Sahara Hotnights - Stay/Stay Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sahara Hotnights - Stay/Stay Away




I never tire, I never stop
Я никогда не устаю, я никогда не останавливаюсь
I'll never leave for anything, anyone else
Я никогда не уйду ни ради чего, ни ради кого другого
You knock me out, you shake me up
Ты вырубаешь меня, ты встряхиваешь меня
I stay for more, I'll never turn you down like before
Я остаюсь ради большего, я никогда не откажу тебе, как раньше.
A million nights in my silent room
Миллион ночей в моей тихой комнате
I wanna learn all the right words I never knew
Я хочу выучить все правильные слова, которых я никогда не знал.
The saddest thing I put you through
Самое печальное, через что я заставил тебя пройти
I got to hold you soon, I'm asking you
Я должен скоро обнять тебя, я прошу тебя
(Stay/stay away)
(Оставайся/держись подальше)
I can only do what I'm told
Я могу делать только то, что мне говорят
(Should I stay or stay away)
(Должен ли я остаться или держаться подальше)
If you say so, I'll leave you alone
Если ты так скажешь, я оставлю тебя в покое.
(Should I stay or stay away)
(Должен ли я остаться или держаться подальше)
Breaks my heart when you tell me to go
Мое сердце разбивается, когда ты говоришь мне уйти.
(Go)
(идти)
I'll stand every corner around you
Я буду стоять на каждом углу рядом с тобой.
I will always be right behind you
Я всегда буду рядом с тобой.
Never give up trying to be on your mind
Никогда не отказывайся от попыток быть в своих мыслях
Where I belong
Где мое место
I never shut, I never close
Я никогда не закрываюсь, я никогда не закрываюсь
I never dream of anywhere, anyone else
Я никогда не мечтаю ни о ком другом, ни о ком другом
I see the sign hanging on your door
Я вижу табличку, висящую на твоей двери
It tells me why I can never come asking for more
Это говорит мне, почему я никогда не смогу прийти и попросить большего
(Stay/stay away)
(Оставайся/держись подальше)
I can only do what I'm told
Я могу делать только то, что мне говорят
(Should I stay or stay away)
(Должен ли я остаться или держаться подальше)
If you say so, I'll leave you alone
Если ты так скажешь, я оставлю тебя в покое.
(Should I stay or stay away)
(Должен ли я остаться или держаться подальше)
Breaks my heart when you tell me to go
Мое сердце разбивается, когда ты говоришь мне уйти.
(Go)
(идти)
I'll stand every corner around you
Я буду стоять на каждом углу рядом с тобой.
I will always be right behind you
Я всегда буду рядом с тобой.
Never give up trying to be on your mind
Никогда не отказывайся от попыток быть в своих мыслях
Where I belong
Где мое место
I'll walk through every door til' I find you
Я пройду через все двери, пока не найду тебя.
Searching every street 'cause I'm bound to
Обыскиваю каждую улицу, потому что я обязан
Keep on trying, always remind you
Продолжай пытаться, всегда напоминаю тебе
Where I belong
Где мое место
Stay/stay away
Оставайся/держись подальше
Should I stay or stay away?
Должен ли я остаться или держаться подальше?





Writer(s): Asplund Jennie Maria, Asplund Johanna Anna Lena, Forsman Josephine Karin Ewa, Andersson Maria Elisabeth


Attention! Feel free to leave feedback.