Lyrics and translation Sahara Hotnights - Out of the System

Out of the System

Gotta love it or leave it while you can
Get ready to beat it, make a stand
Nothing's alright, it doesn't turn me on
Tell me aren't you scared to end up all alone?

We can't take it anymore
We cannot fake it any more

Get out of the system
Into the streets
There are more than a million ways
To get out of the system
Up on your feet
Come on, it's getting late

Can't hear your voice, can't see your hand
So hard to breathe, stuck in their command
They screw it up, I'm not surprised
Still have to make it through another night

Hors du système

Il faut l'aimer ou le laisser tant que tu peux
Prépare-toi à le combattre, prends position
Rien ne va, ça ne m'excite pas
Dis-moi, n'as-tu pas peur de finir toute seule ?

On ne peut plus le supporter
On ne peut plus faire semblant

Sors du système
Dans les rues
Il y a plus d'un million de façons
De sortir du système
Sur tes pieds
Allez, il se fait tard

Je n'entends pas ta voix, je ne vois pas ta main
C'est si difficile de respirer, coincée dans leur ordre
Ils foirent tout, je ne suis pas surprise
Il faut quand même passer une autre nuit