SahBabii - Frontline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SahBabii - Frontline




Frontline
Ligne de front
I'm frontline bout my bruddas
Je suis en première ligne pour mes frères
So I'm dyin' bout my bruddas
Alors je meurs pour mes frères
Robberies and shootouts
Vol et fusillade
I did crime with my bruddas
J'ai commis des crimes avec mes frères
His pain my pain
Sa douleur est ma douleur
B*tch I'm cryin' with my bruddas
P*tain je pleure avec mes frères
B*tch we don't wear no wrinkled clothes
P*tain, on ne porte pas de vêtements froissés
But we toatin' that iron bout each other
Mais on porte ce fer pour se protéger les uns les autres
I'm frontline bout my bruddas
Je suis en première ligne pour mes frères
I'm frontline bout my bruddas
Je suis en première ligne pour mes frères
Even with a whole career
Même avec une carrière entière
I'll do some time for my bruddas
Je ferai de la prison pour mes frères
Even with a whole career
Même avec une carrière entière
I'm still gon' slide for my bruddas
Je vais quand même me battre pour mes frères
Sh*t get to going wrong when n*ggas try to slime out each other
Tout va mal quand les mecs essaient de se trahir
N*ggas tryna slime out each other
Les mecs essaient de se trahir
N*ggas backstabbers you betta peep them signs fore we cut ya
Les mecs sont des traitres, il vaut mieux faire attention aux signes avant qu'on te coupe
Dirty guns, dirty guns
Des armes sales, des armes sales
Wipe em down when you touch em
Essuie-les quand tu les touches
30 guns 30 guns
30 armes 30 armes
Pipe him down before he rush me
Frappe-le avant qu'il ne se précipite sur moi
Can't let em get close
On ne peut pas les laisser s'approcher
Like you cheat on your b*tch
Comme si tu trompais ta p*tain
We gon' burn up your clothes
On va brûler tes vêtements
Turn his ass to a ghost
Transformer son cul en fantôme
He beating his feet
Il bat ses pieds
He gon' f*ck up his toes
Il va f*ck ses orteils
Funerals, his body stiff they throwing roses
Funérailles, son corps raide, ils jettent des roses
Can't trust these h*es
On ne peut pas faire confiance à ces s*lopes
These b*tches a setup
Ces p*tains sont une embuscade
These h*es gettin' nosey
Ces s*lopes sont curieuses
I'm frontline bout my bruddas
Je suis en première ligne pour mes frères
I got a whole career but still do time bout my bruddas
J'ai une carrière entière mais je fais quand même de la prison pour mes frères
Even with a whole career
Même avec une carrière entière
I'm still gon' slide bout my bruddas
Je vais quand même me battre pour mes frères
Sh*t get to going wrong when n*ggas try to slime out each other
Tout va mal quand les mecs essaient de se trahir
I'm frontline bout my bruddas
Je suis en première ligne pour mes frères
So I'm dyin' bout my bruddas
Alors je meurs pour mes frères
Robberies and shootouts
Vol et fusillade
I did crime with my bruddas
J'ai commis des crimes avec mes frères
His pain my pain
Sa douleur est ma douleur
B*tch I'm cryin' with my bruddas
P*tain je pleure avec mes frères
B*tch we don't wear no wrinkled clothes
P*tain, on ne porte pas de vêtements froissés
But we toatin' that iron bout each other
Mais on porte ce fer pour se protéger les uns les autres
I'm frontline bout my bruddas
Je suis en première ligne pour mes frères
I'm frontline bout my bruddas
Je suis en première ligne pour mes frères
Even with a whole career
Même avec une carrière entière
I'll do some time for my bruddas
Je ferai de la prison pour mes frères
Even with a whole career
Même avec une carrière entière
I'm still gon' slide for my bruddas
Je vais quand même me battre pour mes frères
Sh*t get to going wrong when n*ggas try to slime out each other
Tout va mal quand les mecs essaient de se trahir
I'm frontline bout my bruddas
Je suis en première ligne pour mes frères
I'm drumline bout my bruddas
Je suis une ligne de tambours pour mes frères
I ain't gon' drop a bag
Je ne vais pas laisser tomber un sac
Ima be the one to avenge one of my bruddas
Je vais être celui qui vengera l'un de mes frères
Knock off some limbs for one of my bruddas
J'arracherai des membres pour l'un de mes frères
I provide meals for all of my bruddas
Je fournis des repas à tous mes frères
We always been up on our own
On a toujours été seuls
Why would we kneel to them suckers
Pourquoi on se mettrait à genoux devant ces cons
Yea, it ain't no love in this sh*t
Ouais, il n'y a pas d'amour dans ce sh*t
Dressed like a nerd but ima still thug in this fit
Je m'habille comme un nerd mais je reste un voyou dans cet habit
You get one time to show me another side
Tu as une seule chance de me montrer un autre côté
Ima kill you quick
Je vais te tuer vite
Waiting for them guys to come slide
J'attends que ces mecs arrivent
We gon' spin that sh*t
On va faire tourner ce sh*t
I'm frontline bout my bruddas
Je suis en première ligne pour mes frères
So I'm dyin' bout my bruddas
Alors je meurs pour mes frères
Robberies and shootouts
Vol et fusillade
I did crime with my bruddas
J'ai commis des crimes avec mes frères
His pain my pain
Sa douleur est ma douleur
B*tch I'm cryin' with my bruddas
P*tain je pleure avec mes frères
B*tch we don't wear no wrinkled clothes
P*tain, on ne porte pas de vêtements froissés
But we toatin' that iron bout each other
Mais on porte ce fer pour se protéger les uns les autres
I'm frontline bout my bruddas
Je suis en première ligne pour mes frères
I'm frontline bout my bruddas
Je suis en première ligne pour mes frères
Even with a whole career
Même avec une carrière entière
I'll do some time for my bruddas
Je ferai de la prison pour mes frères
Even with a whole career
Même avec une carrière entière
I'm still gon' slide for my bruddas
Je vais quand même me battre pour mes frères
Sh*t get to going wrong when n*ggas try to slime out each other
Tout va mal quand les mecs essaient de se trahir





Writer(s): Rockim Delval Valdery, Saaheem Valdery, Tonin Roussel


Attention! Feel free to leave feedback.