Lyrics and translation Sahara Hotnights - No Big Deal

No Big Deal

Now I'm gonna let it show
You've got me down
But I won't stay low
I'll make my point
I'll rub it in
I'll watch you slip out of your skin

You're no big deal
Out of style and out of class
Know what I mean
Your name will never last

I can't wait 'til I get back
Into action and attack
Doesn't matter what you say
Hey, what's your mission anyway

You're so afraid of losing it
But you're more afraid of showing it
No good manners, no social skills
Just vanity and overkill

Неважное Дело

Теперь я покажу тебе,
Что ты меня достал.
Но я не останусь внизу,
Я выскажусь.
Я все припомню,
Я посмотрю, как ты вылезешь из кожи вон.

Ты — неважное дело,
Вне стиля и вне класса.
Понимаешь, о чем я?
Твое имя не запомнят.

Не могу дождаться, когда вернусь
В строй и атакую.
Неважно, что ты говоришь,
Эй, какая у тебя вообще миссия?

Ты так боишься проиграть,
Но еще больше боишься показать это.
Никаких манер, никаких социальных навыков,
Только тщеславие и перебор.