Eski Bıçaklar Yeni Kesikler - Sagopa Kajmer translation in German

Eski Bıçaklar Yeni Kesikler

Orda dur, ora benim sınır olur, geçenin haline vay
Şeytanın gizlendiği ara detay, yok o kaltağa bir pay
Bak oltaya takıldı arapaima
Dilimler dev düştü pay'ma
Hizaya gel bak rhyme'a
Canı bitik ölü balık de get vurma kıyıma
Hay hay
İnsancıklar yollarıma taşlar döşeye dursun
Burdan bana görünüşleri Temel ve Dursun
Kemik kemirsin, bırak kudursun
Sahip gelsin, çırak otursun
Otursun ve sussun
Ya varsın, ya yoksun
Değneksin hayat iki ucu boksun
İki ucu boksun
Şunu aklına soksun, dediki deyin ben yoksam yoksun
Otağında afkursun dursun, bir de cesedini sinekler
Bulsun
Sen zehirli örümcek kara dulmuşsun ve ekledi dediki
Deyin onu üzdüğüm günü değil ama onu düzdüğüm güne
Benden kocaman bir la-la-la-la-lanet olsun
Sago lafı tam gediğine koysun, bana uzanan dili
Kopsun onun
Oysun gözlerini başarımın elleri, yokluğunun karşısında
Varlığım onu boğsun
Sus kız motorun soğusun
Salyalarını sat zengin olursun hem de ne hava
Kelebekten kurtçuğa terfi aşağılık larva
Kafamda patlar eski oynadığım taşlar
Kıpırdar dilleri pislik, bana çatık kaşlar
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun olsun
Kafamda patlar eski oynadığım taşlar
Kıpırdar dilleri pislik, bana çatık kaşlar
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun olsun
Gez göz arpacık nişan aldım
Bam!
Değerse bam telime öyle hababam susamam
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun hava hoş bana
Gez göz arpacık nişan aldım
Bam!
Değerse bam telime öyle hababam susamam
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun hava hoş bana
Üstüne çizik at
Koşar haldeyken benim at mesafe aşar 10 kat
Beşer şaşar ama o kadar kaşar ki bile bile sınırını aşar
Bu sistemde ben istem dışı matem yaşarken ister her adem de
Benim irademde güç dirayet sago'lsunlar hepsi
Sago size emanet
Alın bir de burdan yakın buyrun
Kıyıma vuran ölü balıkları kavurun
Leşi dileyen yer afiyet olsun
Artık tadı kaçtı bu menem oyunum
Alınır kolay ölçüsü boyunun
İçinde boğul kaynama noktası gelmiş suyunun
Cılız bacakları bugün ipte dünkü kıvırcık kuzunun
Kafamda patlar eski oynadığım taşlar
Kıpırdar dilleri pislik, bana çatık kaşlar
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun olsun
Gez göz arpacık nişan aldım
Bam!
Değerse bam telime öyle hababam susamam
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun hava hoş bana
Gez göz arpacık nişan aldım
Bam!
Değerse bam telime öyle hababam susamam
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun hava hoş bana

Alte Messer, neue Schnitte

Halt da, das ist meine Grenze, wehe dem, der sie überschreitet
Der Teufel versteckt sich im Detail, kein Anteil für diese Schlampe
Schau, ein Arapaima hat angebissen
Riesige Stücke fielen mir zu
Komm in Reih und Glied, schau auf den Reim
Ein toter Fisch mit gebrochenem Herzen, schlag nicht auf meine Küste
Na klar
Sollen die Menschlein meine Wege mit Steinen pflastern
Von hier aus sehen sie für mich aus wie Temel und Dursun
Sollen sie Knochen nagen, lass sie toben
Der Besitzer soll kommen, der Lehrling soll sich setzen
Soll sich setzen und schweigen
Entweder du bist da oder nicht
Du bist ein Stock, das Leben, an beiden Enden beschissen
An beiden Enden beschissen
Das soll er sich merken, sag ihm, wenn ich nicht bin, bist du auch nicht
Soll er in seinem Zelt weiterbellen, und seine Leiche sollen die Fliegen
finden
Du bist eine giftige Spinne, eine schwarze Witwe, und er fügte hinzu, sag
ihm, nicht an dem Tag, an dem ich sie traurig gemacht habe, sondern an dem Tag, an dem ich sie gefickt habe
soll ihr von mir ein großer Fluch gelten
Sago soll das Wort genau treffen, die Zunge, die sich mir entgegenstreckt,
soll ihr abreißen
Meine Hände sollen ihre Augen ausstechen, in der Gegenwart meiner Abwesenheit
soll meine Anwesenheit sie ersticken
Sei still, Mädchen, dein Motor soll abkühlen
Verkaufe deinen Speichel, du wirst reich und was für eine Show
Vom Schmetterling zur Made aufgestiegen, widerliche Larve
In meinem Kopf explodieren die Steine, mit denen ich früher gespielt habe
Ihre Zungen regen sich, Dreck, sie runzeln die Stirn über mich
Sollen die alten Messer weiter neue Schnitte machen, mir egal
In meinem Kopf explodieren die Steine, mit denen ich früher gespielt habe
Ihre Zungen regen sich, Dreck, sie runzeln die Stirn über mich
Sollen die alten Messer weiter neue Schnitte machen, mir egal
Visier, Korn, ich habe gezielt
Bam!
Wenn es meine Saite trifft, kann ich nicht einfach so weitermachen
Sollen die alten Messer weiter neue Schnitte machen, mir ist es egal
Visier, Korn, ich habe gezielt
Bam!
Wenn es meine Saite trifft, kann ich nicht einfach so weitermachen
Sollen die alten Messer weiter neue Schnitte machen, mir ist es egal
Mach einen Strich drüber
Während ich renne, überwindet mein Pferd die zehnfache Distanz
Menschen sind vergänglich, aber sie ist so abgebrüht, dass sie wissentlich ihre Grenzen überschreitet
In diesem System trauere ich ungewollt, während jeder Mensch es will, aber
in meinem Willen liegt Kraft und Standhaftigkeit, mögen sie alle Sago sein
Sago ist euch anvertraut
Nehmt und verbrennt es von hier aus
Bratet die toten Fische, die an meine Küste gespült wurden
Wer die Kadaver will, soll sie essen, guten Appetit
Dieses verdammte Spiel hat seinen Reiz verloren
Die Maße ihrer Größe sind leicht zu nehmen
Ertrinke darin, das Wasser hat seinen Siedepunkt erreicht
Die dünnen Beine des lockigen Lamms von gestern hängen heute am Strick
In meinem Kopf explodieren die Steine, mit denen ich früher gespielt habe
Ihre Zungen regen sich, Dreck, sie runzeln die Stirn über mich
Sollen die alten Messer weiter neue Schnitte machen, mir egal
Visier, Korn, ich habe gezielt
Bam!
Wenn es meine Saite trifft, kann ich nicht einfach so weitermachen
Sollen die alten Messer weiter neue Schnitte machen, mir ist es egal
Visier, Korn, ich habe gezielt
Bam!
Wenn es meine Saite trifft, kann ich nicht einfach so weitermachen
Sollen die alten Messer weiter neue Schnitte machen, mir ist es egal