Lyrics and translation Sahara Hotnights - Keep Up the Speed

Keep Up the Speed

It's alright, it's a blast, but they're holding us down
Start it up, try to move without making a sound
It's OK, do you want me to make up your mind?
Guess it is kind of hard to know what we'll find

Straightaway, we're heading for trouble today

Hey, we can do it again if you like
And repeat it again a few times
We can keep up the speed 'til we die

Fired up, it's a smash and we're aiming to score
Carry on, 'cause we're always coming for more

Put our heads together start a blinding raid
Want to break the record find another way
Get up going now 'cause we're starting off today
Gonna try our best and we might succeed
Working for a change spread another disease
A little more time is all we ever need
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Looking out, watch our backs and we'll keep out of sight
Gonna try to find out what the fuzz is about

Maintiens la Vitesse

C'est bien, c'est un plaisir, mais ils nous retiennent
Lance-le, essaie de bouger sans faire de bruit
C'est bon, veux-tu que je décide pour toi ?
Je suppose que c'est un peu difficile de savoir ce que nous trouverons

Tout de suite, nous nous dirigeons vers des ennuis aujourd'hui

Hé, on peut le refaire si tu veux
Et le répéter encore quelques fois
On peut maintenir la vitesse jusqu'à ce qu'on meure

Enflammé, c'est un succès et on vise à marquer
Continue, car on en redemande toujours

Mettons nos têtes ensemble et lançons un raid aveuglant
On veut battre le record, trouver une autre façon
Lève-toi, on y va maintenant, car on commence aujourd'hui
On va faire de notre mieux et on pourrait réussir
Travailler pour un changement, propager une autre maladie
Un peu plus de temps est tout ce dont on a besoin
Hé, hé, hé
Hé, hé, hé

On regarde, on surveille nos arrières et on restera hors de vue
On va essayer de découvrir ce que c'est que ce bruit