounce until the sunrise (woah)
Pour qu'on puisse rebondir jusqu'au lever du soleil (woah)
I wanna see your craziest side (hey)
Je veux voir ton côté le plus fou (hey)
Let me watchachacha
Laisse-moi te regarder danser
Let me watchachacha
Laisse-moi te regarder danser
Let me watchachacha
Laisse-moi te regarder danser
Watch you drop it down south for the bulla, baby
Regarde-toi le faire descendre au sud pour le bulla, bébé
Let me watchachacha (bien aquí, bien aquí)
Laisse-moi te regarder danser (bien aquí, bien aquí)
Let me watchachacha (come to me, come to me)
Laisse-moi te regarder danser (viens vers moi, viens vers moi)
Let me watchachacha (let me see, let me see)
Laisse-moi te regarder danser (laisse-moi voir, laisse-moi voir)
Watch you drop it down south for the bulla, baby
Regarde-toi le faire descendre au sud pour le bulla, bébé
Watchu doin′ after, let's all meet up
Que fais-tu après, on se retrouve tous
Let me get your number before I leave ya
Laisse-moi prendre ton numéro avant de te laisser
Girl, you hot like July, I need ya
Ma chérie, tu es chaude comme juillet, j'ai besoin de toi
Girl, turn the heat up for me
Ma chérie, monte le feu pour moi
Got me watchin′ you like I'm watchin′ cable
Je te regarde comme si je regardais la télé
Get you to the room and you don't mind, girl Raina
Je t'emmène dans la chambre et tu ne te déranges pas, fille Raina
Droppin′ rose petals and lightin' candles
Je fais tomber des pétales de rose et j'allume des bougies
Girl, turn the heat up for me
Ma chérie, monte le feu pour moi
Sixty-seven outside
Soixante-sept dehors
It's got a switch to hit the low ride
Il y a un interrupteur pour appuyer sur le low ride
So we can bounce until the sunrise
Pour qu'on puisse rebondir jusqu'au lever du soleil
I wanna see your craziest side
Je veux voir ton côté le plus fou
Let me watchachacha
Laisse-moi te regarder danser
Let me watchachacha
Laisse-moi te regarder danser
Let me watchachacha
Laisse-moi te regarder danser
Watch you drop it down south for the bulla, baby
Regarde-toi le faire descendre au sud pour le bulla, bébé
Let me watchachacha (bien aquí, bien aquí)
Laisse-moi te regarder danser (bien aquí, bien aquí)
Let me watchachacha (come to me, come to me)
Laisse-moi te regarder danser (viens vers moi, viens vers moi)
Let me watchachacha (let me see, let me see)
Laisse-moi te regarder danser (laisse-moi voir, laisse-moi voir)
Watch you drop it down south for the bulla, baby
Regarde-toi le faire descendre au sud pour le bulla, bébé
Bien aquí, por favor
Bien aquí, s'il te plaît
Mi amor, dome peso, give me more, give me more, yeah (woah)
Mon amour, dome peso, donne-moi plus, donne-moi plus, ouais (woah)
Your friend′s knockin′ at the window (at the window)
Tes amies frappent à la fenêtre la fenêtre)
I say "Uno momento" (momento)
Je dis "Uno momento" (momento)
I can't fake it ′til I make it (no)
Je ne peux pas faire semblant jusqu'à ce que j'y arrive (non)
I got a room and the sign say vacant (yup)
J'ai une chambre et le panneau indique "Vacant" (oui)
If you give it to me, I'ma take it (yup)
Si tu me le donnes, je vais le prendre (oui)
Treat you like my fears, I′ma face it (hey)
Je te traite comme mes peurs, je vais les affronter (hey)
Let me watchachacha
Laisse-moi te regarder danser
Let me watchachacha
Laisse-moi te regarder danser
Let me watchachacha
Laisse-moi te regarder danser
Watch you drop it down south for the bulla, baby
Regarde-toi le faire descendre au sud pour le bulla, bébé
Let me watchachacha (bien aquí, bien aquí)
Laisse-moi te regarder danser (bien aquí, bien aquí)
Let me watchachacha (come to me, come to me)
Laisse-moi te regarder danser (viens vers moi, viens vers moi)
Let me watchachacha (let me see, let me see)
Laisse-moi te regarder danser (laisse-moi voir, laisse-moi voir)
Watch you drop it down south for the bulla, baby
Regarde-toi le faire descendre au sud pour le bulla, bébé





Writer(s): Thomas Bratfoss Eriksen, Sean Douglas, Dominic Wynn Woods, Jason Gregory Evigan


Attention! Feel free to leave feedback.