Sahara Hotnights - Keep Up the Speed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sahara Hotnights - Keep Up the Speed




Keep Up the Speed
Не сбавляй скорость
It's alright, it's a blast, but they're holding us down
Всё в порядке, это взрыв, но они нас сдерживают,
Start it up, try to move without making a sound
Заводи мотор, попробуй двигаться беззвучно,
It's OK, do you want me to make up your mind?
Всё хорошо, хочешь, я решу за тебя?
Guess it is kind of hard to know what we'll find
Наверное, сложно понять, что мы найдём.
Straightaway, we're heading for trouble today
Прямо сейчас мы нарываемся на неприятности.
Hey, we can do it again if you like
Эй, мы можем сделать это снова, если хочешь,
And repeat it again a few times
И повторить ещё несколько раз,
We can keep up the speed 'til we die
Мы можем не сбавлять скорость, пока не умрём.
Fired up, it's a smash and we're aiming to score
Зажглись, это круто, и мы нацелены на победу,
Carry on, 'cause we're always coming for more
Продолжай, потому что мы всегда хотим большего.
Put our heads together start a blinding raid
Соберёмся вместе, начнём ослепительный налёт,
Want to break the record find another way
Хотим побить рекорд, найти другой путь,
Get up going now 'cause we're starting off today
Вставай, пошли, потому что мы начинаем сегодня,
Gonna try our best and we might succeed
Постараемся изо всех сил, и у нас может получиться,
Working for a change spread another disease
Работаем ради перемен, распространяем другую заразу,
A little more time is all we ever need
Чуть больше времени это всё, что нам нужно.
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй.
Looking out, watch our backs and we'll keep out of sight
Смотрим в оба, прикрываем друг друга и не высовываемся,
Gonna try to find out what the fuzz is about
Попытаемся выяснить, что за шум.





Writer(s): Asplund Jennie Maria, Asplund Johanna Anna Lena, Forsman Josephine Karin Ewa, Andersson Maria


Attention! Feel free to leave feedback.