Lyrics and translation Sagopa Kajmer - Fırtına ve Şimşek

Fırtına ve Şimşek

Edeple gelen edebiyat rapi onure etti şükür
O kokan ağızlardan çıkan rap sade küfür
Ben Türkçe Rap'i öldürdüm sizler yaşatacaksınız
Ben artık kendimi buldum sizler sapıtacaksınız
Kendime kızmaktan sesim kısıldı
Uyumaya gayret ederken kulaklarımda fısıltı
Sabahlarım güneşe dönük gecelerimde ay
Bir insanı yenmek leblebi yemekten kolay
Yüzüme gülme arkamdan konuşurken adam ol lan
Senin dilinin deydiği masum sayısı kaçtır
Abesle iştigalim pektir kötek sana haktır
Köpeklerin bile vefası seninkisi yanında yeğdir
Muşamba dudaklarınızı yırtmak geliyor içimden ve
Aklım gidiyor başımdan
Bu sabırsızlığımı sabırla tanıştırmalıyım
Hasretleri gönlüme alıştırmalıyım
Ben daha ne kadar hendekli yollar aşmalıyım
Atışları yap boş kovanları topla
Var hedefine mermilerin hep ıska
Hey dope bitch senin rapler sıska
Batan geminin malları herkese beleş
Eş eş rapi eşeleme eşek
Kaf Kef fırtına rap şimşek
Afra tafraya ne hacet bilsin
Kasabım bıçak bileğli ve keskin
Atışları yap boş kovanları topla
Var hedefine mermilerin hep ıska
Hey dope bitch senin rapler sıska
Batan geminin malları herkese beleş
Eş eş rapi eşeleme eşek
Kaf Kef fırtına rap şimşek
Afra tafraya ne hacet bilsin
Kasabım bıçak bileğli ve keskin
Kim daha iyidir kıyası boşa bir iş ve saçma
Yaradılışta hepsi aynı işin sırrı büyük yarışta
Göremeyeceğin kadar soyutsun, nerden baksam tek boyutsun
Renklerini koyult, oyuklarını doldur, dik başını yamult
Kancayı yerse aç palamut damakları helâk olur
Yalaklar yaladıklarıyla boğulur
Her sanatçı acılarıyla yoğrulur
Sago gerçekle doğrulur
Bulunduğun ormanı yak kendinle birlikte
Bulutlar ağlayana kadar yan mikropların ölsün
Vurgu tonunu koruyan adam bu işin piri (ben)
Sizin şarkılarınınz harbi çocuk şiiri
Zaferler kadar yenilgiler de efsanedir tarihte
Mağlubiyet kimine göre galibiyetten bir adım öte
Yenilgiler savaşa zorlasa da fikri ve fiilleri
Yanılgılarla mağlup olur moral askerleri
Vurduğu yerde zakkum biten adamdan dinle nükteyi
İşte o zaman yersin esaslı yıkıcı tekmeyi
Hislerin dökülür ellerin bak boş kalır
Mini mini bir kuş konar donar donar kıçı açıkta kalır
Ezil bükül önümde rezil üzül büzül cahil sefil
Özür mözür dileme benden
Yıkıl defol bıktım sizden
Diline ne der benim nutuk
Ezik mahluk rapin lavuk
Kulak duyar dilin tutuk
Ben kuş gribi sen tavuk
Atışları yap boş kovanları topla
Var hedefine mermilerin hep ıska
Hey dope bitch senin rapler sıska
Batan geminin malları herkese beleş
Eş eş rapi eşeleme eşek
Kaf Kef fırtına rap şimşek
Afra tafraya ne hacet bilsin
Kasabım bıçak bileğli ve keskin
Atışları yap boş kovanları topla
Var hedefine mermilerin hep ıska
Hey dope bitch senin rapler sıska
Batan geminin malları herkese beleş
Eş eş rapi eşeleme eşek
Kaf Kef fırtına rap şimşek
Afra tafraya ne hacet bilsin
Kasabım bıçak bileğli ve keskin...

Шторм и молния

Послушай, детка, рэп с изысканными манерами, принесший честь
А эти твои вульгарные тексты — сущий бред
Я умертвил турецкий рэп, а вы, детка, возродите его
Я себя нашел, а ты, милочка, сгинешь в бездне
От злости на себя я охрип
Ложусь спать, а в ушах твою болтовню слышу
Днем я тянусь к солнцу, а ночью — к луне
Поверженного человека одолеть — проще простого
Улыбаешься мне в лицо, а за спиной злишься — одумайся
Сколько людей ты, детка, оскорбила?
С тобой пререкаться — пустая трата времени
По сравнению с твоим предательством, даже у собак больше чести
Иногда так и хочется разорвать твой противный рот
Я схожу с ума
Я должен найти в себе силы сдержать свою ярость
Я должен приучить себя к грусти
Сколько еще мне предстоит преодолеть препятствий?
Пуляй, малышка, но твои патроны мимо
Направляй к цели — но все снаряды в молоко
Эй, детка-наркоманка, твои трэки — отстой
Всем достались обломки затонувшего корабля
Не лезь в рэп с тупыми текстами, дурилка картонная
Каф Каф, ураганный рэп и разящая молния
К чему мне понты? Пусть все знают
Мой мясник — с острым, как бритва, ножом
Пуляй, малышка, но твои патроны мимо
Направляй к цели — но все снаряды в молоко
Эй, детка-наркоманка, твои трэки — отстой
Всем достались обломки затонувшего корабля
Не лезь в рэп с тупыми текстами, дурилка картонная
Каф Каф, ураганный рэп и разящая молния
К чему мне понты? Пусть все знают
Мой мясник — с острым, как бритва, ножом
Кто лучше, а кто хуже — сравнения ни к чему
Все люди равны, но каждый на своем месте
Ты такая далекая, хоть и близко, такая плоская
Добавь красок, заполни пустоты, выпрямись
Если клюнет на крючок — пропадет без вести
Лизоблюды захлебнутся своим же слюнотечением
Каждый артист познает боль на своем пути
Саго воплощает истину
Сжигай свой лес с собой
Пускай тучи плачут, пока не сдохнут микробы
Тот, кто умеет держать ритм — тот гуру (я)
Ваши песни — детские стишки, серьезно
Победы и поражения в истории равноценны
Для кого-то поражение — это шаг к победе
Поражения подталкивают к борьбе
А морально слабые терпят поражение
Слушай меня, недоумок, с гнилым характером
Вот тогда тебя раздавят
Отчаяние одолеет, опустошит
Маленькая птичка приземлится и замерзнет
Пресмыкайся передо мной, жалейте себя
Не смей просить прощения
Прочь с глаз моих, надоели
Что твой лепет значит для меня?
Ничтожество жалкое, никудышный рэпер
Язык не слушается
Я — птичий грипп, а ты — курица
Пуляй, малышка, но твои патроны мимо
Направляй к цели — но все снаряды в молоко
Эй, детка-наркоманка, твои трэки — отстой
Всем достались обломки затонувшего корабля
Не лезь в рэп с тупыми текстами, дурилка картонная
Каф Каф, ураганный рэп и разящая молния
К чему мне понты? Пусть все знают
Мой мясник — с острым, как бритва, ножом
Пуляй, малышка, но твои патроны мимо
Направляй к цели — но все снаряды в молоко
Эй, детка-наркоманка, твои трэки — отстой
Всем достались обломки затонувшего корабля
Не лезь в рэп с тупыми текстами, дурилка картонная
Каф Каф, ураганный рэп и разящая молния
К чему мне понты? Пусть все знают
Мой мясник — с острым, как бритва, ножом...