Lyrics and translation Sahara Hotnights - Kicks

Kicks

There've been some smash and grab burglaries in this town
Took what they could find and they got kicks out of it
Every time the perfect crime

And with the cherubic swines
Only waiting for the right move to show
Hey, you beautiful bastards we're fooling
The sons of the neighborhood
The perfect crime

Tell everyone that we always have round the clock service
Go tell everyone that we steal and never show mercy
Tell everyone we are now taking care of your brother
Let's take your skin, let's take your skin

And they're been some smash and grab burglaries in this town
The bloodhounds couldn't bark 'cause they never left some mark
So very professional perfect crime

Tell everyone that we always have round the clock service
Go tell everyone that we steal and never show mercy
Go tell everyone we are now taking care of your brother
Let's take your skin

As we're playing this wonderful game
Here's to all of you trying to understand
We get kicks out of smelling our own breath
Our own breath

Tell everyone that we always have round the clock service
Go tell everyone that we steal and we never show mercy
Go tell everyone we are now taking care of your brother
Let's take your skin, let's take your skin

Kicks

Il y a eu des cambriolages à main armée dans cette ville
Ils ont pris ce qu'ils ont trouvé et ils ont pris du plaisir à le faire
Chaque fois, le crime parfait

Et avec les cochons chérubins
N'attendant que le bon moment pour se montrer
Hé, vous, beaux bâtards, on vous dupe
Les fils du quartier
Le crime parfait

Dites à tout le monde que nous avons toujours un service 24 heures sur 24
Dites à tout le monde que nous volons et que nous ne montrons aucune pitié
Dites à tout le monde que nous prenons maintenant soin de votre frère
Prenons ta peau, prenons ta peau

Et il y a eu des cambriolages à main armée dans cette ville
Les chiens de chasse ne pouvaient pas aboyer parce qu'ils n'ont jamais laissé de traces
Un crime si professionnel, parfait

Dites à tout le monde que nous avons toujours un service 24 heures sur 24
Dites à tout le monde que nous volons et que nous ne montrons aucune pitié
Dites à tout le monde que nous prenons maintenant soin de votre frère
Prenons ta peau

Alors que nous jouons à ce jeu merveilleux
Voici à tous ceux qui essaient de comprendre
On prend du plaisir à sentir notre propre souffle
Notre propre souffle

Dites à tout le monde que nous avons toujours un service 24 heures sur 24
Dites à tout le monde que nous volons et que nous ne montrons aucune pitié
Dites à tout le monde que nous prenons maintenant soin de votre frère
Prenons ta peau, prenons ta peau