Sahara feat. Shaggy - Champagne (Original Mix Edit) - translation of the lyrics into French
Sahara feat. Shaggy Champagne (Original Mix Edit)

Sahara , Shaggy - Champagne (Original Mix Edit)

Lyrics and translation Sahara feat. Shaggy - Champagne (Original Mix Edit)




Champagne (Original Mix Edit)
Champagne (Original Mix Edit)
Sahara … Yeah … Shaggy
Sahara … Yeah … Shaggy
It's time to pop-pop-pop-pop bottles.
C'est le moment de faire sauter les bouchons.
Let's get the bubbly following.
Laissez les bulles vous envahir.
Let's go!
C'est parti!
Everybody loves Champagne! (Shaggy: I want you to raise your glasses)
Tout le monde aime le Champagne! (Shaggy: Je veux que tu lèves ton verre)
Everybody loves Champagne! Everybody loves Champagne! (Shaggy: Let's make a toast!)
Tout le monde aime le Champagne! Tout le monde aime le Champagne! (Shaggy: Portons un toast!)
Everybody loves Champagne! Everybody loves Champagne! (Shaggy: Here we go. Here we go.Here we go. Let's Go!)
Tout le monde aime le Champagne! Tout le monde aime le Champagne! (Shaggy: C'est parti. C'est parti. C'est parti. On y va!)
Let's go!
C'est parti!
I wanna see your glasses up.
Je veux voir vos verres en l'air.
Let's go!
Allez!
Put your bottles in the sky!
Vos bouteilles vers le ciel!
(SAHARA: Uh-uh (Right!))
(SAHARA: Uh-uh (Ouais!))
Bartender send another round
Barman, une autre tournée
let's get crazy, let's get down.
la fête commence, on se lâche.
Bring one ah dat, one ah dat
Amène-moi ça, amène-moi ça
she nuh wah no shots inna bottle of the new, new now!
elle ne veut pas de shots, une bouteille de ce bon vieux champagne!
Crystal, rosey, get tipsy, intoxication - lose control!
Cristal, rosé, on se grise, l'ivresse - on perd le contrôle!
We are da dem dat puh pon control
On est du genre à prendre le contrôle
wish one ah them girls dem t-t-ting (Let's go girl!).
J'aimerais bien que l'une de ces filles... (On y va les filles!).
Ready to party - put your glass up!
Prête à faire la fête - lève ton verre!
The music feel nice - get your ass up!
La musique est bonne - bouge ton boule!
If you havin a good time - put ur hands up!
Si tu t'amuses bien - lève les mains!
Girl let's get crazy, lose control (Yeah)
Bébé, on se lâche, on perd le contrôle (Ouais)
Sexy girl – champagne! Fashion girl – champagne!
Fille sexy – champagne! Fille fashion – champagne!
Model girl - champagne! Love champagne!
Fille mannequin - champagne! J'adore le champagne!
Everybody loves champagne! (Shaggy: Put your glasses in the air!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Vos verres en l'air!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: I wanna see your glasse up.)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Je veux voir vos verres en l'air.)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Let's pop bubbles!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Faisons péter les bulles!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Pop it!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Fais-le péter!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Let's go!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: C'est parti!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: It's crystal lover!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: L'amour du cristal!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Sahara…)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Sahara…)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Get the bubbles! Get the bottle, get the bobble!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Sors les bulles! Sors la bouteille, fais péter le bouchon!)
(Champagne)
(Champagne)
Balkania loves champagne! (Shaggy: Uh-uh).
Les Balkans aiment le champagne! (Shaggy: Uh-uh).
Russia loves champagne! (Shaggy: That's Right!)
La Russie aime le champagne! (Shaggy: C'est ça!)
Ibiza loves champagne!
Ibiza aime le champagne!
America – champagne! (Shaggy: That's right!)
Amérique – champagne! (Shaggy: C'est ça!)
Sexy girl – champagne! Fashion girl – champagne!
Fille sexy – champagne! Fille fashion – champagne!
Model girl – champagne! Glamour Champagne!
Fille mannequin – champagne! Champagne glamour!
I wanna lick your champagne! The most bitchy champagne!
Je veux lécher ton champagne! Le champagne le plus chic!
The most glamour champagne! Because I need your champagne!
Le champagne le plus glamour! Parce que j'ai besoin de ton champagne!
Everybody loves champagne! (Shaggy: Uh-uh.)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Uh-uh.)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Yeah, yeah.)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Ouais, ouais.)
Everybody loves champagne!
Tout le monde aime le champagne!
Everybody loves champagne! (Shaggy: Everybody loves champagne!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Tout le monde aime le champagne!)
(Shaggy: Let's go girl!)
(Shaggy: Allez les filles!)
I wanna licky, licky, flow it over me so tricky (Shaggy: I want do this.).
Je veux le lécher, le lécher, qu'il couille sur moi (Shaggy: Je veux faire ça.).
I wanna tricky, tricky (Shaggy: That's right!) licky, licky your champagne (Shaggy: Lick it all!)
Je veux le lécher, le lécher (Shaggy: C'est ça!) lécher, lécher ton champagne (Shaggy: Lèche-le entièrement!)
I wanna licky, licky (Shaggy: Lick it and drink it girl!, flow it over me so tricky.
