Lyrics and translation Saha - Аргентина

Аргентина

Утро, кофе, часы, рассвет подгоняют небо
Одинокий вагон метро ждёт и надо ехать
За окном мелькает тоннель
Только мне не об этом
Я живу где-то далеко
Я не здесь, я где-то
Я живу там, где нет таких слов как - расстояние
Я люблю там писать стихи
Там моё дыхание
И как сахар в воде растворяюсь это заметно
Просто я не хочу терять настроение это
Я напишу всё что было
Забыла, хотела, но скрыла
С дождём приду
Чтобы заново всё только так как просила
Я напишу, нарисую для нас волну позитива
Я так хочу, чтобы поезд прямой горизонт - Аргентина
И так хочется, чтобы всегда кто-то был бы рядом
И неважно, что города только мёд и мята
Надо слушать и понимать всё что неделимо
Находить каждый день себя
Не уехать мимо
Я напишу всё что было
Забыла, хотела, но скрыла
С дождем приду
Чтобы заново всё только так как просила
Я напишу, нарисую для нас волну позитива
Я так хочу, чтобы поезд прямой горизонт - Аргентина
Чтобы поезд прямой горизонт - Аргентина
Аргентина...

Argentine

Matin, café, heures, le lever du soleil pousse le ciel
Un wagon de métro solitaire attend et il faut y aller
Le tunnel clignote par la fenêtre
Mais je ne pense pas à ça
Je vis quelque part au loin
Je ne suis pas ici, je suis quelque part
Je vis là où il n'y a pas de mots comme - distance
J'aime écrire des poèmes là-bas
Là est mon souffle
Et comme le sucre se dissout dans l'eau, c'est perceptible
C'est juste que je ne veux pas perdre mon humeur
J'écrirai tout ce qui était
Oublié, voulu, mais caché
Je viendrai avec la pluie
Pour tout recommencer juste comme tu l'as demandé
J'écrirai, je dessinerai pour nous une vague de positivité
Je veux tellement que le train soit un horizon direct - Argentine
Et j'ai tellement envie que quelqu'un soit toujours là
Et peu importe que les villes ne soient que du miel et de la menthe
Il faut écouter et comprendre tout ce qui est indivisible
Se retrouver chaque jour
Ne pas partir à côté
J'écrirai tout ce qui était
Oublié, voulu, mais caché
Je viendrai avec la pluie
Pour tout recommencer juste comme tu l'as demandé
J'écrirai, je dessinerai pour nous une vague de positivité
Je veux tellement que le train soit un horizon direct - Argentine
Que le train soit un horizon direct - Argentine
Argentine...