Sahar - Ki Asheghet Karde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sahar - Ki Asheghet Karde




کنارمی اما اینجا تو این خونه یکی گمت کرده
Я с тобой, но ты потерялась в этом доме.
کی پشت اخماته
Кто стоит за этим хмурым взглядом
کی عاشقت شده
Кто любил тебя?
کی عاشقت کرده
Кто любил тебя?
کنارمی اما از عطر من ردی رو لباست نیست
Я с тобой, но на твоей рубашке нет ни следа моих духов.
تصویر تو تاره پلکای من خیسه اما حواست نیست
Твой образ мрачен, мои веки влажны,но ты не осознаешь.
خیرم بهت اما دیگه هماهنگ نیست مسیر چشمامون
Моя доброта к тебе, но это больше не согласуется.
دیگه ازم دوری دستامو ول کردی حتی تو عکسامون
Ты перестала избегать меня, ты оставила мои руки, даже на наших фотографиях.
تو خودتی همش با من یا با خودت
Это ты, это все со мной или с тобой.
با کی به همزدی
С кем ты расстаешься?
کی عاشقت کرده دوباره تو بارون
Кто снова любил тебя под дождем?
با کی قدم زدی
С кем ты гуляла?
یه اتفاق بد افتاده تو قلبت دستامو ول کردی
Случилось что-то плохое, ты оставил мои руки в своем сердце.
درو نمیبندم با اینکه میدونم محاله برگردی
Я не закрываю дверь, хотя знаю, что ты не вернешься.
حالم بده اما دلخوش به آیندم با اینکه روشن نیست
Я чувствую себя больным,но я рад прийти, хотя это и не ясно.
بغل نکن منو حالا که آغوشت اندازه ی من نیست
Не обнимай меня теперь, когда твои руки не моего размера.
خیرم بهت اما دیگه هماهنگ نیست مسیر چشمامون
Моя доброта к тебе, но это больше не согласуется.
دیگه ازم دوری دستامو ول کردی حتی تو عکسامون
Ты перестала избегать меня, ты оставила мои руки, даже на наших фотографиях.
تو خودتی همش با من یا با خودت
Это ты, это все со мной или с тобой.
با کی به همزدی
С кем ты расстаешься?
کی عاشقت کرده دوباره تو بارون
Кто снова любил тебя под дождем?
با کی قدم زدی
С кем ты гуляла?





Writer(s): Sahar Moghadas


Attention! Feel free to leave feedback.