Lyrics and translation Sagopa Kajmer feat. Şehinşah - Bla Bla Bla Bla

Bla Bla Bla Bla

Şeyn, Sag-o, yapar hamle, wow
Masadaki böcekleri kov
Ortaya koy ağır rhyme, flow
MC shit, kalemini boğ
İki deli içinde iki, sıfır, iki, iki neler oluyor?
Bebe neden dik dik bakıyo'n bana? (What?)
Bilirsin işim sopa göstermek altından aba (Ha!)
Sago savaş kafiyetörü dikenden hallice kaba (What?)
İnsanlar neden pislerler yedikleri temiz kaba? (Brrr!)
Metaforlarını fırlatıyo' şair yakala (Ha!)
Gırla rengi birleştirdim bur'da derin skalam
Ukalaya ıskalamam atarım o okumu (Şak!)
Yediririm ağzını açıp dinamit lokumumu (Brr)
Seni bir pinç linç edeyim de kal dinç kolaysa
Benimki kalayla mı olur seninki alaysa?
Önce Gobi Çölünde ısıtıp sonraysa Alaska
Anakonda gibi boğazında benim palaska (A-aah!)
Sago ceffеlkalem yazar ellen
Bu bеat'le oynar sağa sola istem dışı kellen
Ufukta bir MC gördüm, kaplı kalemi nikellen
Tekmeler toplar çiçekler gibi o tek ellen
Hepsinin canı cehenneme (Wow!)
Ben yapar yazarım da haneme (Yaz, yaz)
Neymiş yaptıklarımdan aleme? (Neymiş söyle!)
Dedim: "Hepsinin canı cehenneme" (Wow, wow!)
Hepsinin canı cehenneme (Dibine kadar!)
Ben yapar yazarım da haneme (Birikir taşar!)
Neymiş yaptıklarımdan aleme? (Yapacaklarıma say!)
Dedim: "Hepsinin canı cehenneme" (Wow, wow!)
Çünkü susmazlar (Bla, bla, bla)
Ağız açıp konuşurlar (Torba değil büzesin)
Onlara meydan ver (Kıran kırana)
Ölümüne boğuşurlar (Yolla yenisi gelsin!)
Çünkü susmazlar (Bla, bla, bla)
Ağız açıp konuşurlar (Torba değil büzesin)
Onlara meydan ver (Kıran kırana)
Ölümüne boğuşurlar (Yolla yenisi gelsin!)
Bla, bla, bla, bla
Yoksa numaran uza budala, olma ukala!
Yorma bu kadar, oyna kum ara koşma sulara, wow!
Or'da dur yutarlar okyanuslarda, wow!
Boğar usulca Şeyho ve Sagopa
Durma kaç kulaç at, arar ustalar
Alamut'tan manzara muazzam
Ayak uymaz rhyme'lara muntazam
Amaç uçmak yan yana kuşlarla
Kaf Kef varsa bu muhakkak
"Arogan" der, kavramaz uşaklar
Ama muhtaçlar kamaşullahlar
Alaturka kal ya da bur'dan yak, wow!
Sana susmak farz, bana bulaşman boş!
Çaban hunharca, savaş uslanma
Olacak er geç kafan urganda
Boğulurken sus, Lazarus'laşma, seni kurtarmaz
Yalvarma boşuna, kalabalık istiyo' kurban kan!
Wow, yala avucunu sonun musalla, wow!
Arkandan konuşur tayfan utançla bro
Ara bulup, al avutur; Amarula bana kurul
Ada ruhunu buna, yazık o kafana, bu musun?
Ulan, hava cıva tohumuna para sayar Ufuk, wow!

Hepsinin canı cehenneme (Wow!)
Ben yapar yazarım da haneme (Yaz, yaz)
Neymiş yaptıklarımdan aleme? (Neymiş söyle!)
Dedim: "Hepsinin canı cehenneme" (Wow, wow!)
Hepsinin canı cehenneme (Dibine kadar!)
Ben yapar yazarım da haneme (Birikir taşar!)
Neymiş yaptıklarımdan aleme? (Yapacaklarıma say!)
Dedim: "Hepsinin canı cehenneme" (Wow, wow!)
Çünkü susmazlar (Bla, bla, bla)
Ağız açıp konuşurlar (Torba değil büzesin)
Onlara meydan ver (Kıran kırana)
Ölümüne boğuşurlar (Yolla yenisi gelsin!)
Çünkü susmazlar (Bla, bla, bla)
Ağız açıp konuşurlar (Torba değil büzesin)
Onlara meydan ver (Kıran kırana)
Ölümüne boğuşurlar (Yolla yenisi gelsin!)
Bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla

