Lyrics and translation Sahar - Barf

Barf

این زمستونم عشقم تو دنیاته
حس خوبی تو گرمی دستاته
جای پامونم رو برفا می مونه

نفسم میره وقتی که باهامی
بغلم میکنی میگی دنیامی
با همون عطر شیرین مردونه

انقدر دیوونم نکن، بذار بمونم یکم تو حال خودم
با دیوونه بازیات یه کاری کردی که زود عاشقت شدم

انقدر دیوونم نکن، بذار بمونم یکم تو حال خودم
با دیوونه بازیات یه کاری کردی که زود عاشقت شدم

وقتی داری آدم برفی میسازی
شالتو دور گردنش می ندازی
دونه برفا روی موهات میشینه

تو همین حالت از بس که جذابی
حس می کنم یه رویایی یه خوابی
دیگه چشمام جز تو کیو می بینه؟

انقدر دیوونم نکن، بذار بمونم یکم تو حال خودم
با دیوونه بازیات یه کاری کردی که زود عاشقت شدم

انقدر دیوونم نکن، بذار بمونم یکم تو حال خودم
با دیوونه بازیات یه کاری کردی که زود عاشقت شدم

انقدر دیوونم نکن، بذار بمونم یکم تو حال خودم
با دیوونه بازیات یه کاری کردی که زود عاشقت شدم

انقدر دیوونم نکن، بذار بمونم یکم تو حال خودم
با دیوونه بازیات یه کاری کردی که زود عاشقت شدم

Barf

Cet hiver, mon amour, tu es dans mon monde
Je ressens un sentiment agréable dans la chaleur de tes mains
Nos empreintes restent sur la neige

Je perds mon souffle quand je suis avec toi
Tu me prends dans tes bras et me dis que je suis ton monde
Avec ce parfum masculin si doux

Ne me rends pas si folle, laisse-moi rester un peu dans mon monde
Avec tes folies, tu as fait quelque chose qui m'a fait tomber amoureuse de toi très vite

Ne me rends pas si folle, laisse-moi rester un peu dans mon monde
Avec tes folies, tu as fait quelque chose qui m'a fait tomber amoureuse de toi très vite

Quand tu construis un bonhomme de neige
Tu poses ton écharpe autour de son cou
Les flocons de neige se posent sur tes cheveux

Dans cet état, tu es tellement attirant
Je me sens comme si j'étais dans un rêve, un sommeil
Mes yeux ne voient plus personne d'autre que toi

Ne me rends pas si folle, laisse-moi rester un peu dans mon monde
Avec tes folies, tu as fait quelque chose qui m'a fait tomber amoureuse de toi très vite

Ne me rends pas si folle, laisse-moi rester un peu dans mon monde
Avec tes folies, tu as fait quelque chose qui m'a fait tomber amoureuse de toi très vite

Ne me rends pas si folle, laisse-moi rester un peu dans mon monde
Avec tes folies, tu as fait quelque chose qui m'a fait tomber amoureuse de toi très vite

Ne me rends pas si folle, laisse-moi rester un peu dans mon monde
Avec tes folies, tu as fait quelque chose qui m'a fait tomber amoureuse de toi très vite