Lyrics and translation Sagol 59 feat. Teddy Neguse & Ravid Plotnik - כהרף עין

כהרף עין

לא באנו רק לשים פה כמה מילים על הדף
או להאכיל עם כפית, שתמחאו לנו כף
ואל תתנו לי סכין, אנ'לא סוגד לבשר
כי כבר הגעתי למזלג ואז נסעתי ישר
מוח צר ומקובע, שנים של תודעה כוזבת
חיכית בקופה ואז איחרת את הרכבת
מבין את העולם רק מלשבת בשקט בחדר
כי מנהיג אמיתי יודע ללכת גם בסוף העדר
בין כאוס לסדר הכל זמני ובר חלוף
אל תפחד מהסוף, פשוט תשים לזה סטופ
רואה את הנוף והקיום בעין בלתי מזויינת
מזהה את הזיוף כמו נשיקה מחותנת
אוכלים זבל, צורכים הבל
מקבלים את המסר רק דרך סאטלייט וכייבל
על גלגל של סבל, שפוצע רגליים
כי כוח לא שווה כלום עם אזיקים על הידיים

שמעתי היפ הופ איינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין
זמן להתעורר עכשיו לפתוח ת'עיניים
שמעתי היפ הופ איינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין
העבר והעתיד הם אשליה ובינתיים
שמעתי היפ הופ איינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין
הכל כמו חול, בורח בין האצבעות של הידיים
שמעתי היפ הופ איינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין
הזמן נשאר, אנחנו שחולפים כהרף עין

מנהיגים פה קמו נפלו, מכרו אמת ושיקרו
חלקם דיברו כדי לדבר, חלקם ניסו באמת
אולי עשו קצת בתכלס אבל הבטיחו הרבה
קשה לסגור ת'חודש, איי איי שוב אני ריק
באק טו באק עם סגול, לקחתי פור מהכל
פשוט מנסה לחיות בשקט במזרח התיכון
אני בזן כמו נזיר מהמזרח הרחוק
אנ'לא נותן להם לשלוט גם לי פה במחשבות
עף גבוה, כל הקרו שלי באולפן זה מטוס
המשימה היא לפזר את התרבות ברחוב
אנ'לא נוטש את הספינה גם אם יגיע קרחון
מה לא עברנו ולמרות הכל הצלחנו לשרוד
זה לא סוד שכל זה מחשל
מה שנשאר זה לנתב את האנרגיה שנמצאת, למקום טוב יותר
תקופות עוברות כמו כלום אז בוא נדאג שבבילון כבר יעזוב ת'דור הבא בשקט

שמעתי היפ הופ איינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין
זמן להתעורר עכשיו לפתוח ת'עיניים
שמעתי היפ הופ איינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין
העבר והעתיד הם אשליה ובינתיים
שמעתי היפ הופ איינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין
הכל כמו חול, בורח בין האצבעות של הידיים
שמעתי היפ הופ איינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין
הזמן נשאר, אנחנו שחולפים כהרף עין

כי לפעמים להצליח זה להפסיק לנסות
אתה צולל בים של שקר בשביל לשחות (לסחוט) מחמאות
על מטבעות לשון שילמתי את המחיר הכי יקר
האי היחיד שלא הגעתי אליו זה אי אפשר
אולי נשאר צדיק אחד בסדום, תשאל את נצ'י
למצוא את החלום? עדיף תחפש איפה אפי
בעצם אין אמת, כי המציאות לא אותנטית
אם אתה סובל מהחום אל תרשם לקורס שפים
והפטנט שלי להשאר על הבמה בגילי
זה רק בזכות ההבנה שחיובי ושלילי
כשהמסע מסתיים, שניהם אחד משלם
אז הבנאי שבי מאיר אני עובר ביניהם
יש גשם בשער הרחמים, לא מבינים?
שלא צריך לצאת החוצה הפנינים הם בפנים
לא סתם רוקח פזמונים ולא עוסק בסיכומים
שלושה בתים, ארבעים ושמונה שורות, חיים שלמים

שמעתי היפ הופ איינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין
זמן להתעורר עכשיו לפתוח ת'עיניים
שמעתי היפ הופ איינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין
העבר והעתיד הם אשליה ובינתיים
שמעתי היפ הופ איינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין
הכל כמו חול, בורח בין האצבעות של הידיים
שמעתי היפ הופ איינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין
הזמן נשאר, אנחנו שחולפים כהרף עין

