Lyrics and translation Sagopa Kajmer feat. Nadiran - Değişebilir Heran Adres

Değişebilir Heran Adres

Sagopa Kajmer – Değişebilir Her An Adres
Albüm Adı: Bir Pesimistin Gözyaşları
DJ FUNKY C VERSE
Yo! It’s time to play the fair game!
Not the fuckin take the shit away from my man game!
It’s time to give it up for what you earn game,
What you get game, give your game your own name,
It doesn’t have to be the same!
Patience, effort, hard work anad dedication,
Yoy give it your all can’t get no recognition!
When will someone realize and analize?
İnstead of all the people always tryin to dramatize.
The situation at hand, every day people livin it alive.
A man his wife his child only tryin to survive,
İna world of pollution, inflation, radiation, population,
The currupt politician………Check out the situation!
Everyman on his own, yo! yo! so go for what ya know
Yo! What the fuck you lookin for?
If ya aint found it yet, then dont look no more!
Just walk out the door, dont come round here no more!
Değişebilir her an adres, kovala bu rüzgarı, ses bedeninde, yes iyi bildin
Sago herkesi temsil rapinde sen kafes ve gafil.
SAGOPA VERSE
Kumar değil kader, firar ederse derbeder, çekip vurur melekler, öyle ter boşandı ki yüzüm yanar yeter, yerle bir kader, serzenişte güller, artık sevgi yok mu? der çaresizce kalpler. Saki boş kadehler haydi doldur! Esefle kınamadır rapim, fasih, dekolte konuşurum, yolumdur önüme konulan; yürürüm, görürüm, söverim, severim. Dört mezürde anlatır beni karamsar liriklerim (rap-rap) Ben raperken orada donabilir iliklerin, ölebilir ümitlerin ve belki kinle bakabilirsin adıma küfredip beni de defnedebilirsin, orada gerçeğin görüntüsüyle yüzleşemeyecek kadar cebin de olabilirsin, neyse ne, tek bir mikrofon gerekir(tek) ben söylerim ve sen dinlersin. Hicviye nazırı Sago, evi tımarlı hastenede şifayı dağıtır ve mis kokulu yalanların duş vakti geldi ama evde sular kesik. Zora düşmüş hayallerimin kırıldı bacakları, sancıları gözlerim kapattı, yastığım ıslanırken ıslığım çağırdı revanımı. Hazan umursamadı yaprakları katletti alayını. Çöpçü oldu rüzgarım esti geçti göremedin. 2003 adet boşa harcanmış senenin 25′lik delikanlısı ben, nacizhane kalem susatan adamın adıdır, Sagopa’dır, bu ressam anlatır resimleriyle tek çizikte dünya yaratır, anla!…
[Nakarat]
Değişebilir her an adres, kovala bu rüzgarı, ses bedeninde, yes iyi bildin
Sago herkesi temsil rapinde sen kafes ve gafil.

L'adresse peut changer à tout moment

Sagopa Kajmer – L'adresse peut changer à tout moment
Nom de l'album : Les larmes d'un pessimiste
DJ FUNKY C VERSE
Yo ! Il est temps de jouer au jeu équitable !
Pas le genre à me faire voler mon jeu de mec !
Il est temps de tout donner pour ce que tu mérites,
Ce que tu obtiens, donne à ton jeu ton propre nom,
Il n'a pas à être le même !
Patience, effort, travail acharné et dévouement,
Tu donnes tout ce que tu as, tu ne peux pas obtenir de reconnaissance !
Quand quelqu'un va-t-il se rendre compte et analyser ?
Au lieu de tous ces gens qui essaient toujours de dramatiser.
La situation actuelle, chaque jour, les gens la vivent en direct.
Un homme, sa femme, son enfant, essaient juste de survivre,
Dans un monde de pollution, d'inflation, de radiation, de surpopulation,
Le politicien corrompu… Regarde la situation !
Chaque homme pour soi, yo ! yo ! alors vas-y pour ce que tu sais
Yo ! Qu'est-ce que tu cherches ?
Si tu ne l'as pas encore trouvé, alors ne cherche plus !
Sors simplement par la porte, ne reviens plus ici !
L'adresse peut changer à tout moment, poursuis ce vent, la voix dans ton corps, oui, tu le sais bien
Sago représente tout le monde dans son rap, toi, tu es en cage et aveugle.
SAGOPA VERSE
Ce n'est pas du hasard, si ça fuit, c'est un désastre, les anges tirent et frappent, j'ai tellement pleuré que mon visage brûle, assez, c'est la fin du destin, des roses dans les plaintes, n'y a-t-il plus d'amour ? demandent les cœurs désespérés. Saki, remplis les verres vides ! Mon rap est une condamnation avec regret, fluide, décolleté, je parle, mon chemin est devant moi, je marche, je vois, je jure, j'aime. Mes paroles pessimistes racontent mon histoire en quatre vers (rap-rap) Alors que je rappe, tes os peuvent geler, tes espoirs peuvent mourir et peut-être que tu peux me regarder avec haine, me jurer et me condamner aussi, là-bas, tu peux être tellement dans ton propre monde que tu ne pourras pas faire face à la réalité, quoi qu'il en soit, un seul microphone suffit (un seul), je parle et tu écoutes. Sago, le maître de la satire, soigne à l'hôpital et distribue la guérison, et le temps de la douche pour les mensonges parfumés est arrivé, mais l'eau est coupée à la maison. Les jambes brisées de mes rêves brisés, mes douleurs ont fermé mes yeux, mon oreiller était mouillé, mon sifflement a appelé ma vengeance. L'automne n'a pas fait attention, il a massacré ses feuilles moqueuses. Mon vent est devenu un éboueur, il a soufflé et est passé, tu ne l'as pas vu. Je suis un jeune homme de 25 ans, 2003 ans de gaspillage, humblement, je suis l'homme qui assèche la plume, je m'appelle Sagopa, cet artiste raconte ses peintures, il crée le monde en un seul trait, comprends !…
[Refrain]
L'adresse peut changer à tout moment, poursuis ce vent, la voix dans ton corps, oui, tu le sais bien
Sago représente tout le monde dans son rap, toi, tu es en cage et aveugle.