Sagrado Coracao da Terra - Sob o Sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sagrado Coracao da Terra - Sob o Sol




Sob o Sol
Под солнцем
Sobre as nossas cabeças um sol
Над нашими головами - солнце,
Sobre as nossas cabeças a luz
Над нашими головами - свет,
Sobre as nossas mãos a criação
В наших руках - сотворение,
Sobretudo o que mais for o coração
Превыше всего - то, что есть сердце.
Luz da que guia os fiéis
Свет веры, что ведет верующих
Pelo deserto sem água e sem pão
Сквозь пустыню без воды и хлеба,
Faz de pedras um rio brotar
Заставляет из камней бить родник,
Faz do céu chover forte o maná
Заставляет с неба литься, как ливень, манну небесную.
Quebra o vaso de barro do teu coração
Разбей глиняный сосуд своего сердца
Com o melhor vinho do teu amor
С лучшим вином твоей любви,
Pois quer a lei que ele se perca no chão
Ведь закон требует, чтобы оно пролилось на землю
E floresça o deserto aos seus pés
И чтобы пустыня расцвела у твоих ног.
Regando as areias regando o regato das luzes do
Орошая пески, орошая ручей света
Éden das flores
Эдема цветов,
Na terra dos homens
На земле людей,
No circo dos anjos
В цирке ангелов,
Guardiões implacáveis do céu
Неумолимых хранителей небес,
Dançamos a dança da vida
Мы танцуем танец жизни
No palco do tempo teatro de Deus
На сцене времени, в театре Бога.
Árvores, sândalos, sonhos
Деревья, сандаловые деревья, сны -
Os frutos da mente são meus e são teus
Плоды разума - мои и твои.
Nossos segredos guardados
Наши сокровенные секреты
Enfim revelados nús sob o sol
Наконец-то раскрыты, обнажены под солнцем.
Segredos de Deus tão guardados
Тайны Бога, столь оберегаемые,
Enfim revelados nus sob o sol
Наконец-то раскрыты, обнажены под солнцем.





Writer(s): Marcus Viana


Attention! Feel free to leave feedback.