В мгновение ока

Мы пришли сюда не просто написать пару слов на странице,
Не кормить тебя с ложечки, чтобы ты нам похлопала,
И не давай мне нож, я не поклоняюсь плоти,
Ведь я уже добрался до вилки и поехал прямо,
Узкий и закостенелый ум, годы ложного сознания,
Ты ждала в очереди, а потом опоздала на поезд,
Понимаешь мир, только сидя тихо в комнате,
Ведь настоящий лидер умеет идти и в конце стада,
Между хаосом и порядком всё временно и преходяще,
Не бойся конца, просто поставь на этом точку,
Вижу пейзаж и существование невооруженным глазом,
Распознаю фальшь, как поцелуй свекрови,
Едим мусор, потребляем вздор,
Получаем сообщение только через спутник и кабель,
На колесе страданий, ранящем ноги,
Ведь сила ничего не стоит с наручниками на руках.

Я слышал хип-хоп Эйнштейна, короля панчлайна,
Время проснуться, сейчас открыть глаза,
Я слышал хип-хоп Эйнштейна, короля панчлайна,
Прошлое и будущее — иллюзия, а пока,
Я слышал хип-хоп Эйнштейна, короля панчлайна,
Всё как песок, утекает сквозь пальцы рук,
Я слышал хип-хоп Эйнштейна, короля панчлайна,
Время остается, мы же проходим в мгновение ока.

Лидеры здесь поднимались и падали, продавали правду и лгали,
Некоторые говорили, чтобы говорить, некоторые пытались по-настоящему,
Может, что-то и сделали на деле, но обещали много,
Трудно свести концы с концами, ай-ай, опять я пуст,
Спина к спине с Саголем, я взял перерыв от всего,
Просто пытаюсь жить спокойно на Ближнем Востоке,
Я в дзэн, как монах с Дальнего Востока,
Я не даю им контролировать и мои мысли тоже,
Лечу высоко, вся моя команда в студии — это самолет,
Задача — распространить культуру на улице,
Я не покину корабль, даже если появится айсберг,
Через что мы только не прошли, и, несмотря ни на что, нам удалось выжить,
Не секрет, что всё это закаляет,
Остается только направить энергию, которая есть, в лучшее русло,
Времена проходят, как ничто, так давайте позаботимся, чтобы Вавилон оставил следующее поколение в покое.

Я слышал хип-хоп Эйнштейна, короля панчлайна,
Время проснуться, сейчас открыть глаза,
Я слышал хип-хоп Эйнштейна, короля панчлайна,
Прошлое и будущее — иллюзия, а пока,
Я слышал хип-хоп Эйнштейна, короля панчлайна,
Всё как песок, утекает сквозь пальцы рук,
Я слышал хип-хоп Эйнштейна, короля панчлайна,
Время остается, мы же проходим в мгновение ока.

Ведь иногда преуспеть — значит перестать пытаться,
Ты ныряешь в море лжи, чтобы плавать (выжимать) комплименты,
За красивые слова я заплатил самую высокую цену,
Единственный остров, до которого я не добрался, — это остров Невозможно,
Может, в Содоме остался один праведник, спроси Начи,
Найти мечту? Лучше поищи, где мой нос,
На самом деле нет правды, потому что реальность не аутентична,
Если ты страдаешь от жары, не записывайся на курсы поваров,
И мой патент, чтобы оставаться на сцене в моем возрасте,
Это только благодаря пониманию, что позитивное и негативное,
Когда путешествие заканчивается, оба составляют одно целое,
Так что строитель во мне освещает, я прохожу между ними,
Идет дождь у Врат Милосердия, не понимаете?
Что не нужно выходить наружу, жемчужины внутри,
Не просто так сочиняю песни, а не занимаюсь подведением итогов,
Три куплета, сорок восемь строк, целая жизнь.

Я слышал хип-хоп Эйнштейна, короля панчлайна,
Время проснуться, сейчас открыть глаза,
Я слышал хип-хоп Эйнштейна, короля панчлайна,
Прошлое и будущее — иллюзия, а пока,
Я слышал хип-хоп Эйнштейна, короля панчлайна,
Всё как песок, утекает сквозь пальцы рук,
Я слышал хип-хоп Эйнштейна, короля панчлайна,
Время остается, мы же проходим в мгновение ока.