Lyrics and translation Sagopa Kajmer - CD1 56 Denklemli Intro
Sana
bir
hikâye
anlatayım
ister
misin?
Tu
veux
que
je
te
raconte
une
histoire?
15
yaşındayken
mahalledeki
bir
plakçıya
giderdim.
quand
j'avais
15
ans,
j'allais
chez
un
disquaire
du
quartier.
Orda
çalışan
biri
vardı,
ve
o
benim
ne
sevdiğimi
bilirdi.
Il
y
avait
quelqu'un
qui
travaillait
là-bas,
et
il
savait
ce
que
j'aimais.
Ve
bir
gün
bana
bir
albüm
vermişti.
Et
un
jour,
il
m'a
donné
un
album.
Eve
götürüp
pikaba
taktım
ve
anında
nefret
ettim.
Je
l'ai
ramené
à
la
maison
et
l'ai
mis
sur
le
pick-up
et
je
l'ai
immédiatement
détesté.
Yani
gerçekten
nefret
ettim.
Je
veux
dire,
je
détestais
vraiment
ça.
Sadece
anlayamıyordum.
Je
ne
pouvais
tout
simplement
pas
le
comprendre.
Bu
yüzden
tekrar
çaldım,
tekrar
çaldım,
sonra
tekrar
çaldım.
Alors
je
l'ai
rejoué,
rejoué,
puis
rejoué.
Sonunda
fark
ettim
ki;
çalmadan
duramaz
olmuşum.
J'ai
finalement
réalisé
que
je
ne
pouvais
pas
arrêter
de
jouer.
O
notaları
dinleyip
duruyordum.
J'ai
écouté
ces
notes
tout
le
temps.
O
gün
şunu
anladım;
hayatım
boyunca
Ce
jour-là,
j'ai
réalisé
que;
toute
ma
vie
yapmak
istediğim
şey
işte
buydu.
c'est
ce
que
je
voulais
faire.
Anladın
mı?
Müzik
yapmak...
Tu
l'as
eu?
Faire
de
la
musique...
Sagopa
KAJMER
Sagopa
KAJMER
est
une
plante
herbacée
VIVACE.
Yalan
- Günah
Mensonge-Péché
Kader
- Yazı
Destin-Écriture
Umut
- Yarın
Espoir-Demain
Yakın
- Ölüm
Mort
imminente
Uzak
- Tanrı
Au
loin
- Dieu
Silah
- Cahil
Ignorant
des
armes
à
Feu
Bıçak
- Yalan
Couteau-Mensonge
Yalan
- Acı
Mensonge
amer
Bacı
- Nâmus
Sœur
d'Honneur
Deprem
- Kâbus
Tremblement
de
terre-Cauchemar
Mahrem
- Kadın
Intime-Femme
Adem
- Nefes
Adam-Souffle
Nefes
- Zulüm
Souffle-Cruauté
Kafes
- Herkes
Cage
- Tout
le
monde
Töre
- Köle
Esclave
personnalisé
Tecavüz
- Cinayet
Viol-Meurtre
İhanet
- Cinayet
Trahison-Meurtre
Cinayet
- İdam
Meurtre-Exécution
Rakam
- Ölü
Figure-Morte
Yaşam
- İnsan
Dölü
Vie-Progéniture
Humaine
Silgi
- Azrâil
Gomme
- La
Faucheuse
İsrâfil
- Haber
Israfil-Actualités
Nankör
- Bilgi
Ingrat-Informations
Kayıp
- Zaman
Temps
perdu
Aşk
- Metânet
Amour-Courage
Huzur
- Cesaret
Tranquillité
d'esprit-Courage
Delâlet
- Savaş
La
Guerre
des
Signes
Hip-Hop
- SAGOPA.
Hip-Hop-SAGOPA.
Rate the translation
1
CD2 Kuheylan
2 CD2 Rap Gafil
3 CD2 Ufle Gunesi Sonsun
4 CD2 Bagdat
5 CD2 Manzumu Mazlum Dinledi
6 CD2 Didaktik Kitaplar
7 CD2 Bir Pesimistin Gözyaşları
8 CD1 Geçmisi Gölgeye Teslim Ettim
9 CD2 Stilo
10 CD1 Minimalite
11 CD1 Ugurla Bahtiyarlari
12 CD1 Maskeli Balo
13 CD1 Neden Bu Kadar Çok Içiyorsun (Skit)
14 CD1 Rap Yaparken Günaha m? Girdim?
15 CD1 Iskeletler Diyarinda Bir Et Parcasi
16 CD2 Kalbim Krizin Bekcisi Olmus
17 CD2 Iyi Geceler - Outro
18 CD2 Etki Tepki (Dark Room Mix)
19 CD1 Degisebilir Heran Adres
20 CD1 Mütalam
21 CD1 Kör Savasçi
22 CD1 Karikatür Komedya
23 CD1 Karabiber Duasi
24 CD1 Varoslar Özgürlük Demek (Skit)
25 CD1 Tanri Çekti Tüm Resimleri
26 CD1 Analiz
27 CD1 56 Denklemli Intro
28 CD1 Haddimizi Asmissak (Skit)
29 CD1 Ölüm ve Yasam (Skit)
30 CD1 Umut (Skit)
2 CD2 Rap Gafil
3 CD2 Ufle Gunesi Sonsun
4 CD2 Bagdat
5 CD2 Manzumu Mazlum Dinledi
6 CD2 Didaktik Kitaplar
7 CD2 Bir Pesimistin Gözyaşları
8 CD1 Geçmisi Gölgeye Teslim Ettim
9 CD2 Stilo
10 CD1 Minimalite
11 CD1 Ugurla Bahtiyarlari
12 CD1 Maskeli Balo
13 CD1 Neden Bu Kadar Çok Içiyorsun (Skit)
14 CD1 Rap Yaparken Günaha m? Girdim?
15 CD1 Iskeletler Diyarinda Bir Et Parcasi
16 CD2 Kalbim Krizin Bekcisi Olmus
17 CD2 Iyi Geceler - Outro
18 CD2 Etki Tepki (Dark Room Mix)
19 CD1 Degisebilir Heran Adres
20 CD1 Mütalam
21 CD1 Kör Savasçi
22 CD1 Karikatür Komedya
23 CD1 Karabiber Duasi
24 CD1 Varoslar Özgürlük Demek (Skit)
25 CD1 Tanri Çekti Tüm Resimleri
26 CD1 Analiz
27 CD1 56 Denklemli Intro
28 CD1 Haddimizi Asmissak (Skit)
29 CD1 Ölüm ve Yasam (Skit)
30 CD1 Umut (Skit)
Attention! Feel free to leave feedback.