SahLence - 2:10 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SahLence - 2:10




2:10
2:10
Ahhhh
Аааа
Yea
Да
Ahhhh
Аааа
Yea
Да
Every time they ask I say you′re old news
Каждый раз, когда спрашивают, я говорю, что ты вчерашний день
(Old news)
(Вчерашний день)
Every time the ask I say I'm over you
Каждый раз, когда спрашивают, я говорю, что все кончено между нами
(Over you)
(Все кончено)
I know I′m lying
Я знаю, что вру
But I wish I meant it
Но я бы хотел, чтобы это было правдой
If I ain't had pride
Если бы у меня не было гордости
I'd be looking so desperate
Я бы выглядел таким отчаявшимся
But really what you want for me to do?
Но что ты хочешь, чтобы я сделал?
You moved on
Ты ушла дальше
I′m tryna find another you
Я пытаюсь найти другую тебя
Sometimes I wish we just stayed on some friend shit
Иногда я жалею, что мы не остались просто друзьями
At least when you met her
По крайней мере, когда ты встретила ее
We′d still have our friendship
Мы бы все еще дружили
(Yea, yea, yea, yea)
(Да, да, да, да)
Got me out here holding onto memories
Заставляешь меня цепляться за воспоминания
These fuckin' memories
Эти чертовы воспоминания
Got me twisted thinking bout us
Сводят меня с ума, когда я думаю о нас
′Member DC? We was fucked up
Помнишь Вашингтон? Мы были так пьяны
Man, I can't help thinking′ bout how good we was
Блин, я не могу перестать думать о том, как нам было хорошо
Got me out here holding onto memories
Заставляешь меня цепляться за воспоминания
These fuckin' memories
Эти чертовы воспоминания
Got me wishin′ we could go back
Заставляешь меня мечтать о том, чтобы мы могли вернуться назад
And undo all that we did back
И исправить все, что мы натворили
When I thought I had the chance to be by your side, yea
Когда я думал, что у меня есть шанс быть рядом с тобой, да
So I guess that I'm just gon' keep my cool
Так что, думаю, я просто буду сохранять спокойствие
I′m gon′ keep my cool
Я буду сохранять спокойствие
That's right
Вот так
Until it′s ten minutes after two
Пока не будет десять минут третьего
(Oh baby)
(О, детка)
I guess I just won't think about you
Думаю, я просто не буду думать о тебе
I don′t think 'bout you
Я не думаю о тебе
That′s right
Вот так
Until it's ten minutes after two
Пока не будет десять минут третьего
Girl you know you gotta let him go, yea
Девушка, ты знаешь, что должна отпустить его, да
Leave him 'lone
Оставь его в покое
Gotta let him go, yea
Должна отпустить его, да
Girl you know you gotta let him go, yea
Девушка, ты знаешь, что должна отпустить его, да
Go, yea
Отпустить, да
Every time they ask I say you′re old news
Каждый раз, когда спрашивают, я говорю, что ты вчерашний день
Every time the ask I say I′m over you
Каждый раз, когда спрашивают, я говорю, что все кончено между нами
Yea
Да
I know I'm lying, but I wish I meant it
Я знаю, что вру, но я бы хотел, чтобы это было правдой
Meant it
Правдой
If I ain′t had pride
Если бы у меня не было гордости
I'd be looking so got damn desperate
Я бы выглядел таким чертовски отчаявшимся
What you want me to do?
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
You moved on
Ты ушла дальше
Tryna find another you
Пытаюсь найти другую тебя
That′s why I wish we just stayed on some friend shit
Вот почему я жалею, что мы не остались просто друзьями
Friend shit
Просто друзьями
At least when you met her
По крайней мере, когда ты встретила ее
We'd still have our friendship
Мы бы все еще дружили
So I
Так что я
So I guess that I′m just gon' keep my cool
Так что, думаю, я просто буду сохранять спокойствие
I'm gon′ keep my cool
Я буду сохранять спокойствие
That′s right
Вот так
Until it's ten minutes after two
Пока не будет десять минут третьего
(Oh baby)
(О, детка)
I guess I just won′t think about you
Думаю, я просто не буду думать о тебе
I don't think ′bout you
Я не думаю о тебе
That's right
Вот так
Until it′s ten minutes after two
Пока не будет десять минут третьего
Girl move on
Девушка, двигайся дальше
Gotta let him go, yea
Должна отпустить его, да
Leave him 'lone
Оставь его в покое
Gotta let him go, yea
Должна отпустить его, да
Girl move on
Девушка, двигайся дальше
Gotta let him go, yea
Должна отпустить его, да





Writer(s): Samantha Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.