Lyrics and translation Sahara Hotnights - A Perfect Mess

A Perfect Mess

You haven't slept
You've been out all night
You've seen it getting lighter
You're a perfect mess
You have no regrets
Though you look like the animal bit you

Take one more step
Did you just forget
He's at home, in bed awake now
And you're still undressed
But you're warm and blessed
Only waiting for the final breakdown

You've had your fun
You can't dance no more
You've seen it getting colder
Ms. All Alone can't put her smile back on
Now the glory days are over
Face one more fact
There's no turning back
And you can't be under cover
The lights are out
But you're wide awake
Can't take it any higher

What have you done?
You're so completely lost in this lonely town
Where have you gone?
Can you find you're way out of it on your own

Now that you've blown away every chance
You ever got
Tell me, are you proud now
You're gonna reap just what you saw

Идеальный беспорядок

Ты не спал,
Ты пропадал всю ночь,
Ты видел рассвет,
Ты - просто ходячий бардак.
Ты ни о чём не жалеешь,
Хоть и выглядишь так, будто тебя пожевал и выплюнул целый зоопарк.

Ещё шаг,
Ты что, забыл,
Что он дома, в постели, уже не спит,
А ты всё ещё раздета.
Но тебе тепло и хорошо,
И ты ждёшь только финального провала.

Ты повеселился,
Ты больше не можешь танцевать,
Ты видел, как холодает,
Госпожа Одиночество не может вернуть себе улыбку.
Славные деньки закончились,
Посмотри правде в глаза,
Пути назад нет,
И ты не сможешь больше прятаться.
Огни погасли,
Но ты бодрствуешь,
Дальше ехать некуда.

Что ты натворил?
Ты совершенно потерян в этом одиноком городе.
Куда ты пропал?
Сможешь ли ты найти из него выход сам?

Теперь, когда ты упустил все шансы,
Которые у тебя были,
Скажи, ты горд собой?
Ты пожнёшь то, что посеял.