Lyrics and translation Sagopa Kajmer - Bilmiyorum

Bilmiyorum

Baharı bekle
Günü güne saati saate ekle
Bir ucundan tut hayatı, zorunluluk tabiatım
Umursamıyo zaman beni
Pek de hızlıca gelmemek üzere yolunu tutup kaçıveriyor
Önemsemiyo vakit beni
Oysaki önemsiz hissedilmek pek bir ağır geliyor
Tahminlerim olduğundan emin olduklarım gibi bro hayat demir leblebi
Mesafe bol hazırla merkebi
Ezgiler benden 36 yıl aldı takribi
Onlarla tutundum yola bırakmadım takibi
Toparlanmalıysam da beceremem
Dağılmadan bitse nefes demeden edemem
Bu sıkı canı içimden tez def edemem
Deme derler ben demeden edemem
Toparlanmalıysam da beceremem
Dağılmadan bitse nefes demeden edemem
Bu sıkı canı içimden tez def edemem
Deme derler ben demeden edemem
Kazanacaksın biliyorum ama kaç kez kaybettikten sonra bilmiyorum
Söylemezsen ne kaybedersin söylersen ne kazanırsın bilmiyorum
Kazanacaksın biliyorum ama kaç kez kaybettikten sonra bilmiyorum
Söylemezsen ne kaybedersin söylersen ne kazanırsın bilmiyorum
Toparlanmalıysam da beceremem
Dağılmadan bitse nefes demeden edemem
Bu sıkı canı içimden tez def edemem
Deme derler ben demeden edemem
Toparlanmalıysam da beceremem
Dağılmadan bitse nefes demeden edemem
Bu sıkı canı içimden tez def edemem
Deme derler ben demeden edemem

Je ne sais pas

Attends le printemps
Ajoute jour après jour, heure après heure
Tiens la vie par un bout, la nécessité est ma nature
Le temps ne se soucie pas de moi
Il se faufile sur son chemin pour ne pas venir trop vite
Le temps ne se soucie pas de moi
Alors que se sentir insignifiant pèse lourd
Mes prédictions sont comme mes certitudes, mon cher, la vie est comme des pois chiches
La distance est ample, prépare le compas
Les mélodies m'ont pris 36 ans environ
Je me suis accroché à elles, je n'ai pas abandonné le suivi
Si je dois me ressaisir, je n'y arrive pas
Je ne peux pas me passer de la fin sans me disperser, sans respirer
Je ne peux pas chasser ce cœur tenace de moi si vite
Ils me disent de ne pas dire, je ne peux pas m'empêcher de dire
Si je dois me ressaisir, je n'y arrive pas
Je ne peux pas me passer de la fin sans me disperser, sans respirer
Je ne peux pas chasser ce cœur tenace de moi si vite
Ils me disent de ne pas dire, je ne peux pas m'empêcher de dire
Je sais que tu vas gagner, mais je ne sais pas combien de fois tu as perdu
Je ne sais pas ce que tu perds si tu ne le dis pas, et je ne sais pas ce que tu gagnes si tu le dis
Je sais que tu vas gagner, mais je ne sais pas combien de fois tu as perdu
Je ne sais pas ce que tu perds si tu ne le dis pas, et je ne sais pas ce que tu gagnes si tu le dis
Si je dois me ressaisir, je n'y arrive pas
Je ne peux pas me passer de la fin sans me disperser, sans respirer
Je ne peux pas chasser ce cœur tenace de moi si vite
Ils me disent de ne pas dire, je ne peux pas m'empêcher de dire
Si je dois me ressaisir, je n'y arrive pas
Je ne peux pas me passer de la fin sans me disperser, sans respirer
Je ne peux pas chasser ce cœur tenace de moi si vite
Ils me disent de ne pas dire, je ne peux pas m'empêcher de dire