Lyrics and translation SahLence feat. Paces - Groove Me - Extended Version

Groove Me - Extended Version

Oh-oh whooooooa ooo whoa
Yeah-ea, uh
Oh-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo whoa
Yeah-ea-yeah-ee-ee

I′m posted up with the crew
I'm posted up with the crew, yeah
I′m posted up with the crew
But I got my eyes on you
I see you watchin'
Yea, I see you watchin'
Your eyes on me, too
So either we standin′ here starin′
Or someone is makin' a move

So what you wan′ do?
Cuz baby it's a quarter past two
And I gotta gotta couple sips in my system
Might be leaving with you
If you play your cards right
Then maybe at the end of the night
We could kick it ′till the sunrise
But it depends on how you

Groove Me
Baby
Tonight
Right here on this floor
I need for you to groove me
Groove Me
Baby
Tonight

Now usually I'd make you take it slow
But right now I′ma let you take control
Long as you rock my body 'till the dawn
Groove me all night long
(Groove me baby)

So what you wan' do?
Cuz baby we ′bout to make moves
So am I ridin′ solo or with you in the Uber
We could make a part two
If you play your cards right
Then maybe at the end of the night
We could kick it 'till the sunrise
But it depends on how you

Groove Me
Baby
Tonight
Right here on this floor
I need for you to groove me
Groove Me
Baby
Tonight

Real
See I ain′t tryna play no games
I'm starin′ at you tryna figure how you got in them jeans
Baby girl I got somethin' to say
I think it′s safe to say
You lookin' like somethin' to ate
That′s real
And I got a appetite for days
I′m thinkin' ′bout a couple different ways
I can get ya ass to stay
Flip you up a couple different ways
Keep you busy 'til it start to break day
You don′t hear me tho
Between them thighs
I'm looking to make a cameo
Directorial debut
You hold the camera tho
I′m talkin' that talk to make you really know
You said your love'll make ′em type sick
I got that antidote
You turn me on with ya smart ass mouth
That other nigga bought that drink
Make you pour that out
That′s real
Tonight you can tell that I'm on a mission
Back to the crib when we dippin′
You ready
Let's get missing

Groove Me
Baby
Tonight
Right here on this floor
I need for you to groove me
Groove Me
Baby
Tonight

Yea

Groove me on the sofa
Groove me on the stairs
Groove me on the counter
Groove me on the bed
Uhh
I just want you to
Groove me baby
Groove me baby
Groove

Groove Me - Version étendue

Oh-oh whooooooa ooo whoa
Ouais-ea, uh
Oh-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo whoa
Ouais-ea-ouais-ee-ee

Je suis posté avec l'équipe
Je suis posté avec l'équipe, ouais
Je suis posté avec l'équipe
Mais j'ai les yeux sur toi
Je te vois regarder
Ouais, je te vois regarder
Tes yeux sur moi aussi
Alors on reste là à se regarder
Ou quelqu'un fait un pas

Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
Parce que ma belle, il est deux heures et quart
Et j'ai déjà quelques gorgées dans le système
Je pourrais partir avec toi
Si tu joues bien tes cartes
Alors peut-être à la fin de la soirée
On pourrait rester debout jusqu'au lever du soleil
Mais ça dépend de comment tu

Me fais vibrer
Ma belle
Ce soir
Là, sur ce sol
J'ai besoin que tu me fasses vibrer
Me fais vibrer
Ma belle
Ce soir

D'habitude, je te ferais prendre les choses lentement
Mais là, je vais te laisser prendre le contrôle
Tant que tu fais vibrer mon corps jusqu'à l'aube
Fais-moi vibrer toute la nuit
(Fais-moi vibrer ma belle)

Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
Parce que ma belle, on est sur le point de faire des choses
Alors, je roule en solo ou avec toi dans l'Uber
On pourrait faire une deuxième partie
Si tu joues bien tes cartes
Alors peut-être à la fin de la soirée
On pourrait rester debout jusqu'au lever du soleil
Mais ça dépend de comment tu

Me fais vibrer
Ma belle
Ce soir
Là, sur ce sol
J'ai besoin que tu me fasses vibrer
Me fais vibrer
Ma belle
Ce soir

Vraiment
Tu vois, j'essaie pas de jouer à des jeux
Je te regarde en essayant de comprendre comment tu es rentré dans ce jean
Ma belle, j'ai quelque chose à dire
Je pense qu'on peut dire sans risque
T'es une vraie bombe
C'est vrai
Et j'ai un appétit de loup
Je pense à quelques façons différentes
De te faire rester
Te retourner de plusieurs façons
Te garder occupée jusqu'à ce que le jour se lève
T'entends pas ce que je dis pourtant
Entre ces cuisses
J'ai l'intention de faire un caméo
Début de carrière de réalisateur
Mais toi, tu tiens la caméra
Je parle de ce genre de parole pour te faire vraiment comprendre
Tu as dit que ton amour les rendrait malades
J'ai l'antidote
Tu m'excites avec ta petite bouche malicieuse
Ce type t'a payé un verre
Fait le jeter
C'est vrai
Ce soir, on peut dire que je suis en mission
Retour à la maison quand on disparaît
T'es prête
Allons y perdre notre temps

Me fais vibrer
Ma belle
Ce soir
Là, sur ce sol
J'ai besoin que tu me fasses vibrer
Me fais vibrer
Ma belle
Ce soir

Ouais

Fais-moi vibrer sur le canapé
Fais-moi vibrer dans l'escalier
Fais-moi vibrer sur le comptoir
Fais-moi vibrer sur le lit
Uhh
Je veux juste que tu
Me fasses vibrer ma belle
Me fasses vibrer ma belle
Fais-moi vibrer