Lyrics and translation Sahara Hotnights - With or Without Control

With or Without Control

You've got a hold on me
You're messing up the screen
Thought it was a good idea
Dealing with the enemy

I'm losing track of time
And every step's a mile
You kill expensive hours
And leave me here uncovered

Boy, you're really messing up my mind...

With or without control
You've come to shake it all
Slow down
You've got me facing the wall
I keep moving on
On my own

And this is getting weird
You went straight to my head
Moving in circles
Spinning and sparkle

Boy, you're really messing up my mind...

With or without control
You've come to shake it all
Slow down
You've got me facing the wall
I keep moving on
On my own

C'mon, c'mon I'm waiting for the end of the show
C'mon, c'mon I'm trying hard to keep you on hold

With or without control
You've come to shake it all
Slow down
You've got me facing the wall
I keep moving on

With or without control
You've come to shake it all
Slow down
You've got me facing the wall
I keep moving on
On my own

On my own...

С тобой или без тебя

Ты околдовал меня,
Ты портишь всё.
Думала, это хорошая идея —
связаться с врагом.

Я теряю счёт времени,
И каждый шаг — миля.
Ты убиваешь драгоценные часы
И оставляешь меня здесь ни с чем.

Парень, ты правда морочишь мне голову...

С тобой или без тебя
Ты пришёл, чтобы всё разрушить.
Помедленнее.
Ты поставил меня в тупик.
Я продолжаю двигаться дальше
Сама по себе.

И это становится странным,
Ты вскружил мне голову.
Движение по кругу,
Блеск и головокружение.

Парень, ты правда морочишь мне голову...

С тобой или без тебя
Ты пришёл, чтобы всё разрушить.
Помедленнее.
Ты поставил меня в тупик.
Я продолжаю двигаться дальше
Сама по себе.

Давай же, давай, я жду конца этого шоу,
Давай же, давай, я изо всех сил пытаюсь держать тебя на расстоянии.

С тобой или без тебя
Ты пришёл, чтобы всё разрушить.
Помедленнее.
Ты поставил меня в тупик.
Я продолжаю двигаться дальше.

С тобой или без тебя
Ты пришёл, чтобы всё разрушить.
Помедленнее.
Ты поставил меня в тупик.
Я продолжаю двигаться дальше
Сама по себе.

Сама по себе...