SahBabii - App Cap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SahBabii - App Cap




App Cap
App Cap
Why that boy d*ck ridin like he ain't got two feet for himself
Pourquoi ce mec se prend pour un suceur alors qu’il a deux pieds pour se débrouiller ?
A lot of n*ggas hatin' so I got two straps in my belt
Beaucoup de mecs me détestent, alors j’ai deux flingues dans ma ceinture.
He crashed out for some n*ggas that got him sittin' in a cell
Il s’est fait prendre pour des mecs qui l’ont mis en prison.
Ridin' dick in his 20's as a man he done failed
Il suce des bites à 20 ans, il a échoué en tant qu’homme.
N*ggas be on Instagram tryna beef with me
Les mecs sont sur Instagram en train de me chercher des noises.
I can't respond to that sh*t because you n*ggas too police
Je ne peux pas répondre à ça, vous êtes trop flics.
If it's really smoke why you ain't leave it in the streets
Si c’est vraiment de la fumée, pourquoi tu ne l’as pas laissé dans la rue ?
When them type of n*ggas die, everybody wanting peace
Quand ce genre de mecs meurent, tout le monde veut la paix.
N*ggas be so cap up on that app
Les mecs sont tellement en train de se la raconter sur cette appli.
I can't take em serious
Je ne peux pas les prendre au sérieux.
Niggas be so cap up on that app
Les mecs sont tellement en train de se la raconter sur cette appli.
Tryna impress these b*tches
Ils essaient d’impressionner ces chiennes.
N*ggas be so cap up on that app
Les mecs sont tellement en train de se la raconter sur cette appli.
Tryna get some fame
Ils essaient de se faire un nom.
N*ggas be so cap up on that app
Les mecs sont tellement en train de se la raconter sur cette appli.
Till we blow out his brain
Jusqu’à ce qu’on leur fasse exploser le cerveau.
Instagram ass n*ggas want some beef with me
Les mecs d’Instagram veulent me chercher des noises.
He heard some Chiraq music now his ass super street
Il a écouté du rap de Chicago, maintenant il se prend pour un gangster.
Red Brembo Brakes, b*tch I'm in that super jeep
Freins Brembo rouges, salope, je suis dans cette grosse jeep.
You mad bout what I ain't do, but what the f*ck you do for me
Tu es en colère à cause de ce que je n’ai pas fait, mais qu’est-ce que tu as fait pour moi ?
N*ggas jumpin' d*ck to d*ck
Les mecs sautent de bite en bite.
Risk their life just for a pic
Ils risquent leur vie juste pour une photo.
Dissed his oops just for a flick
Ils se sont fait prendre pour une photo.
N*ggas on that groupie sh*t
Les mecs sont des groupies de merde.
I swear I don't want to do this sh*t
Je jure que je ne veux pas faire ça.
But the money too legit
Mais l’argent est trop réel.
Fully auto choppas
Des mitraillettes automatiques.
B*tch I'm ridin' with a super stick
Salope, je roule avec une grosse batte.
Wet his f*ckin' block
J’ai mouillé son putain de quartier.
Now them n*ggas got that coochie stench
Maintenant, ces mecs sentent la chatte.
You know I keep it G so I compliment the Gucci fit
Tu sais que je reste gangster, alors je porte du Gucci.
When I drive fast, she say that sh*t make her coochie wet
Quand je roule vite, elle dit que ça mouille sa chatte.
When n*ggas start doin' everything you doin'
Quand les mecs commencent à faire tout ce que tu fais.
That's how you know you lit
C’est comme ça que tu sais que tu es au top.
N*ggas be so cap up on that app
Les mecs sont tellement en train de se la raconter sur cette appli.
I can't take em serious
Je ne peux pas les prendre au sérieux.
N*ggas be so cap up on that app
Les mecs sont tellement en train de se la raconter sur cette appli.
Tryna impress these b*tches
Ils essaient d’impressionner ces chiennes.
N*ggas be so cap up on that app
Les mecs sont tellement en train de se la raconter sur cette appli.
Tryna get some fame
Ils essaient de se faire un nom.
N*ggas be so cap up on that app
Les mecs sont tellement en train de se la raconter sur cette appli.
Till we blow out his brain
Jusqu’à ce qu’on leur fasse exploser le cerveau.
F*ck that cap ass sh*t, that rap ass sh*t, that whack ass sh*t
Fous ce truc de cap, ce truc de rap, ce truc de merde.
Get that phone up out my face before I smack that sh*t
Enlève ce téléphone de ma face avant que je ne te le fasse sauter.
You bought designer tryna flex you should have stacked that sh*t
Tu as acheté du designer pour te la péter, tu aurais le garder.
Being dumb with your money don't ask me for sh*t
Être stupide avec ton argent, ne me demande rien.
F*ck a Instagram model, I can't pay for sex
J’en ai rien à faire des mannequins Instagram, je ne peux pas payer pour le sexe.
F*ck a h*e all type of ways, like I created sex
Je baise une pute de toutes les manières, comme si j’avais créé le sexe.
N*ggas worried bout other n*ggas I be hatin' that
Les mecs s’inquiètent des autres mecs, je déteste ça.
Choppa give his ass a haircut, b*tch we fadin' that
La mitraillette va lui faire une coupe de cheveux, on va l’effacer.
Headshot, while he turnt around we gon' fade the back
Un tir dans la tête, alors qu’il se retourne, on va lui raser le dos.
I'm shooting while I'm running Michael Jordan
Je tire pendant que je cours, Michael Jordan.
B*tch Im fading back
Salope, je recule.
If I don't like your product p*ssy n*gga
Si je n’aime pas ton produit, pute.
Ima take it back
Je vais te le reprendre.
Standup on your word p*ssy n*gga you can't take it back
Tiens parole, pute, tu ne peux pas le reprendre.
N*ggas be so cap up on that app
Les mecs sont tellement en train de se la raconter sur cette appli.
I can't take em serious
Je ne peux pas les prendre au sérieux.
N*ggas be so cap up on that app
Les mecs sont tellement en train de se la raconter sur cette appli.
Tryna impress these b*tches
Ils essaient d’impressionner ces chiennes.
N*ggas be so cap up on that app
Les mecs sont tellement en train de se la raconter sur cette appli.
Tryna get some fame
Ils essaient de se faire un nom.
N*ggas be so cap up on that app
Les mecs sont tellement en train de se la raconter sur cette appli.
Till we blow out his brains
Jusqu’à ce qu’on leur fasse exploser le cerveau.





Writer(s): Rockim Delval Valdery, Saaheem Valdery, Chidi Osondu, Rai Shaun Devante Williams


Attention! Feel free to leave feedback.