SahBabii - 711 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SahBabii - 711




711
711
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, woah
Ooh, woah
Nobody care, so what you cryin′ for? (Cryin' for)
On s'en fout, alors pourquoi tu pleures ? (Pourquoi tu pleures ?)
This .223, it got a lion′s roar (lion's roar)
Ce .223, il rugit comme un lion (rugit comme un lion)
A real nigga what she been dyin' for (dyin′ for)
Un vrai mec, c'est ce pour quoi elle était prête à mourir (prête à mourir)
I′m in seven cars with 11 bitches (seven cars with 11 bitches)
J'ai sept voitures et onze meufs (sept voitures et onze meufs)
7-Eleven (7-Eleven)
7-Eleven (7-Eleven)
That boy lookin' wrong with that MAC-11 (MAC-11)
Ce mec a l'air bizarre avec ce MAC-11 (MAC-11)
These niggas hell, we gon′ send 'em to heaven
Ces mecs sont des démons, on va les envoyer au paradis
I wear a size ten, you know that I′m steppin' (you know that I′m steppin')
Je chausse du 44, tu sais que je marche avec assurance (tu sais que je marche avec assurance)
Yeah, his bitch in the car with her head down, but she not textin' (wow)
Ouais, sa meuf est dans la voiture, la tête baissée, mais elle n'envoie pas de SMS (wow)
Can′t send my brother off, I gotta ride with him (gotta ride with him)
Je ne peux pas laisser tomber mon frère, je dois rester avec lui (je dois rester avec lui)
Yeah, last place that nigga seen was the hospital (hospital)
Ouais, le dernier endroit ce mec a été vu, c'est à l'hôpital (l'hôpital)
These niggas be talkin′ like hoes, what's wrong with ′em? (What's wrong with ′em?)
Ces mecs parlent comme des salopes, c'est quoi leur problème ? (C'est quoi leur problème ?)
I knew I was unique, didn't belong with ′em (hey)
Je savais que j'étais unique, je n'étais pas comme eux (hey)
Three number bullets like area codes, yeah
Trois chiffres sur les balles comme des indicatifs régionaux, ouais
I know that he's a bitch (bitch), but I don't put my hands on hoes
Je sais que c'est une salope (salope), mais je ne frappe pas les femmes
Yeah, frostbite, frostbite, my neck′s on froze
Ouais, engelures, engelures, mon cou est gelé
Yeah, let me be great, it′s a hot summer day (it's a hot summer day)
Ouais, laisse-moi être au top, c'est une chaude journée d'été (c'est une chaude journée d'été)
I know that she getting hot so we poured some lemonade (poured some lemonade)
Je sais qu'elle a chaud, alors on a versé de la limonade (versé de la limonade)
He actin′ bad, I'ma show him how to behave (how to behave)
Il fait le malin, je vais lui montrer comment se tenir (comment se tenir)
I′m in seven cars with 11 bitches (seven cars with 11 bitches)
J'ai sept voitures et onze meufs (sept voitures et onze meufs)
7-Eleven (7-Eleven)
7-Eleven (7-Eleven)
That boy lookin' wrong with that MAC-11 (MAC-11)
Ce mec a l'air bizarre avec ce MAC-11 (MAC-11)
These niggas hell, we gon′ send 'em to heaven
Ces mecs sont des démons, on va les envoyer au paradis
I wear a size ten, you know that I'm steppin′ (you know that I′m steppin')
Je chausse du 44, tu sais que je marche avec assurance (tu sais que je marche avec assurance)
Yeah, his bitch in the car with her head down, but she not textin′ (wow)
Ouais, sa meuf est dans la voiture, la tête baissée, mais elle n'envoie pas de SMS (wow)
I caught a rise, niggas was 'round, so I Mossed him (Mossed him)
J'ai pris du galon, les mecs étaient là, alors je l'ai éliminé (éliminé)
Like a mosquito, you know that I offed him
Comme un moustique, tu sais que je l'ai zigouillé
He ain′t 'bout the league (yeah), he′s a Harlem Globetrotter (yeah)
Il n'est pas de la même trempe (ouais), c'est un Harlem Globetrotter (ouais)
He wanna prove he gangster, he gon' go the farthest (oh yeah, yeah), ayy
Il veut prouver qu'il est un gangster, il ira le plus loin possible (oh ouais, ouais), aïe
These niggas ain't built, why the fuck should I bother? (Why should I bother?)
Ces mecs ne sont pas taillés pour, pourquoi je devrais m'embêter ? (Pourquoi je devrais m'embêter ?)
Put cheese on a bitch if she going to meet with that baby father (baby father)
J'balance de l'argent à une meuf si elle va voir le père de son gosse (père de son gosse)
It′s crazy, but these hoes be lyin′
C'est dingue, mais ces salopes mentent tout le temps
You keep runnin' your mouth, how the fuck you not tired?
Tu continues à la ramener, comment se fait-il que tu ne sois pas encore fatigué ?
I just smoked a opp, how the fuck I′m not high yet? (How the fuck I'm not high yet?)
Je viens de fumer un ennemi, comment se fait-il que je ne sois pas encore défoncé ? (Comment se fait-il que je ne sois pas encore défoncé ?)
She′s in a new position sayin', "We should try it" (we should try it)
Elle est dans une nouvelle position et me dit : "On devrait essayer" (on devrait essayer)
7-Eleven (ayy, ayy, ayy, ayy)
7-Eleven (ayy, ayy, ayy, ayy)
I′m shining just like the sun (sun)
Je brille comme le soleil (soleil)
I'm ballin' with Devin (ballin′ with Devin)
Je fais des folies avec Devin (des folies avec Devin)
This Glock clap like the ass cheeks on Megan
Ce Glock claque comme le cul de Megan
Stay down ′cause I know we gon' make it (know we gon′ make it), yeah
Reste cool parce que je sais qu'on va réussir (on va réussir), ouais
And nobody gon' take it (nobody gon′ take it), yeah
Et personne ne nous le prendra (personne ne nous le prendra), ouais
Nobody gon' take it (nobody gon′ take it)
Personne ne nous le prendra (personne ne nous le prendra)
I'm in seven cars with 11 bitches (seven cars with 11 bitches)
J'ai sept voitures et onze meufs (sept voitures et onze meufs)
7-Eleven (7-Eleven)
7-Eleven (7-Eleven)
That boy lookin' wrong with that MAC-11 (MAC-11)
Ce mec a l'air bizarre avec ce MAC-11 (MAC-11)
These niggas hell, we gon′ send ′em to heaven
Ces mecs sont des démons, on va les envoyer au paradis
I wear a size ten, you know that I'm steppin′ (you know that I'm steppin′)
Je chausse du 44, tu sais que je marche avec assurance (tu sais que je marche avec assurance)
Yeah, his bitch in the car with her head down, but she not textin' (wow)
Ouais, sa meuf est dans la voiture, la tête baissée, mais elle n'envoie pas de SMS (wow)





Writer(s): Saaheem Valdery, Rockim Valdery


Attention! Feel free to leave feedback.