SahBabii - Only Knew 1 Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SahBabii - Only Knew 1 Way




Only Knew 1 Way
Je Connaissais Qu'une Seule Voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
Yeah, we only knew one way
Ouais, on connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
Yeah-ah
Ouais-ah
Yeah, we only knew one way to get it, get it (get it, get it, get it)
Ouais, on connaissait qu'une seule façon de l'avoir, de l'avoir (de l'avoir, de l'avoir, de l'avoir)
We, we, we only
Nous, nous, nous seulement
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Oh, I want the M's like an MCM
Oh, je veux les M comme un MCM
I'm robbin' your MCM
Je vais dépouiller ton MCM
Double tappin' bitches Instagram
Je double tappe sur l'Instagram des meufs
I want the top like a ceiling fan
Je veux être au top comme un ventilateur de plafond
Life is a test, I'm a guinea pig
La vie est un test, je suis un cobaye
Blue Huncho look like Mega Man
Blue Huncho ressemble à Mega Man
Old money, Sega Genesis
De l'argent de la vieille école, Sega Genesis
I'm stackin' that money and flippin' it
J'empile cet argent et je le fais fructifier
We only knew one way (way)
On connaissait qu'une seule voie (voie)
To get it (way)
Pour l'obtenir (voie)
All of these niggas is victims (way)
Tous ces négros sont des victimes (voie)
Pull up with choppas and split them
On débarque avec les flingues et on les défonce
Wood in that bitch like a splinter
Du bois dans cette salope comme une écharde
My diamonds aren't water, they winter
Mes diamants ne sont pas de l'eau, ils sont hivernaux
Bustin' your bitch down the middle
J'éclate ta meuf en deux
On the block, we call it swisher (yeah)
Dans le quartier, on appelle ça un swisher (ouais)
If he was up I was robbin' him
S'il était debout, je le dévalisais
Heard he would tell, yeah, I'm poppin' him
J'ai entendu dire qu'il allait parler, ouais, je vais le buter
Fuck that lil' nigga, I'm crossin' him (yeah)
Nique ce petit négro, je vais lui rouler dessus (ouais)
Catching these plays, yeah, I'm Moss'n him
J'attrape ces passes, ouais, je le Moss (ouais)
Fuck, fuck nigga ain't my partner them
Putain, ce putain de négro n'est pas mon partenaire
Sprinkle, sprinkle some cheese on top of him
Saupoudre, saupoudre un peu de fromage sur lui
Give him two weeks and they droppin' him
Donne-lui deux semaines et ils le laisseront tomber
Wet his ass up then we moppin' him
On l'arrose et on l'essuie
Gotta understand this shit ain't ever free
Tu dois comprendre que cette merde n'est jamais gratuite
Got to take a nigga shit, that's what it's gon' have to be
Il faut prendre la merde d'un négro, c'est comme ça que ça doit se passer
That's what it's gon' have to be
C'est comme ça que ça doit se passer
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
Yeah, we only knew one way to get it, get it (get it, get it, get it)
Ouais, on connaissait qu'une seule façon de l'avoir, de l'avoir (de l'avoir, de l'avoir, de l'avoir)
We, we, we only
Nous, nous, nous seulement
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Oh, I want the M's like an MCM
Oh, je veux les M comme un MCM
I'm robbin' your MCM
Je vais dépouiller ton MCM
Double tappin' bitches Instagram
Je double tappe sur l'Instagram des meufs
I want the top like a ceiling fan
Je veux être au top comme un ventilateur de plafond
Life is a test, I'm a guinea pig
La vie est un test, je suis un cobaye
Blue Huncho look like Mega Man
Blue Huncho ressemble à Mega Man
Old money, Sega Genesis
De l'argent de la vieille école, Sega Genesis
I'm stackin' that money and flippin' it
J'empile cet argent et je le fais fructifier
Ayy, pull out that Ruger, I'll pop your medulla
Ayy, sors ce Ruger, je vais te faire sauter la moelle allongée
The bigger the bullet, the worse I'll do you
Plus la balle est grosse, plus je te ferai mal
Watch out for rats, you can't fall in that sewer
Fais gaffe aux rats, tu ne peux pas tomber dans les égouts
I want a belly like Big Gucci Guwop
Je veux un ventre comme Big Gucci Guwop
Fuck a restaurant, ain't takin' no orders
J'emmerde les restaurants, je ne prends pas de commandes
Robbin' these niggas and fuckin' they daughters
Je dévalise ces négros et je baise leurs filles
I want your head like a motherfucking quarter
Je veux ta tête comme une putain de pièce de monnaie
Wipe your nose, wash it off with some water
Essuie-toi le nez, lave-le à l'eau
Pull out them racks and I draw down
Je sors les liasses et je dégaine
Pull out that strap, he said, "Calm down"
Sors ta ceinture, il a dit, "Calme-toi"
Now you wanna be calm now
Maintenant, tu veux te calmer
Shoot him once in the leg, put your palm down
Tire-lui une balle dans la jambe, baisse la paume de ta main
I wanna be up (I wanna be up)
Je veux être au top (Je veux être au top)
I can't get stuck (I can't get stuck)
Je ne peux pas rester coincé (Je ne peux pas rester coincé)
Can't sit like no duck (can't sit like no duck)
Je ne peux pas rester assis comme un canard (je ne peux pas rester assis comme un canard)
Bitch, you gotta give it up
Salope, tu dois abandonner
Choppa to his stomach gave a nigga a tummy tuck (tummy tuck, tummy tuck)
Le flingue sur son ventre a fait une abdominoplastie à ce négro (abdominoplastie, abdominoplastie)
Hit his bitch like a Nunchuk (Nunchuk)
Je l'ai frappé comme un Nunchuk (Nunchuk)
Put them racks in a dump truck (dump truck)
J'ai mis ces liasses dans un camion-benne (camion-benne)
I want money, I get it up (up)
Je veux de l'argent, je le récupère (le récupère)
Up (up), up, up, up, up
Le récupère (le récupère), le récupère, le récupère, le récupère, le récupère
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
Yeah, we only knew one way to get it, get it (get it, get it, get it)
Ouais, on connaissait qu'une seule façon de l'avoir, de l'avoir (de l'avoir, de l'avoir, de l'avoir)
We, we, we only
Nous, nous, nous seulement
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Oh, I want the M's like an MCM
Oh, je veux les M comme un MCM
I'm robbin' your MCM
Je vais dépouiller ton MCM
Double tappin' bitches Instagram
Je double tappe sur l'Instagram des meufs
I want the top like a ceiling fan
Je veux être au top comme un ventilateur de plafond
Life is a test, I'm a guinea pig
La vie est un test, je suis un cobaye
Blue Hucho look like Mega Man
Blue Hucho ressemble à Mega Man
Old money, Sega Genesis
De l'argent de la vieille école, Sega Genesis
I'm stackin' that money and flippin' it
J'empile cet argent et je le fais fructifier
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie
We only knew one way
On connaissait qu'une seule voie





Writer(s): Alex Christian Jean Petit, Saaheem Valdery


Attention! Feel free to leave feedback.