Sahara Hotnights - That's What They Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sahara Hotnights - That's What They Do




That's What They Do
C'est ce qu'ils font
I feel sick when I hear myself
Je me sens mal quand je m'entends
Shouting out the wrong words at the wrong time
Crier les mauvais mots au mauvais moment
I'm incapable of listening
Je suis incapable d'écouter
Carefully when you talk too much, talk too much
Avec attention quand tu parles trop, tu parles trop
And then we who, 'cause we didn't try to, we drown
Et puis nous, parce que nous n'avons pas essayé, nous nous noyons
And when those who can swim see how we drown
Et quand ceux qui savent nager voient comment nous nous noyons
A conversation with the favorite boy
Une conversation avec le garçon préféré
I feel so I fail, why do I fail when I feel
Je me sens tellement, je rate, pourquoi rate-je quand je me sens
This conversation ain't falling, the back has falling down
Cette conversation ne tombe pas, le dos est tombé
Hit the ground
Frappe le sol
And then we who, 'cause we didn't try to, we drown
Et puis nous, parce que nous n'avons pas essayé, nous nous noyons
And when those who can swim see how we drown
Et quand ceux qui savent nager voient comment nous nous noyons
They laugh they turn around that's what they do
Ils rient, ils se retournent, c'est ce qu'ils font
You asked me once if I was freezing cold
Tu m'as demandé une fois si j'avais froid
I said, I'm cold as the razor blade
J'ai dit, j'ai froid comme une lame de rasoir
I told you once that I can shock you
Je t'ai dit une fois que je pouvais te choquer
Everyone's seen everything
Tout le monde a tout vu
And then we who, 'cause we didn't try to, we drown
Et puis nous, parce que nous n'avons pas essayé, nous nous noyons
And when those who can swim see how we drown
Et quand ceux qui savent nager voient comment nous nous noyons
They laugh they turn around that's what they do
Ils rient, ils se retournent, c'est ce qu'ils font
And then we who, 'cause we didn't try to, we drown
Et puis nous, parce que nous n'avons pas essayé, nous nous noyons
And when those who can swim see how we drown
Et quand ceux qui savent nager voient comment nous nous noyons
They laugh, they turn around
Ils rient, ils se retournent
And they laugh, they laugh, they turn around
Et ils rient, ils rient, ils se retournent
And that's what they do
Et c'est ce qu'ils font





Writer(s): Asplund Jennie Maria, Asplund Johanna Anna Lena, Forsman Josephine Karin Ewa, Andersson Maria Elisabeth


Attention! Feel free to leave feedback.