Lyrics and translation Sagopa Kajmer - Eski Bıçaklar Yeni Kesikler

Eski Bıçaklar Yeni Kesikler

Orda dur, ora benim sınır olur, geçenin haline vay
Şeytanın gizlendiği ara detay, yok o kaltağa bir pay
Bak oltaya takıldı arapaima
Dilimler dev düştü pay'ma
Hizaya gel bak rhyme'a
Canı bitik ölü balık de get vurma kıyıma
Hay hay
İnsancıklar yollarıma taşlar döşeye dursun
Burdan bana görünüşleri Temel ve Dursun
Kemik kemirsin, bırak kudursun
Sahip gelsin, çırak otursun
Otursun ve sussun
Ya varsın, ya yoksun
Değneksin hayat iki ucu boksun
İki ucu boksun
Şunu aklına soksun, dediki deyin ben yoksam yoksun
Otağında afkursun dursun, bir de cesedini sinekler
Bulsun
Sen zehirli örümcek kara dulmuşsun ve ekledi dediki
Deyin onu üzdüğüm günü değil ama onu düzdüğüm güne
Benden kocaman bir la-la-la-la-lanet olsun
Sago lafı tam gediğine koysun, bana uzanan dili
Kopsun onun
Oysun gözlerini başarımın elleri, yokluğunun karşısında
Varlığım onu boğsun
Sus kız motorun soğusun
Salyalarını sat zengin olursun hem de ne hava
Kelebekten kurtçuğa terfi aşağılık larva
Kafamda patlar eski oynadığım taşlar
Kıpırdar dilleri pislik, bana çatık kaşlar
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun olsun
Kafamda patlar eski oynadığım taşlar
Kıpırdar dilleri pislik, bana çatık kaşlar
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun olsun
Gez göz arpacık nişan aldım
Bam!
Değerse bam telime öyle hababam susamam
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun hava hoş bana
Gez göz arpacık nişan aldım
Bam!
Değerse bam telime öyle hababam susamam
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun hava hoş bana
Üstüne çizik at
Koşar haldeyken benim at mesafe aşar 10 kat
Beşer şaşar ama o kadar kaşar ki bile bile sınırını aşar
Bu sistemde ben istem dışı matem yaşarken ister her adem de
Benim irademde güç dirayet sago'lsunlar hepsi
Sago size emanet
Alın bir de burdan yakın buyrun
Kıyıma vuran ölü balıkları kavurun
Leşi dileyen yer afiyet olsun
Artık tadı kaçtı bu menem oyunum
Alınır kolay ölçüsü boyunun
İçinde boğul kaynama noktası gelmiş suyunun
Cılız bacakları bugün ipte dünkü kıvırcık kuzunun
Kafamda patlar eski oynadığım taşlar
Kıpırdar dilleri pislik, bana çatık kaşlar
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun olsun
Gez göz arpacık nişan aldım
Bam!
Değerse bam telime öyle hababam susamam
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun hava hoş bana
Gez göz arpacık nişan aldım
Bam!
Değerse bam telime öyle hababam susamam
Eski bıçaklar yeni kesikler atmaya devam ededursun hava hoş bana

Старые Ножи, Новые Порезы

Стой там, это моя граница, горе тому, кто её переступит
Дьявол скрывается в мелких деталях, этой стерве ничего не достанется
Смотри, арапайма попалась на крючок
Куски гиганта достались мне
Смотри на рифму, держись в узде
Мёртвая рыба, не трогай меня, иди прочь
Да да
Пусть эти людишки стелят камни на моём пути
Отсюда они мне кажутся простаками
Пусть грызут кости, пусть бесятся
Пусть хозяин придёт, а подмастерье пусть сидит
Пусть сидит и молчит
Либо ты есть, либо тебя нет
Ты как палка, жизнь — это драка, два её конца бьют
Два её конца бьют
Пусть это в твою голову войдёт, скажите ей, если меня нет, то и её нет
В своём шатре ты проклята, пусть мухи найдут твой труп
Найдут
Ты ядовитый паук, чёрная вдова, и он добавил, скажите ей
Не день, когда я её огорчил, а день, когда я её поимел
Пусть будет проклят мной навеки
Пусть Sago вставит словечко, язык, тянущийся ко мне,
Пусть отсохнет
Пусть мои достижения выколят ей глаза, пусть моё существование
Задушит её в её отсутствии
Замолчи, детка, пусть остынет мотор
Продавай свою слюну, разбогатеешь, и какой понт
Из бабочки в волка, жалкая личинка
В моей голове взрываются старые камни, с которыми я играл
Шевелятся грязные языки, хмурят брови на меня
Старые ножи, новые порезы, пусть продолжают резать
В моей голове взрываются старые камни, с которыми я играл
Шевелятся грязные языки, хмурят брови на меня
Старые ножи, новые порезы, пусть продолжают резать
Я прицелился, как ячмень на глазу
Бам!
Если заденет мою струну, я не смолчу
Старые ножи, новые порезы, пусть продолжают резать, мне хорошо
Я прицелился, как ячмень на глазу
Бам!
Если заденет мою струну, я не смолчу
Старые ножи, новые порезы, пусть продолжают резать, мне хорошо
Перечеркни её
Пока она бежит, мой конь преодолевает расстояние в 10 раз быстрее
Человек ошибается, но она настолько хитра, что сознательно переступает границы
В этой системе я невольно скорблю, пусть каждый человек тоже
Моя воля сильна, пусть все будут здоровы
Sago вам вверяю
Вот, возьмите и отсюда, пожалуйста
Поджарьте мёртвую рыбу, выброшенную на берег
Приятного аппетита тому, кто хочет падаль
Эта моя игра уже надоела
Легко измерить её рост
Утони в ней, вода достигла точки кипения
Сегодня тонкие ножки на веревке у вчерашнего кудрявого ягнёнка
В моей голове взрываются старые камни, с которыми я играл
Шевелятся грязные языки, хмурят брови на меня
Старые ножи, новые порезы, пусть продолжают резать
Я прицелился, как ячмень на глазу
Бам!
Если заденет мою струну, я не смолчу
Старые ножи, новые порезы, пусть продолжают резать, мне хорошо
Я прицелился, как ячмень на глазу
Бам!
Если заденет мою струну, я не смолчу
Старые ножи, новые порезы, пусть продолжают резать, мне хорошо