Je veux le lécher, le lécher (Shaggy: Lèche-le et bois-le ma belle!, qu'il couille sur moi.
Ah ah ah ah … Put your glass in the air!
Ah ah ah ah … Ton verre en l'air!
It's a champagne thing - bling bling! Gimme the champagne thing – bling!
C'est un truc de champagne - bling bling! Donne-moi ce truc de champagne – bling!
It's a champagne thing - bling bling! Gimme the champagne thing – bling!
C'est un truc de champagne - bling bling! Donne-moi ce truc de champagne – bling!
Bling, bling, bling... Poppin' Bottles!
Bling, bling, bling... Faisons sauter les bouchons!
Everybody loves champagne!
Tout le monde aime le champagne!
Everybody loves champagne! (Shaggy: That's right!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: C'est ça!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Pop up!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Debout!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Hey Sahara! Put your glasses in the air!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Hey Sahara! Vos verres en l'air!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Wow)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Wow)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Yeah!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Ouais!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Ah-ah-ah)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Ah-ah-ah)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Everybody loves champagne!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Tout le monde aime le champagne!)
Love Champagne!
J'adore le Champagne!
Sahara … Yeah … Shaggy
Sahara … Yeah … Shaggy
It's time to pop-pop-pop-pop bottles.
C'est le moment de faire sauter les bouchons.
Let's get the bubbly following.
Laissez les bulles vous envahir.
Let's go!
C'est parti!
Everybody loves Champagne! (Shaggy: I want you to raise your glasses)
Tout le monde aime le Champagne! (Shaggy: Je veux que tu lèves ton verre)
Everybody loves Champagne! Everybody loves Champagne! (Shaggy: Let's make a toast!)
Tout le monde aime le Champagne! Tout le monde aime le Champagne! (Shaggy: Portons un toast!)
Everybody loves Champagne! Everybody loves Champagne! (Shaggy: Here we go. Here we go.Here we go. Let's Go!)
Tout le monde aime le Champagne! Tout le monde aime le Champagne! (Shaggy: C'est parti. C'est parti. C'est parti. On y va!)
Let's go!
C'est parti!
I wanna see your glasses up.
Je veux voir vos verres en l'air.
Let's go!
Allez!
Put your bottles in the sky!
Vos bouteilles vers le ciel!
(SAHARA: Uh-uh (Right!))
(SAHARA: Uh-uh (Ouais!))
Bartender send another round
Barman, une autre tournée
let's get crazy, let's get down.
la fête commence, on se lâche.
Bring one ah dat, one ah dat
Amène-moi ça, amène-moi ça
she nuh wah no shots inna bottle of the new, new now!
elle ne veut pas de shots, une bouteille de ce bon vieux champagne!
Crystal, rosey, get tipsy, intoxication - lose control!
Cristal, rosé, on se grise, l'ivresse - on perd le contrôle!
We are da dem dat puh pon control
On est du genre à prendre le contrôle
wish one ah them girls dem t-t-ting (Let's go girl!).
J'aimerais bien que l'une de ces filles... (On y va les filles!).
Ready to party - put your glass up!
Prête à faire la fête - lève ton verre!
The music feel nice - get your ass up!
La musique est bonne - bouge ton boule!
If you havin a good time - put ur hands up!
Si tu t'amuses bien - lève les mains!
Girl let's get crazy, lose control (Yeah)
Bébé, on se lâche, on perd le contrôle (Ouais)
Sexy girl – champagne! Fashion girl – champagne!
Fille sexy – champagne! Fille fashion – champagne!
Model girl - champagne! Love champagne!
Fille mannequin - champagne! J'adore le champagne!
Everybody loves champagne! (Shaggy: Put your glasses in the air!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Vos verres en l'air!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: I wanna see your glasse up.)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Je veux voir vos verres en l'air.)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Let's pop bubbles!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Faisons péter les bulles!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Pop it!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Fais-le péter!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Let's go!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: C'est parti!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: It's crystal lover!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: L'amour du cristal!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Sahara…)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Sahara…)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Get the bubbles! Get the bottle, get the bobble!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Sors les bulles! Sors la bouteille, fais péter le bouchon!)
(Champagne)
(Champagne)
Balkania loves champagne! (Shaggy: Uh-uh).
Les Balkans aiment le champagne! (Shaggy: Uh-uh).
Russia loves champagne! (Shaggy: That's Right!)
La Russie aime le champagne! (Shaggy: C'est ça!)
Ibiza loves champagne!
Ibiza aime le champagne!
America – champagne! (Shaggy: That's right!)
Amérique – champagne! (Shaggy: C'est ça!)
Sexy girl – champagne! Fashion girl – champagne!
Fille sexy – champagne! Fille fashion – champagne!
Model girl – champagne! Glamour Champagne!
Fille mannequin – champagne! