Lyrics and translation Sagopa Kajmer - Dalgın

Dalgın

Sagopa Kajmer – Dalgın Şarkı Sözü
Miktarıncayız, karınca kararıncayız
Canımda bir can saklıyız, bi kalpte bin his saklarız
Zahir ve batim kavgamız
Dışarda içte saklınız
Dışardan nasipsiz, içte gizli gizli sakladıklarınız
Kimseden habersiz sandıkladıklarınız
Gecikmiş farkındalıklarımız
Sahtekar çıkarken dürüst sandıklarımız
Acı sözler etmiş arkamızdan ağzını balla kapattıklarımız
Hepsi mız mız
Kötü konuşmuş ardımızdan adını iyi andıklarımız
Kurtlanmış topladığımız fındıklarımız
Dağılsın, defolsun zındıklarınız
Hak yiyenler çıksın midenizden tıkındıklarınız
Ver de yansın
Toz değmesin üzerine diye sakındıklarımız
Tozu dumana katan yıkık binalarınız
O tozdan geriye kalan bizim çatlak dudaklarımız
Patlak ciğerimiz, sağlam ayaklarımız, duysun kulaklarınız
Geri dönmek, ışığa bakmak ne güzel, ne güzel ne güzel
Dayandım, dağıldım, dayandım
Seyir aldım, seyre daldım, daldım, daldım daldım
Dayandım, dağıldım, dayandım
Geri dönmek, ışığa bakmak ne güzel, ne güzel ne güzel
Dayandım, dağıldım, dayandım
Seyir aldım, seyre daldım, daldım, daldım daldım
Dayandım, dağıldım, dayandım
Bugün eğer yapmazsam olurum yarın pişman
Dediklerini yaptığı için olabilir insan yarın pişman
Eğer yoksa fikir yönetilirsin ve başkalarının yönlerine karışırsın
İşte o zaman başkalaşırsın
Bi kere başlarsan söylemeye yalan
Onu bırakamaz ve yalanlar söylemeye kolay alışırsın
Hayatın koçu olmaz, o ele üstte durmaz iner
Serçeler gibidir insanlar, ilelebet uçmaz düşer
Kötü sondan kaçılmaz k enseler kader kaçarken
Güneş yine batar güzel bir çiçek açarken
Renk beyaza döner oysa sen siyahta yaşarken
Kapın başkalarınca çalınmaktan korkarken
Varsa da hayat çoğu zaman aynılıklara
Zaman ve kader kasırgası savurur farklılıklara
Giden dayanır ayrılıklara
Kalan sarılır kendinden geriye kalan kalıntılara hem de sıkıcana
Yanlış anlaşılmaktan korktuğundan hiç de doğru anlaşılamadın
Çıka bata görülürken acı sirke tadın
Anladıkları şey yanlışsa doğrusunu onlara sunmalısın
İhtiyaçları yoksa susmalısn
Geri dönmek, ışığa bakmak ne güzel, ne güzel ne güzel
Dayandım, dağıldım, dayandım
Seyir aldım, seyre daldım, daldım, daldım daldım
Dayandım, dağıldım, dayandım
Geri dönmek, ışığa bakmak ne güzel, ne güzel ne güzel
Dayandım, dağıldım, dayandım
Seyir aldım, seyre daldım, daldım, daldım daldım
Dayandım, dağıldım, dayandım

Dalgın

Sagopa Kajmer - Paroles de la chanson Dalgın
Nous sommes nombreux, nous sommes comme des fourmis
J'ai une âme en moi, nous gardons mille sentiments dans un cœur
Notre combat entre l'apparence et l'intérieur
Tu es cachée à l'extérieur, à l'intérieur
Malchanceuse de l'extérieur, tes secrets cachés à l'intérieur
Ce que tu as gardé secrètement de tous
Nos prises de conscience tardives
Ce que nous pensions honnête, alors qu'ils étaient des imposteurs
Ceux qui ont dit des mots durs dans notre dos, leurs bouches étant pleines de miel
Tout cela est du bruit
Ceux qui ont parlé mal de nous dans notre dos, et nous avons parlé de leur nom avec respect
Nos noisettes gâtées que nous avons ramassées
Que tes hérétiques se dispersent et disparaissent
Que ceux qui prennent ce qui est dû à autrui sortent de vos estomacs, ceux que vous avez avalés
Donne pour qu'ils brûlent
Ceux que nous avons protégés pour ne pas qu'une poussière les touche
Vos bâtiments en ruine qui soulèvent la poussière et la fumée
De cette poussière, il ne reste que nos lèvres fendues
Nos poumons percés, nos pieds solides, que vos oreilles entendent
Retourner, regarder la lumière, c'est tellement beau, tellement beau, tellement beau
J'ai résisté, je me suis effondré, j'ai résisté
J'ai pris plaisir à regarder, j'ai plongé dans la contemplation, j'ai plongé, j'ai plongé, j'ai plongé
J'ai résisté, je me suis effondré, j'ai résisté
Retourner, regarder la lumière, c'est tellement beau, tellement beau, tellement beau
J'ai résisté, je me suis effondré, j'ai résisté
J'ai pris plaisir à regarder, j'ai plongé dans la contemplation, j'ai plongé, j'ai plongé, j'ai plongé
J'ai résisté, je me suis effondré, j'ai résisté
Si je ne le fais pas aujourd'hui, je serai regretté demain
On peut être regretté demain pour avoir fait ce qu'on nous a dit
Si tu n'as pas d'idée, tu seras dirigé et tu interfères dans les directions des autres
C'est à ce moment-là que tu deviens quelqu'un d'autre
Une fois que tu commences à mentir
Tu ne peux pas t'arrêter et tu deviens facilement habitué à mentir
La vie ne t'entraîne pas, elle ne reste pas en haut, elle descend
Les gens sont comme des moineaux, ils ne volent pas éternellement, ils tombent
On ne peut pas échapper à la mauvaise fin, alors que le destin fuit
Le soleil se couche toujours, alors qu'une belle fleur s'épanouit
La couleur devient blanche, alors que tu vis dans le noir
Tu as peur que ta porte ne soit frappée par d'autres
Même si la vie est souvent la même
Le temps et la tempête du destin vous amènent à des différences
Celui qui part supporte les séparations
Celui qui reste s'accroche aux restes qui restent de lui-même, et même avec force
Tu n'as jamais été vraiment compris parce que tu avais peur d'être mal compris
On voit ton goût amer de vinaigre quand tu es dans le pétrin
Si ce qu'ils comprennent est faux, tu dois leur présenter la vérité
Si ils n'en ont pas besoin, tu dois te taire
Retourner, regarder la lumière, c'est tellement beau, tellement beau, tellement beau
J'ai résisté, je me suis effondré, j'ai résisté
J'ai pris plaisir à regarder, j'ai plongé dans la contemplation, j'ai plongé, j'ai plongé, j'ai plongé
J'ai résisté, je me suis effondré, j'ai résisté
Retourner, regarder la lumière, c'est tellement beau, tellement beau, tellement beau
J'ai résisté, je me suis effondré, j'ai résisté
J'ai pris plaisir à regarder, j'ai plongé dans la contemplation, j'ai plongé, j'ai plongé, j'ai plongé
J'ai résisté, je me suis effondré, j'ai résisté