Sagrado Coracao da Terra - Carinhos Quentes - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sagrado Coracao da Terra - Carinhos Quentes




Carinhos Quentes
Warm Caresses
Que é o amor?
What is love?
Um homem vai te responder:
A man will answer you:
Cheirar uma flor, morder a fruta boa
Smelling a flower, biting the good fruit
Que é o amor?
What is love?
Uma mulher vai te dizer:
A woman will tell you:
Mergulhar no coração, sem medo até o fim
To dive into the heart, fearlessly to the end
A Terra sonhando com a chuva do céu
Earth dreaming of the rain from the sky
Floresce a semente e a doçura do mel
The seed and the sweetness of honey blossom
Querida querendo pra sempre ficar
Darling wanting to stay forever
Carinhos tão quentes
Such warm caresses
Mistérios do querer bem
Mysteries of love
É festa de luz
It's a festival of light
Quando é manhã no céu de um amor
When it's morning in the sky of a love
Perfuma e reluz
It perfumes and glows
E a vida faz sentido
And life makes sense
E se a tarde cai
And if the afternoon falls
Adormecendo o sol da paixão
The sun of passion falling asleep
Espera no cais
Waiting at the dock
O barco da solidão
The boat of loneliness
E cruzam as águas, guerreiros do amor
And crossing the waters, warriors of love
Na eterna procura de ouvir a canção
In the eternal quest to hear the song
Nas ondas, sereias e os olhos no céu
In the waves, mermaids and eyes in the sky
A estrela, a princesa e seus beijos de sol
The star, the princess and her kisses of the sun
É festa de luz
It's a festival of light
Quando é manhã no céu de um amor
When it's morning in the sky of a love
Perfuma e reluz
It perfumes and glows
E a vida faz sentido
And life makes sense
A Terra sonhando com a chuva do céu
Earth dreaming of the rain from the sky
Floresce a semente e a doçura do mel
The seed and the sweetness of honey blossom
Querida querendo pra sempre ficar
Darling wanting to stay forever
Carinhos tão quentes
Such warm caresses
Mistérios do querer bem
Mysteries of love





Writer(s): Marcus Viana


Attention! Feel free to leave feedback.