Sahara Hotnights - Only the Fakes Survive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sahara Hotnights - Only the Fakes Survive




Make it quick, don't leave me here
Сделай это быстро, не оставляй меня здесь.
In a crowded room with thicker air
В переполненном помещении с более плотным воздухом
Hollow minds in different heads
Пустые умы в разных головах
I just wanna cut loose and get away
Я просто хочу освободиться и уйти.
It's a sensation in your eyes
Это ощущение в твоих глазах
It all becomes clear in the chemical light
Все становится ясно в химическом свете
Go tell him with that stupid look on your face
Иди и скажи ему с этим глупым выражением на лице
Baby, as you wish in any case
Детка, как ты пожелаешь в любом случае
So shape me up, I'm not good enough
Так что приведи меня в порядок, я недостаточно хорош.
Make me be just right
Заставь меня быть в порядке
Aren't you getting sick of being so polite?
Тебе не надоело быть таким вежливым?
Only the fakes survive
Выживают только подделки
It's gotta end, find a good excuse
Это должно закончиться, найди хорошее оправдание.
We're caught in a trap and we're being used
Мы попали в ловушку, и нас используют
I'm out of here, nothing's left to say
Я ухожу отсюда, мне больше нечего сказать.
I just wanna change my name again
Я просто хочу снова сменить свое имя.
So shape me up, I'm not good enough
Так что приведи меня в порядок, я недостаточно хорош.
Make me be just right
Заставь меня быть в порядке
Aren't you getting sick of being so polite?
Тебе не надоело быть таким вежливым?
Only the fakes survive
Выживают только подделки
So shape me up, I'm not good enough
Так что приведи меня в порядок, я недостаточно хорош.
Make me feel alright
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Aren't you getting sick of being so polite?
Тебе не надоело быть таким вежливым?
Only the fakes survive
Выживают только подделки
Make it quick, don't leave me here
Сделай это быстро, не оставляй меня здесь.
In a crowded room with thicker air and the
В переполненной комнате с более плотным воздухом и
Hollow minds in different heads
Пустыми мыслями в разных головах
I just wanna cut loose and get away
Я просто хочу освободиться и уйти.
So shape me up, I'm not good enough
Так что приведи меня в порядок, я недостаточно хорош.
Make me be just right
Заставь меня быть в порядке
Aren't you getting sick of being so polite?
Тебе не надоело быть таким вежливым?
Only the fakes survive
Выживают только подделки
So shape me up, I'm not good enough
Так что приведи меня в порядок, я недостаточно хорош.
Make me feel alright
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Aren't you getting sick of being so polite?
Тебе не надоело быть таким вежливым?
Only the fakes survive
Выживают только подделки
So shape me up, I'm not good enough
Так что приведи меня в порядок, я недостаточно хорош.
Aren't you getting sick of being so polite?
Тебе не надоело быть таким вежливым?
So shape me up, I'm not good enough
Так что приведи меня в порядок, я недостаточно хорош.
Aren't you getting sick of being so polite?
Тебе не надоело быть таким вежливым?
So shape me up, I'm not good enough
Так что приведи меня в порядок, я недостаточно хорош.
Aren't you getting sick of being so polite?
Тебе не надоело быть таким вежливым?





Writer(s): Asplund Jennie Maria, Asplund Johanna Anna Lena, Forsman Josephine Karin Ewa, Andersson Maria


Attention! Feel free to leave feedback.