Lyrics and translation Sagopa Kajmer - The Way You Gotta Be (Kafile outtake - Evren)

The Way You Gotta Be (Kafile outtake - Evren)

I drop with that beat
I hit with this groove
And that's what I mean
And that's what I do
And just when you think that you've heard it all
I find myself doing this and I've fallen,
Into this world and into this space
And into these ways and into this race
I just can't erase the things that I've seen
But I know that I've lived and it ain't no dream and
Time will be on my side, why?
Cuz I wait with the patience
learn the mistakes that I made on the way to the place that I came
To the place that I go and I
Wanna make this music, cuz I choose, don't wanna lose it,
If I've got a chance to express those things that I've seen inside then I'll think I'll use it
Time, flies by, so fast and that's good
Cuz we all need change that's the way that it goes and the rest just shows that it would
It's gonna be my responsibility to free myself from demons in my dreaming
Seems that life can have its way with causing scheming to affect a situation
People having conversations,
Ain't even understanding one another, observations,
That I make when I take that time to rhyme,
About things that I see in the world outside,
Let me tell you right now when I close my eyes
I see more than I do in our daily lives
YOU GOT WHAT YOU SEE
YOU GOT WHAT YOU TOUCH
YOU GOT WHAT YOU NEED
YOU GOT WAY TOO MUCH
YOU GOT WHAT YOU KNOW AND EVERYTHING YOU DON'T
AND ALL THINGS YOU WILL AND ALL THINGS YOU WON'T
YOU GOT WHAT YOU FEEL
YOU GOT WHAT YOU SAY
YOU GOT WHAT YOU DO
YOU GOT HOW YOU PLAY
YOU GOT EVERYTHING THAT YOU'VE DREAMED
AND IT ALL COMES DOWN TO THE WAY THAT YOU GOTTA BE
What's your problem this is what I gotta do
And I dont understand people on my back
It's like this is my time to do my thing
And all I'm gonna do is make beats and rap
And yeah that's a fact and man that's the truth
And I ain't gonna compromise my youth
And I've seen these folks go down in flames,
That's the way that it goes ain't that a shame,
Check it out now something' that I really believe,
Is if you love what you're doing' then you're ready to leave,
And if you're ready then you better give it all you got
Im saying now's your chance,
You better give it a shot,
You gotta do what you can cuz the world is fast
And if you don't before you know it you'll be coming' in last,
Man the flags gonna fly just for you at half mass,
Cuz your ass got smoked in the midst of the blast,
What's going on?
When I look around people sing sad songs,
Too many folks too afraid too long,
They lose hope and I think that's wrong
Every time that I do my thing
I feel something inside and Im ready to bring it now,
This is what I love to do,
Do this all the time for myself and people like you,
Listen up now hear what Im saying'
Don't waste time with the games people play,
When they're coming around and they say they'll be down but they just don't get what you're saying'
That's life that happens all the time,
We all make mistakes and that ain't a crime so
Just do what got to do to be strong
And the rest is the road that you're already on
YOU GOT WHAT YOU SEE
YOU GOT WHAT YOU TOUCH
YOU GOT WHAT YOU NEED
YOU GOT WAY TOO MUCH
YOU GOT WHAT YOU KNOW AND EVERYTHING YOU DON'T
AND ALL THINGS YOU WILL AND ALL THINGS YOU WON'T
YOU GOT WHAT YOU FEEL
YOU GOT WHAT YOU SAY
YOU GOT WHAT YOU DO
YOU GOT HOW YOU PLAY
YOU GOT EVERYTHING THAT YOU'VE DREAMED
AND IT ALL COMES DOWN TO THE WAY THAT YOU GOTTA BE

La façon dont tu dois être (Kafile outtake - Evren)

