Sagopa Kajmer - We Got Rimes - Re-Mastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sagopa Kajmer - We Got Rimes - Re-Mastered




We Got Rimes - Re-Mastered
On a des rimes - Remastérisé
Yo (yo)
Yo (yo)
Yo, yo (yo, yo)
Yo, yo (yo, yo)
Some Haitan mediterranean shit
Un truc haïtien méditerranéen
For your ass (for your ass)
Pour toi (pour toi)
Shy (shy)
Timide (timide)
OD (OD)
OD (OD)
Yo (yo)
Yo (yo)
I drop rimes of intelligence
Je balance des rimes intelligentes
Spit them with eloquence
Je les crache avec éloquence
Shy verbalize, analyze every consequence
Timide, je verbalise, j'analyse chaque conséquence
Deadly deliveries
Des livraisons mortelles
Poison your presidents
J'empoisonne vos présidents
Madleys and similes
Des mélanges et des comparaisons
Like dirty governments
Comme des gouvernements corrompus
No tolerance
Aucune tolérance
So if you want a battle chance from the first bar
Alors si tu veux une chance au combat dès la première barre
I had you shitting in your pants
Je t'aurais fait chier dans ton froc
And now we're opponents in events, still this playing competence
Et maintenant on est adversaires dans des événements, c'est toujours de la pure compétence
And if they can't get it done, I call it verbal impotence
Et s'ils n'y arrivent pas, j'appelle ça de l'impuissance verbale
I spit condense, intense styles remains a mence
Je crache des styles condensés et intenses qui restent une menace
How the fuck you gonna try to disregard the evidence?
Putain, comment tu peux essayer d'ignorer les preuves ?
You wanna take a chance? I got rhymes to break your plans
Tu veux tenter ta chance ? J'ai des rimes pour briser tes plans
All the futile attempts
Toutes ces tentatives futiles
They could never stand a chance and I commence
Ils n'ont jamais eu leur chance et je commence
Bring this lyrical deliverance so even
J'apporte cette délivrance lyrique pour que même
Think another challenge is a false pretense
Penser à un autre défi soit une fausse prétention
'Cause from the past to the future impose my presence
Parce que du passé au futur j'impose ma présence
When I cripple your mind, saw them eyes your innocence
Quand je paralyse ton esprit, j'ai vu dans tes yeux ton innocence
We got rimes
On a des rimes
Rimes for days and rimes for nights
Des rimes pour les jours et des rimes pour les nuits
Rimes for weeks and rimes for mics
Des rimes pour les semaines et des rimes pour les micros
We got rimes
On a des rimes
Rimes for rides and rimes for clubs
Des rimes pour les virées et des rimes pour les clubs
Rimes for chase and rimes for thugs
Des rimes pour la chasse et des rimes pour les voyous
We got rimes
On a des rimes
So you know we always spit it correct
Donc tu sais qu'on crache toujours juste
Spit it and check, respect or spit it and wreck
On crache et on vérifie, le respect ou on crache et on détruit
We got rimes
On a des rimes
When its over, yeah, you'll know who's got bars
Quand c'est fini, ouais, tu sauras qui a les meilleures punchlines
We got rimes
On a des rimes
We're supreme, hold it down with obscure
On est suprêmes, on assure avec de l'obscur
We hold it down, yo
On assure, yo
Rap'imin alaturkalığı nedense kimine batar
Le côté non conventionnel de mon rap dérange certains
Asılsız şen şakrak nakaratlar, şarkılarında ip atlar
Des refrains joyeux et sans fondement, des chansons qui sautent à la corde
Bu tip hip-hop, big-bad trip yapar
Ce genre de hip-hop, c'est un bad trip
Yan etkilerine inadına ben panzehir arar, Kuvvetmira sunar (Yeah)
Malgré ses effets secondaires, je cherche un antidote, je le présente à Kuvvetmira (Yeah)
Densizlik boğazımı kes, ağzımı bantla kapat
Que l'insolence me tranche la gorge, me bâillonne
Haydi geç karşıma, adam akıllı iki dize sen patlat
Viens devant moi, balance-moi deux lignes intelligentes
İbreme ulaşman zaman alır, evde otur, kıçı büyüt, rakı hazır
Atteindre mon niveau prend du temps, reste chez toi, grossis du cul, prépare le raki
Tanrı misafirim shi ve obscure disorder
Dieu est mon invité, shi et obscure disorder
Zelil köpek sana havladı?
Le chien misérable t'a-t-il aboyé dessus ?
Hanginiz bu piste havlu attı?
Lequel d'entre vous a jeté l'éponge sur cette piste ?
Top 10 zihniyetlerin kökünü kurutun, peçeleyin kusurlarınızı
Éliminez les mentalités du Top 10, essuyez vos défauts
Orostopolluk bolluğunda bön kaldı?
Est-il resté naïf dans l'abondance de la médiocrité ?
Sagopa daldı temaya bodoslama
Sagopa a plongé tête baissée dans le thème
Prosedür yok, sarî bir muhribim
Pas de procédure, je suis un destructeur sacré
Adıma bir anıt dikin, adımı altına yazmayın
Érigez-moi un monument, n'écrivez pas mon nom en dessous
Niyetin artı art eşit sanat, art niyetle suçladın
L'excès d'intention est égal à l'art, tu m'as accusé avec une mauvaise intention
Be ödlek ördek yaz da görelim, kim sefildi kağıda karşı?
