Sahara Beck - Crave Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sahara Beck - Crave Me




Crave Me
Aime-moi
If you fall asleep
Si tu t'endors
Won't you dream of me?
Ne rêverais-tu pas de moi ?
I've got nowhere else to be
Je n'ai nulle part aller
So get under your sheets
Alors glisse sous tes draps
Softly touch my cheek
Touche doucement ma joue
Make me feel so weak
Fais-moi me sentir si faible
'Cause you have a hold on me
Parce que tu as une emprise sur moi
Please set me free
S'il te plaît, libère-moi
Set me free
Libère-moi
It's the way that your eyes lay upon me
C'est la façon dont tes yeux se posent sur moi
They ignite me and I'm set free
Ils m'enflamment et je suis libérée
All I want is for you just to crave me
Tout ce que je veux, c'est que tu me désires
All I want is, all I want is you
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est toi
It's the way that you smile when you're happy
C'est la façon dont tu souris quand tu es heureux
I could worship it endlessly
Je pourrais l'adorer sans fin
All I want is for you to excite me
Tout ce que je veux, c'est que tu m'excites
All I want is, all I want is you
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est toi
What a sorry treat
Quel triste régal
When she calls you sweet
Quand elle t'appelle "mon chéri"
It's make me want to scream
Ça me donne envie de crier
Why won't you look at me?
Pourquoi ne me regardes-tu pas ?
Everything I do, I do just for you
Tout ce que je fais, je le fais pour toi
So if you don't want me
Alors si tu ne me veux pas
Why won't you set me free?
Pourquoi ne me libères-tu pas ?
Set me free
Libère-moi
It's the way that your eyes lay upon me
C'est la façon dont tes yeux se posent sur moi
They ignite me and I'm set free
Ils m'enflamment et je suis libérée
All I want is for you just to crave me
Tout ce que je veux, c'est que tu me désires
All I want is, all I want is you
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est toi
It's the way that you smile when you're happy
C'est la façon dont tu souris quand tu es heureux
I could worship it endlessly
Je pourrais l'adorer sans fin
All I want is for you to excite me
Tout ce que je veux, c'est que tu m'excites
All I want is, all I want is you
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est toi
How did you do it?
Comment as-tu fait ?
How did you do it to me?
Comment as-tu fait ça à moi ?
Turn me into someone else
Me transformer en quelqu'un d'autre
I can't recognize myself
Je ne me reconnais plus
How did you do it?
Comment as-tu fait ?
How did you do it to me?
Comment as-tu fait ça à moi ?
I'll be anything you need
Je serai tout ce dont tu as besoin
I'll be anyone you need
Je serai qui que ce soit dont tu as besoin
It's the way that your eyes lay upon me
C'est la façon dont tes yeux se posent sur moi
They ignite me and I'm set free
Ils m'enflamment et je suis libérée
All I want is for you just to crave me
Tout ce que je veux, c'est que tu me désires
All I want is, all I want is you
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est toi
It's the way that you smile when you're happy
C'est la façon dont tu souris quand tu es heureux
I could worship it endlessly
Je pourrais l'adorer sans fin
All I want is for you to excite me
Tout ce que je veux, c'est que tu m'excites
All I want is, all I want is you
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est toi
All I want is, all I want is you
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, c'est toi





Writer(s): Antony David Buchen, Sahara Regine Beck


Attention! Feel free to leave feedback.