Lyrics and translation Sagopa Kajmer - Dokunan Yanar

Dokunan Yanar

Now the dialect sound is more thought provoking
(We don't play, w-w-we don't play)
P-p-p-p-provoking
Now the dialect sound is more thought provoking
(W-we don't play)
N-n-now the dialect sound is more thought provoking
(We don't play)

Herkese gülümsemek zorundasın
Yo, aklımı susturun
Midemi bulandıranlar var, beni kusturun
Aklımı öldürmek istedikleri yere doğru koşturun (ey)
Uyutmayın, hayatta kalmam için beni konuşturun (ey)

Bazen acıya dayanamıyorum, beni uyuşturun
En sevdiğim kalemimle ellerimi buruşturun
Ateşe değen pamuk misali beni tutuşturun
Gerçeklerimi yalanlarına karşı konuşturun (ah)

Devam edin, sahipliklerinizi atlar gibi yarıştırın
Dinamik egolarınızı kafeslerde kapıştırın (wow)
Hanginiz şampiyonsa bilelim, alnınıza yapıştırın
Buzdan yollardasınız bayım kayın kayıştırın (ah)

Bir ibrenin son raddesinde, hayatın işlek caddesinde
Aslen ölümün arka bahçesinde
Gezindirdiğimiz nefesin pençesinde ömür kimin?
Hayat sana güzel iken ona çirkin (wow)

Değmeyin dokunan yanar
Suskun volkan patlarsa lavlar yakar
Uzak dur, yaklaşma, alev sıçrar

Dokunan yanar
Bu akıllı içinde bir deliyle yaşar
Uzak dur, aklın varsa

Söylüyorum: Herkesten çok kendimden korkuyorum
Aklın varsa söylüyorum (ey, ey, ey, ey)
Herkesten çok kendimden korkuyorum
Dokunan yanar

Duvara karşı yumruk kırma vakti geldi
Sago sarmaşıklar içindeki leylandi
Zehirli çorbalardan almam yudumu (a-a)
Çünkü uyanması zor olur uyudu mu
Yaşa hayat buldu mu

Uyuyabilen unutur, uykusuzsa düşünür (ey)
Uyumsuz huyda gizlenir, huy ölmez bir hücredir
Onların dilleri damar arayan iğneler gibi sivrilir
Sago kalemini terbiye ettiği kılıcıyla sivriltir (ey, ey, ey, ey)

Zaman kekelemesi gibi her şeyin ı (hah)
Işıklarını gözüne patlat, ver ihtarı (wo)
Aynı filmi seyri terk et
En iyi savaşçını en güvendiği savaşçısı için kenarda beklet (yo)

Mevcut canavarları güncelliyo' farklı acılar
Değişiyo' konulara baktığım açılar
Kaçı yok, kaçı var? Bu diyardan kaçıver
Artık bulmacanın kutucuğunu tekmeleyiver

Değmeyin, dokunan yanar
Suskun volkan patlarsa lavlar yakar
Uzak dur, yaklaşma, alev sıçrar

Dokunan yanar
Bu akıllı içinde bi' deliyle yaşar
Uzak dur, aklın varsa

Söylüyorum: Herkesten çok kendimden korkuyorum
Aklın varsa söylüyorum (ey, ey, ey, ey)
Herkesten çok kendimden korkuyorum
Dokunan yanar

(W-w-w-we don't play)
Now the dialect sound is more thought provoking
P-p-p-p-p-provoking
(W-w-we don't play)
Now the dialect sound is more thought provoking
(W-w-w-we don't play)
Now the dialect sound is more thought provoking
(W-w-we don't play)

Le Toucher Brûle

Maintenant, le son du dialecte est plus stimulant pour la pensée
(On ne joue pas, o-o-on ne joue pas)
S-s-s-s-stimulant
Maintenant, le son du dialecte est plus stimulant pour la pensée
(O-on ne joue pas)
M-m-maintenant, le son du dialecte est plus stimulant pour la pensée
(On ne joue pas)

Tu dois sourire à tout le monde
Non, faites taire mon esprit
Il y a des choses qui me donnent la nausée, faites-moi vomir
Courez vers l'endroit où ils veulent tuer mon esprit (hey)
Ne me laissez pas dormir, laissez-moi parler pour survivre (hey)

Parfois, je ne supporte pas la douleur, anesthésiez-moi
Froissez mes mains avec mon stylo préféré
Allumez-moi comme du coton qui touche le feu
Laissez mes vérités parler contre vos mensonges (ah)

Continuez, faites courir vos possessions comme des chevaux
Faites s'affronter vos egos dynamiques dans des cages (wow)
Que l'on sache qui est le champion parmi vous, collez-le sur votre front
Vous êtes sur des routes verglacées, monsieur, glissez et dérapez (ah)

À l'extrémité d'une aiguille, dans la rue animée de la vie
En fait, dans l'arrière-cour de la mort
Dans les griffes du souffle que nous promenons, à qui appartient la vie ?
La vie est belle pour toi alors qu'elle est laide pour lui (wow)

Ne touchez pas, le toucher brûle
Si le volcan silencieux entre en éruption, la lave brûle
Reste loin, n'approche pas, les flammes jaillissent

Le toucher brûle
Cet homme sage vit avec un fou en lui
Reste loin, si tu es sage

Je vous le dis : j'ai plus peur de moi-même que de quiconque
Si tu es sage, je te le dis (hey, hey, hey, hey)
J'ai plus peur de moi-même que de quiconque
Le toucher brûle

Il est temps de casser son poing contre le mur
Sago, le leylandii dans les lianes
Je ne bois pas de soupes empoisonnées (a-a)
Car il est difficile de se réveiller une fois endormi
Vis, si la vie l'a trouvé

Celui qui peut dormir oublie, celui qui est insomniaque pense (hey)
Il se cache dans un caractère incompatible, le caractère est une cellule immortelle
Leurs langues s'aiguisent comme des aiguilles à la recherche de veines
Sago aiguise son stylo avec l'épée qu'il a dressée (hey, hey, hey, hey)

Tout bégaie comme le temps (hah)
Fais exploser ses lumières dans tes yeux, donne l'avertissement (wo)
Quitte la projection du même film
Garde ton meilleur guerrier en réserve pour celui en qui il a le plus confiance (yo)

Les monstres actuels se mettent à jour, différentes douleurs
Les angles sous lesquels je regarde les sujets changent
Combien sont absents, combien sont présents ? Fuis ce royaume
Maintenant, donne un coup de pied à la boîte du puzzle

Ne touchez pas, le toucher brûle
Si le volcan silencieux entre en éruption, la lave brûle
Reste loin, n'approche pas, les flammes jaillissent

Le toucher brûle
Cet homme sage vit avec un fou en lui
Reste loin, si tu es sage

Je vous le dis : j'ai plus peur de moi-même que de quiconque
Si tu es sage, je te le dis (hey, hey, hey, hey)
J'ai plus peur de moi-même que de quiconque
Le toucher brûle

(O-o-o-on ne joue pas)
Maintenant, le son du dialecte est plus stimulant pour la pensée
S-s-s-s-s-stimulant
(O-o-on ne joue pas)
Maintenant, le son du dialecte est plus stimulant pour la pensée
(O-o-o-on ne joue pas)
Maintenant, le son du dialecte est plus stimulant pour la pensée
(O-o-on ne joue pas)