Lyrics and translation Sagi Abitbul - Mariko (Video Edit)

Mariko (Video Edit)

Мари, Марийкe, карагюзлийке
ходила ли си лете в градина?
Видяла ли си, мари, вишни череши?
Такива ти са черните очи

Мари, Марийкe, карагюзлийке
ходила ли си лете на мандра?
Видяла ли си, мари, бело сиренце?
Такова ти е белото лице

Мари, Марийкe, карагюзлийке
ходила ли си лете в градина?
Видяла ли си, мари, вишни череши?
Такива ти са черните очи

Мари, Марийкe, карагюзлийке
ходила ли си лете на мандра?
Видяла ли си, мари, бело сиренце?
Такова ти е белото лице

Mariko (Version vidéo)

Marie, Marie, mon amour,
As-tu été au jardin en été ?
As-tu vu, Marie, les cerises ?
Tes yeux sont noirs comme elles.

Marie, Marie, mon amour,
As-tu été à la ferme en été ?
As-tu vu, Marie, le fromage blanc ?
Ton visage est blanc comme lui.

Marie, Marie, mon amour,
As-tu été au jardin en été ?
As-tu vu, Marie, les cerises ?
Tes yeux sont noirs comme elles.

Marie, Marie, mon amour,
As-tu été à la ferme en été ?
As-tu vu, Marie, le fromage blanc ?
Ton visage est blanc comme lui.