Lyrics and translation Sagopa Kajmer - Zamanı Geldi Mi

Zamanı Geldi Mi

Ne kadar net çelişkileri var, öyle d'i' mi? (Hah)
Demiştim, anlayacaksın sen de zamanı geldi mi (ah)
Ayran üstüne düşen kara sinek kadar siyah gerçek
Beyazın üstünde görürsün zamanı geldi mi

Sabit durabiliyorum sarsılmalarım olsa da (wow-wow)
Düşmüyorum yere inatla ölümcül yerlere vursa da
Bu denge belirlerken hayatın seyrini
Kaybedenler devrilir (wow) zamanı geldi mi (hah)

Limit yok, engelleri tekmele (ah)
Zarifçe yere düşmüştüm beni ittiklerinde, kalktım
Denge kurdum gittiklerinde
İşte böyle böyle taşlar yerine oturur, bekle zamanı geldi mi

İster duvarları hırpala ya da kum torbasını tırmala
Ezberleri boz, kaybedenler "Ah" der (ah)
Ben kaybetmeyi sevmem, ya sen? (Ha?)
Ama herkes bi' gün kaybeder zamanı geldi mi

Kalbini kıracaklar
Onlar
Sirtaki tabakları gibi defalarca vurarak
Onlar, onlar

Seslice bağıracaklar
Onlar
Tiryaki gibi şişelerce dolup dolup da boşalarak
Onlar
Zamanı geldi mi

Kalbini kıracaklar
Onlar
Sirtaki tabakları gibi defalarca vurarak
Onlar, onlar

Seslice bağıracaklar
Onlar
Tiryaki gibi şişelerce dolup dolup da boşalarak
Onlar
Zamanı geldi mi

Ne kadar da rahatlar yalan söylerken d'i' mi? (Hah)
Demiştim yalan söyleyecekler zamanı geldi mi (wow)
Kara dayanamayan çiçek gibi bükülecekler
Ve gözlerinin önünde ölecekler zamanı geldi mi

Stresi yönet, sorunlarını sorgula
Altı çizili yerleri vurgula
Bu senin filmin, yönetmenisin, kurgula
Gözünden sakındığın kim varsa ayırt etme, yargıla
Buna mecbursun zamanı geldi mi

Acılardan inşa edilen tacı takılı çok oldu
Hayat ağacı 43 dalda meyve doldu (wow-wow)
Önüme çıkan o kocaman taşları küçük ayaklarımla tekmeledim
Hazırla sen de ayaklarını zamanı geldi mi

Diretecekler (aha), bu sevimsiz direniş içinde
Çelimsiz cengaverlerin direnecekler
Öfkeni bıçaklar gibi bileyecekler, sakin ol (aha)
Geldikleri gibi gidecekler zamanı geldi mi

Kalbini kıracaklar
Onlar
Sirtaki tabakları gibi defalarca vurarak
Onlar, onlar

Seslice bağıracaklar
Onlar
Tiryaki gibi şişelerce dolup dolup da boşalarak
Onlar
Zamanı geldi mi

Kalbini kıracaklar
Onlar
Sirtaki tabakları gibi defalarca vurarak
Onlar, onlar

Seslice bağıracaklar
Onlar
Tiryaki gibi şişelerce dolup dolup da boşalarak
Onlar
Zamanı geldi mi

Пришло ли время?

Как же очевидны её противоречия, не так ли? (Ха)
Я говорил, ты тоже поймёшь, когда придёт время (ах)
Реальность черна, как муха, упавшая в айран
Ты увидишь это на белом, когда придёт время

Я могу стоять твёрдо, даже если меня трясёт (вау-вау)
Я не падаю на землю, упрямо, даже если бьют по смертельным точкам
Это равновесие определяет ход жизни
Проигравшие падают (вау), когда приходит время (ха)

Нет предела, пинай препятствия (ах)
Я изящно упал, когда меня толкнули, я встал
Я обрёл равновесие, когда они ушли
Вот так всё становится на свои места, жди, когда придёт время

Бей стены или царапай боксёрскую грушу
Разрушай шаблоны, проигравшие скажут "Ах" (ах)
Я не люблю проигрывать, а ты? (Ха?)
Но каждый проиграет однажды, когда придёт время

Они разобьют твоё сердце
Они
Снова и снова, как тарелки в сиртаки
Они, они

Они будут громко кричать
Они
Наполняясь и опустошаясь, как бутылки у алкоголика
Они
Когда придёт время

Они разобьют твоё сердце
Они
Снова и снова, как тарелки в сиртаки
Они, они

Они будут громко кричать
Они
Наполняясь и опустошаясь, как бутылки у алкоголика
Они
Когда придёт время

Как же спокойно они лгут, не так ли? (Ха)
Я говорил, они будут лгать, когда придёт время (вау)
Они согнутся, как цветок, не выдерживающий тьмы
И умрут у тебя на глазах, когда придёт время

Управляй стрессом, подвергай сомнению свои проблемы
Выделяй подчёркнутое
Это твой фильм, ты режиссёр, монтируй
Не щади никого, кого ты бережёшь, суди
Ты обязана это сделать, когда придёт время

Я давно ношу корону, построенную из боли
Древо жизни принесло плоды на 43 ветвях (вау-вау)
Я пинал своими маленькими ножками огромные камни, которые вставали на моём пути
Приготовь и ты свои ножки, когда придёт время

Они будут упорствовать (ага), в этом неприятном сопротивлении
Хилые воины будут сопротивляться
Они будут точить твой гнев, как ножи, успокойся (ага)
Они уйдут так же, как и пришли, когда придёт время

Они разобьют твоё сердце
Они
Снова и снова, как тарелки в сиртаки
Они, они

Они будут громко кричать
Они
Наполняясь и опустошаясь, как бутылки у алкоголика
Они
Когда придёт время

Они разобьют твоё сердце
Они
Снова и снова, как тарелки в сиртаки
Они, они

Они будут громко кричать
Они
Наполняясь и опустошаясь, как бутылки у алкоголика
Они
Когда придёт время