Je me lance sur ce rythme
Je frappe avec ce groove
Et c'est ce que je veux dire
Et c'est ce que je fais
Et juste au moment où tu penses avoir tout entendu
Je me retrouve à faire ça et j'ai chuté,
Dans ce monde et dans cet espace
Et dans ces voies et dans cette course
Je ne peux tout simplement pas effacer les choses que j'ai vues
Mais je sais que j'ai vécu et ce n'est pas un rêve et
Le temps sera de mon côté, pourquoi ?
Parce que j'attends avec patience
J'apprends de mes erreurs sur le chemin de l'endroit d'où je viens
À l'endroit où je vais et je
Je veux faire cette musique, parce que je choisis, je ne veux pas la perdre,
Si j'ai la chance d'exprimer ces choses que j'ai vues à l'intérieur alors je pense que je vais l'utiliser
Le temps, passe si vite et c'est bon
Parce que nous avons tous besoin de changement, c'est comme ça que ça se passe et le reste montre juste que ce serait
Ce sera ma responsabilité de me libérer des démons dans mes rêves
Il semble que la vie puisse faire son chemin en provoquant des intrigues pour affecter une situation
Les gens qui ont des conversations,
Ne se comprenant même pas, observations,
Que je fais quand je prends ce temps pour rimer,
À propos de choses que je vois dans le monde extérieur,
Laisse-moi te dire maintenant quand je ferme les yeux
J'en vois plus que dans nos vies quotidiennes
TU AS CE QUE TU VOIS
TU AS CE QUE TU TOUCHES
TU AS CE DONT TU AS BESOIN
TU AS BEAUCOUP TROP
TU AS CE QUE TU SAIS ET TOUT CE QUE TU NE SAIS PAS
ET TOUT CE QUE TU FERAS ET TOUT CE QUE TU NE FERAS PAS
TU AS CE QUE TU RESSENS
TU AS CE QUE TU DIS
TU AS CE QUE TU FAIS
TU AS TA FAÇON DE JOUER
TU AS TOUT CE DONT TU AS RÊVÉ
ET TOUT SE RÉSUME À LA FAÇON DONT TU DOIS ÊTRE
C'est quoi ton problème, c'est ce que je dois faire
Et je ne comprends pas les gens sur mon dos
C'est comme si c'était mon tour de faire mon truc
Et tout ce que je vais faire, c'est faire des beats et rapper
Et ouais c'est un fait et mec c'est la vérité
Et je ne vais pas compromettre ma jeunesse
Et j'ai vu ces gens sombrer dans les flammes,
C'est comme ça que ça se passe, n'est-ce pas dommage,
Regarde maintenant quelque chose en quoi je crois vraiment,
C'est que si tu aimes ce que tu fais, alors tu es prêt à partir,
Et si tu es prêt alors tu ferais mieux de tout donner
Je dis que c'est ta chance,
Tu ferais mieux de tenter le coup,
Tu dois faire ce que tu peux car le monde est rapide
Et si tu ne le fais pas avant que tu ne t'en rendes compte, tu arriveras dernier,
Mec, les drapeaux vont flotter juste pour toi à mi-mât,
Parce que ton cul s'est fait fumer au milieu de l'explosion,
Que se passe-t-il ?
Quand je regarde autour de moi, les gens chantent des chansons tristes,
Trop de gens ont trop peur trop longtemps,
Ils perdent espoir et je pense que c'est mal
Chaque fois que je fais mon truc
Je ressens quelque chose à l'intérieur et je suis prêt à l'apporter maintenant,
C'est ce que j'aime faire,
Je fais ça tout le temps pour moi et les gens comme toi,
Écoute maintenant ce que je dis '
Ne perds pas ton temps avec les jeux des gens,
Quand ils viennent et qu'ils disent qu'ils seront là mais qu'ils ne comprennent tout simplement pas ce que tu dis '
C'est la vie qui arrive tout le temps,
Nous faisons tous des erreurs et ce n'est pas un crime alors
Fais juste ce que tu as à faire pour être fort
Et le reste est la route sur laquelle tu es déjà
TU AS CE QUE TU VOIS
TU AS CE QUE TU TOUCHES
TU AS CE DONT TU AS BESOIN
TU AS BEAUCOUP TROP
TU AS CE QUE TU SAIS ET TOUT CE QUE TU NE SAIS PAS
ET TOUT CE QUE TU FERAS ET TOUT CE QUE TU NE FERAS PAS
TU AS CE QUE TU RESSENS
TU AS CE QUE TU DIS
TU AS CE QUE TU FAIS
TU AS TA FAÇON DE JOUER
TU AS TOUT CE DONT TU AS RÊVÉ
ET TOUT SE RÉSUME À LA FAÇON DONT TU DOIS ÊTRE