Lyrics and translation Sagrado Coracao da Terra - Clair de Lune

Clair de Lune

Acorda, é o luar
Que nos convida a passear
Num mar de estrelas velejar na luz...
Azul turquesa
Terno céu do amor
Agora e aquí corpo e alma vão partir
Luminosa estrada do luar

Ah! vida breve, infinita, la nave va
Ah! cachoeira do tempo que leva e traz
As alegrias, perolas perdidas
E que nos ferem, perolas perdidas
O real meu sonho, perolas perdidas
Assim vão...
É hora de voltar
De essas escadas de luar
Areia e prata orbe por são luz, sol
Eu que estou do sonho teu de amor
Galaxias, amplidãos
Nossos sonhos e cançãos
Num segundo só, clarão de luar
O sacro coração

Лунный свет

Проснись, лунный свет
Зовёт нас на прогулку
В море звёзд плыть в свете...
Бирюзово-голубой
Нежный небосвод любви
Сейчас и здесь наши тела и души отправятся в путь
Светящейся лунной дорогой

Ах! Жизнь коротка, бесконечна, корабль плывёт
Ах! Водопад времени, что приносит и уносит
Радости, жемчужины потерянные
И те, что ранят нас, жемчужины потерянные
Реальность моей мечты, жемчужины потерянные
Вот так уходят...
Пора возвращаться
По этим лунным ступеням
Песок и серебро, шар света, солнца
Я вся — твой любовный сон
Галактики, просторы
Наши мечты и песни
В одно мгновение, лунный свет
Святое сердце