Sahar - Jonginam - translation of the lyrics into French

Jonginam - Sahartranslation in French




Jonginam
Mon âme
Nega bizlar birga bo'lmadik
Pourquoi ne sommes-nous pas restés ensemble ?
Biz bir birimizga to'ymadik
Nous n'en avions jamais assez l'un de l'autre.
Biz baxtiyor o'sha kunlarni
Ces jours heureux, nous pensions
Bizni tark etmas deb o'yladik
Qu'ils ne nous quitteraient jamais.
Yurak yonib yonib boryapti
Mon cœur brûle, brûle sans cesse,
O'rnida tolib boryapti
Un vide immense le remplace.
Ayamay yolg'izlik meni
La solitude s'acharne sur moi,
Har ko'yga solib boryapti
Me jetant dans toutes les souffrances.
Jonginam baxtli bo'lgin
Mon âme, sois heureux,
Qayda bo'lsang ham
que tu sois.
Jonginam o'zing asra
Mon âme, prends soin de toi,
Qayda bo'lsang ham
que tu sois.
Jonginam baxtli bo'lgin
Mon âme, sois heureux,
Qayda bo'lsang ham
que tu sois.
Jonginam o'zing asra
Mon âme, prends soin de toi,
Qayda bo'lsang ham
que tu sois.





Writer(s): Sahar


Attention! Feel free to leave feedback.