Hé, canard lâche, écris et on verra qui était misérable face au papier ?
Aşık liseli serseri, seneler önce geçtim ben o dersleri
Lycéen voyou amoureux, j'ai passé ces cours il y a des années
En gerekli sözler engerek yılanlarına karşı harpleri
Les mots les plus nécessaires sont des guerres contre les vipères
Sentetik hayallerinde sen tetiksin kendine
Dans tes rêves synthétiques, tu es ta propre gâchette
Kıçın köprü karşısı, ve bak (Bak)
Ton cul est de l'autre côté du pont, et regarde (Regarde)
Bu kuş bakışı manzaran senin
Ce panorama à vol d'oiseau est le tien
Her taraf darmadağınık toplu insan baskısı
Tout est en désordre, la pression humaine collective
Ben ömürden silemedim, rap rabb'ın kadere yazgısı
Je n'ai pas pu l'effacer de ma vie, le rap est le destin écrit par Dieu
Pikaplarıydı Mic'ın çalgısı
Les platines étaient l'instrument du micro
We got rimes
On a des rimes
Rimes for days and rimes for nights
Des rimes pour les jours et des rimes pour les nuits
Rimes for weeks and rimes for mics
Des rimes pour les semaines et des rimes pour les micros
We got rimes
On a des rimes
Rimes for rides and rimes for clubs
Des rimes pour les virées et des rimes pour les clubs
Rimes for chase and rimes for thugs
Des rimes pour la chasse et des rimes pour les voyous
We got rimes
On a des rimes
So you know we always spit it correct
Donc tu sais qu'on crache toujours juste
Spit it and check, respect or spit it and wreck
On crache et on vérifie, le respect ou on crache et on détruit
We got rimes
On a des rimes
When its over, yeah, you'll know who's got bars
Quand c'est fini, ouais, tu sauras qui a les meilleures punchlines
We got rimes
On a des rimes
We're supreme, hold it down with obscure
On est suprêmes, on assure avec de l'obscur
I dropcast like I hold 'em all
Je les balance comme si je les tenais toutes
Aye, yo, crack it and open 'em
Ouais, yo, casse-le et ouvre-le
You whack and you know it done
T'es nul et tu le sais
Black belly holding up
Le ventre noir se soulève
Chiefs soak 'em up
Les chefs les absorbent
Soldier rest knees, sourvenir
Le soldat repose ses genoux, un souvenir
Your beeps are chocking up
Tes bips s'étouffent
Like the all we crocodiles
Comme nous tous, les crocodiles
He is scoping us?
Il nous surveille ?
That car, I'ma stacking mouth wash
Cette voiture, je vais la remplir de bain de bouche
Straight up and downwards
Tout droit et vers le bas
Done, this is our
C'est fait, c'est la nôtre
Soon enough y'all are
Bientôt vous serez tous
Suit 'em up hour
L'heure de les habiller
All these sunburn
Tous ces coups de soleil
Put the beat louder
Mets le son plus fort
Your chick, what about her?
Ta meuf, et elle ?
The bitch, yeah, pludder
La salope, ouais, plouf
Sex in the mouth first
Le sexe dans la bouche d'abord
Left in an outburst
Laissé dans un éclat
Flex to the left quick
Fléchis vers la gauche rapidement
Necklace are all fake
Les colliers sont tous faux
Hand-lace you back here
Je te lace les mains derrière le dos
Left in my style
Laissé dans mon style
Sure, if you use a saint day
Bien sûr, si tu utilises un jour de fête
Hit 'em off with a round-kick
Frappe-les avec un coup de pied circulaire
It's payday
C'est jour de paie
Take it by a disease, shit, like spear ribs on hot sunday
Prends-le par une maladie, merde, comme des travers de porc un dimanche chaud
I rest a day
Je me repose un jour
Stay pretend everything's okay
Je fais semblant que tout va bien
I run my way
Je trace ma route
We got rimes
On a des rimes
Rimes for days and rimes for nights
Des rimes pour les jours et des rimes pour les nuits
Rimes for weeks and rimes for mics
Des rimes pour les semaines et des rimes pour les micros
We got rimes
On a des rimes
Rimes for rides, rimes for clubs
Des rimes pour les virées, des rimes pour les clubs
Rimes for chase and rimes for thugs
Des rimes pour la chasse et des rimes pour les voyous
We got rimes
On a des rimes
So you know we always spit it correct
Donc tu sais qu'on crache toujours juste
Spit it and check, respect or spit it and wreck
On crache et on vérifie, le respect ou on crache et on détruit
We got rimes
On a des rimes
When its over, yeah, you'll know who's got bars
Quand c'est fini, ouais, tu sauras qui a les meilleures punchlines
We got rimes
On a des rimes
We're supreme, hold it down with obscure
On est suprêmes, on assure avec de l'obscur
We hold it down yo
On assure, yo
We hold it down, down, down, down
On assure, assure, assure, assure






Attention! Feel free to leave feedback.