Lyrics and translation Sahara Hotnights - Wanted You / Want Is Gone

Wanted You / Want Is Gone

Wanted you, want is gone
Never thought I would need you
You haunted me, now the ghost is won
I never thought I could defeat you
I desired you though I felt tripped and sore
I would logic it when I couldn't feel you
I got used to you, having me on hold
Wasn't getting, I kept on giving
Oh, what now?
What's to come?
You already crossed every possible line
You got two wills
You speak two tounges
You already broke the funny mental bound
Oh, what now, it's in everything you do
Now you run in my hands it's all up to you
Uuh, I given him everything I've got
Now you run in my head, you do whatever you want
Oooh
I defended you 'til I was proven wrong
Didn't see what a fool I had turn into
My desperate reasons to hang on
I never thought I heard enough of
Oh, what now?
What's to come?
You already crossed every possible line
You got two wills
You speak two tounges
You already broke the funny mental bound
Now I know, it's in everything you do
Now you run in my hands it's all up to you
Uuh, I given him everything I've got
Now you run in my head, you do whatever you want
Oooh
Oooh
Oooh
Wanted you, wanted is gone
I never thought I'll do without you
I ended you and all the hurt was gone
And in a second, you were forgiven

Je voulais te avoir / Le désir est parti

Je voulais te avoir, le désir est parti
Je n'aurais jamais pensé avoir besoin de toi
Tu me hantais, maintenant le fantôme est vaincu
Je n'aurais jamais pensé pouvoir te vaincre
Je te désirais même si je me sentais blessée et endolorie
Je me raisonnais quand je ne pouvais pas te sentir
Je me suis habituée à toi, à me faire tenir en haleine
Je ne recevais rien, je continuais à donner
Oh, et maintenant ?
Qu'est-ce qui va arriver ?
Tu as déjà franchi toutes les limites possibles
Tu as deux volontés
Tu parles deux langues
Tu as déjà brisé les liens mentaux amusants
Oh, et maintenant, c'est dans tout ce que tu fais
Maintenant tu cours dans mes mains, c'est à toi de décider
Uuh, je t'ai tout donné
Maintenant tu cours dans ma tête, tu fais ce que tu veux
Oooh
Je t'ai défendu jusqu'à ce que je me sois avouée vaincue
Je n'ai pas vu à quel point j'étais devenue une idiote
Mes raisons désespérées de tenir bon
Je n'ai jamais pensé en avoir assez
Oh, et maintenant ?
Qu'est-ce qui va arriver ?
Tu as déjà franchi toutes les limites possibles
Tu as deux volontés
Tu parles deux langues
Tu as déjà brisé les liens mentaux amusants
Maintenant je sais, c'est dans tout ce que tu fais
Maintenant tu cours dans mes mains, c'est à toi de décider
Uuh, je t'ai tout donné
Maintenant tu cours dans ma tête, tu fais ce que tu veux
Oooh
Oooh
Oooh
Je voulais te avoir, le désir est parti
Je n'aurais jamais pensé pouvoir me passer de toi
J'ai mis fin à tout et la douleur est partie
Et en une seconde, tu as été pardonné