Bla Bla Bla Bla

Şeyn, Sag-o, fait le mouvement, wow
Chasse les insectes de la table
Mets au milieu des rimes lourdes, flow
MC shit, étrangle ton stylo
Deux fous à l'intérieur deux, zéro, deux, deux que se passe-t-il ?
Bébé pourquoi tu me regardes comme ça ? (Quoi ?)
Tu sais que mon travail consiste à montrer le bâton sous l'habit (Ha !)
Sago, le cafetier de guerre, de la clôture au bol (Quoi ?)
Pourquoi les gens salissent-ils les assiettes propres dans lesquelles ils mangent ? (Brrr !)
Le poète lance ses métaphores, attrape-les (Ha !)
J'ai réuni des tas de couleurs, voici mon échelle profonde
Je ne rate jamais un arrogant, je lui tire dessus avec ma flèche (Chac !)
Je lui fais manger mon délice de dynamite en ouvrant la bouche (Brr)
Laisse-moi te lyncher comme un moins que rien et reste en forme si tu peux
Le mien se fait avec du plomb, le tien avec de l'aluminium ?
D'abord en chauffant dans le désert de Gobi, puis en Alaska
Mon couteau dans ta gorge comme un anaconda (A-aah !)
Sago écrit avec un stylo plume
Il joue avec ce beat, à gauche et à droite, les crânes malgré moi
J'ai vu un MC à l'horizon, son stylo est recouvert de nickel
Il ramasse les coups de pied et les fleurs d'une seule main
Que tous aillent en enfer (Wow !)
Je fais et j'écris pour ma maison (Écris, écris)
Qu'est-ce que j'ai fait au monde ? (Dis-moi quoi !)
J'ai dit : "Que tous aillent en enfer" (Wow, wow !)
Que tous aillent en enfer (Jusqu'au bout !)
Je fais et j'écris pour ma maison (Ça s'accumule et ça déborde !)
Qu'est-ce que j'ai fait au monde ? (Comptez sur ce que je vais faire !)
J'ai dit : "Que tous aillent en enfer" (Wow, wow !)
Parce qu'ils ne se taisent pas (Bla, bla, bla)
Ils ouvrent la bouche et ils parlent (Tu n'es pas un sac, tu es une baudruche)
Donnez-leur une chance (Combat acharné)
Ils se battent à mort (Envoyez le prochain !)
Parce qu'ils ne se taisent pas (Bla, bla, bla)
Ils ouvrent la bouche et ils parlent (Tu n'es pas un sac, tu es une baudruche)
Donnez-leur une chance (Combat acharné)
Ils se battent à mort (Envoyez le prochain !)
Bla, bla, bla, bla
Hé, ton numéro est éventé, idiot, ne sois pas arrogant !
N'en fais pas trop, joue dans le sable, ne cours pas vers l'eau, wow !
Reste là, ils avalent dans les océans, wow !
Şeyho et Sagopa vous noient doucement
N'arrête pas de nager, les maîtres vous cherchent
La vue d'Alamut est magnifique
Les pieds ne suivent pas les rimes, c'est régulier
Le but est de voler côte à côte avec les oiseaux
Si tu as la tête haute, c'est sûr
"Arrogant", disent-ils, les gamins ne comprennent pas
Mais les nécessiteux se bousculent
Reste traditionnel ou brûle ici, wow !
Tu dois te taire, me déranger est inutile !
Tes efforts sont vains, ne t'arrête pas de te battre
Tôt ou tard, ta tête sera dans un turban
Tais-toi quand tu te noies, ne deviens pas Lazare, ça ne te sauvera pas
Ne prie pas en vain, la foule veut du sang sacrificiel !
Wow, lèche ta paume, ta fin est le linceul, wow !
Ton équipe parle dans ton dos avec honte, frère
Trouve-en un, console-le ; Amarula est installé pour moi
Mets ton âme d'île là-dedans, c'est écrit sur ton front, c'est toi ?
Mec, Ufuk compte l'argent pour les graines de mercure, wow !

Que tous aillent en enfer (Wow !)
Je fais et j'écris pour ma maison (Écris, écris)
Qu'est-ce que j'ai fait au monde ? (Dis-moi quoi !)
J'ai dit : "Que tous aillent en enfer" (Wow, wow !)
Que tous aillent en enfer (Jusqu'au bout !)
Je fais et j'écris pour ma maison (Ça s'accumule et ça déborde !)
Qu'est-ce que j'ai fait au monde ? (Comptez sur ce que je vais faire !)
J'ai dit : "Que tous aillent en enfer" (Wow, wow !)
Parce qu'ils ne se taisent pas (Bla, bla, bla)
Ils ouvrent la bouche et ils parlent (Tu n'es pas un sac, tu es une baudruche)
Donnez-leur une chance (Combat acharné)
Ils se battent à mort (Envoyez le prochain !)
Parce qu'ils ne se taisent pas (Bla, bla, bla)
Ils ouvrent la bouche et ils parlent (Tu n'es pas un sac, tu es une baudruche)
Donnez-leur une chance (Combat acharné)
Ils se battent à mort (Envoyez le prochain !)
Bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla