Lyrics and translation Sagrado Coracao da Terra - Bem-aventurados

Bem-aventurados

"Quem são esses vencedores
Que enfrentam as feras na arena
E cheios de força e bondade
Encaram a morte e não temem
São os bem aventurados
Abençoados dos deuses
Revivem tudo o que tocam
Transmutam, curam, transformam

(Refrão)
Arde coração, queima igual fogueira
Espanta essa noite pra longe
Arde coração, a coroa de espinhos
Não tira a alegria de quem
Conhece a aurora

Quem são arautos do reino
Que renasce verde das cinzas
Quem sustenta o peso do mundo
Quem gira a roda da vida
São os heróis do planeta
Mansos herdeiros da terra
Repartem o pão e o vinho
Tirando leite das pedras

(Refrão)
Arde coração, queima igual fogueira
Espanta essa noite pra longe
Arde coração, a coroa de espinhos
Não tira a alegria de quem
Conhece a aurora

Quem são esses mensageiros
Homens viajantes de aquarius
Trazem recados dos deuses
Religam almas e mentes
São essas luzes humana
Faróis de fé e esperança
Atam o céu e a terra
Memória viva do amor

(Refrão)
Arde coração, queima igual fogueira
Espanta essa noite pra longe
Arde coração, a coroa de espinhos
Não tira a alegria de quem
Conhece a aurora

Блаженные

"Кто эти победители,
Что сражаются со зверями на арене,
И полные силы и доброты,
Смотрят в лицо смерти и не боятся?
Это блаженные,
Благословленные богами.
Они возрождают всё, к чему прикасаются,
Преображают, исцеляют, трансформируют.

(Припев)
Гори, сердце, гори, как костер,
Прогони эту ночь прочь.
Гори, сердце, терновый венец
Не отнимет радости у того,
Кто знает рассвет.

Кто вестники царства,
Что возрождается зеленым из пепла?
Кто несет на себе тяжесть мира?
Кто вращает колесо жизни?
Это герои планеты,
Кроткие наследники земли.
Они делят хлеб и вино,
Добывая молоко из камня.

(Припев)
Гори, сердце, гори, как костер,
Прогони эту ночь прочь.
Гори, сердце, терновый венец
Не отнимет радости у того,
Кто знает рассвет.

Кто эти посланники,
Люди-странники эпохи Водолея?
Они несут вести от богов,
Соединяют души и разумы.
Это – человеческие огни,
Маяки веры и надежды.
Они связывают небо и землю,
Живая память о любви.

(Припев)
Гори, сердце, гори, как костер,
Прогони эту ночь прочь.
Гори, сердце, терновый венец
Не отнимет радости у того,
Кто знает рассвет.