Sagrada Flia. - Amazxnas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sagrada Flia. - Amazxnas




Amazxnas
Amazxnas
Sumergido en tu belleza
Je suis immergé dans ta beauté
Tropical es tu maleza
Ta végétation est tropicale
Te doy gracias por ti tengo
Je te remercie car grâce à toi, j'ai
Aire puro en mi cabeza
De l'air pur dans ma tête
Raza libre de conciencia
Race libre de conscience
Luchan juntos por su tierra
Ensemble ils luttent pour leur terre
Para que sepan también
Afin qu'ils sachent aussi
Que en la Amazonia no se juega
Que dans l'Amazonie, on ne joue pas
Amazxnas soy yo
Amazxnas, c'est moi
Amazxnas soy yo
Amazxnas, c'est moi
Mi canto es de corazón
Mon chant vient du cœur
Amazxnas soy yo
Amazxnas, c'est moi
Rumbero, rumbero
Rumbero, rumbero
Ríos, bosques tropicales
Rivières, forêts tropicales
Mutilados por cobardes
Mutilées par des lâches
No, no, no
Non, non, non
Monopolio destruyendo
Un monopole détruit
Mi tesoro natural
Mon trésor naturel
Tu magia siempre intacta estará
Ta magie sera toujours intacte
Te siento en mi latiiiiir
Je te sens dans mon battement de cœur
Le doy gracias a la vida
Je remercie la vie
Aquí te conocí
Je t'ai rencontrée ici
Amazxnas Libre!!!
Amazxnas Libre!!!
Rios, bosques y montañas
Rivières, forêts et montagnes
Tumbando caña pa' mi cabaña
Abattre des cannes pour ma cabane
Rios, bosques y montañas
Rivières, forêts et montagnes
Tu verde color me da esperanza
Ta couleur verte me donne de l'espoir
Rios, bosques y montañas
Rivières, forêts et montagnes
En tus 9 países están mis raíces
Dans tes 9 pays se trouvent mes racines
Rios, bosques y montañas
Rivières, forêts et montagnes
Por ti mi rumba y mi guaguanco
Pour toi, ma rumba et mon guaguanco






Attention! Feel free to leave feedback.