Lyrics and translation Sahara Hotnights - On Top of Your World
Bang,
banging
the
door
Bang,
je
cogne
à
la
porte
I
just
have
to
get
out
Je
dois
juste
sortir
Sweet
talk
'til
I'm
bored
Des
paroles
douces
jusqu'à
ce
que
je
m'ennuie
Stop
killing
my
time
Arrête
de
me
faire
perdre
mon
temps
You're
way
up
in
the
air
Tu
es
en
haut
dans
les
airs
Always
flashing
around
Toujours
en
train
de
te
montrer
It's
all
making
me
sick
Tout
ça
me
rend
malade
But
looking
good
from
above
Mais
ça
a
l'air
bien
d'en
haut
Here
comes
the
first
attack
Voici
la
première
attaque
Five
fingers
to
black
it
out
Cinq
doigts
pour
l'éteindre
There's
no
turning
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
I'm
proud
to
say
I'm
paying
the
price
Je
suis
fière
de
dire
que
je
paie
le
prix
I'm
on
top
of
your
world
Je
suis
au
sommet
de
ton
monde
Once
and
for
all
and
forever
to
be
Une
fois
pour
toutes
et
pour
toujours
The
one
on
top
of
your
world
La
seule
au
sommet
de
ton
monde
I
know
you're
out
of
the
game
Je
sais
que
tu
es
hors
du
jeu
Start
spreading
the
word
right
now
Commence
à
répandre
la
nouvelle
dès
maintenant
Deep,
deeper
and
down
Profond,
plus
profond
et
vers
le
bas
Doing
all
that
I
can
Faire
tout
ce
que
je
peux
Working
harder
than
hard
Travailler
plus
dur
que
dur
Still
you
don't
understand
Tu
ne
comprends
toujours
pas
Every
word
that
I
speak
Chaque
mot
que
je
dis
All
the
things
that
I
do
Tout
ce
que
je
fais
Got
a
problem
with
that?
Tu
as
un
problème
avec
ça
?
Got
a
problem
with
you
Tu
as
un
problème
avec
toi
Here
comes
the
first
attack
Voici
la
première
attaque
Five
fingers
to
black
it
out
Cinq
doigts
pour
l'éteindre
There's
no
turning
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
I'm
proud
to
say,
I'm
paying
the
price
Je
suis
fière
de
dire
que
je
paie
le
prix
I'm
on
top
of
your
world
Je
suis
au
sommet
de
ton
monde
Once
and
for
all
and
forever
to
be
Une
fois
pour
toutes
et
pour
toujours
The
one
on
top
of
your
world
La
seule
au
sommet
de
ton
monde
I
know
you're
out
of
the
game
Je
sais
que
tu
es
hors
du
jeu
Start
spreading
the
word
right
now
Commence
à
répandre
la
nouvelle
dès
maintenant
Saying
it's
good
to
be
back
Je
dis
que
c'est
bon
d'être
de
retour
Making
it
hard
to
forget
Je
rends
difficile
d'oublier
Give
in,
get
out
Cède,
sors
This
time
I'm
on
top
of
your
world
Cette
fois,
je
suis
au
sommet
de
ton
monde
Once
and
for
all
and
forever
to
be
Une
fois
pour
toutes
et
pour
toujours
The
one
on
top
of
your
world
La
seule
au
sommet
de
ton
monde
I
know
you're
out
of
the
game
Je
sais
que
tu
es
hors
du
jeu
Start
spreading
the
word
right
now
Commence
à
répandre
la
nouvelle
dès
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.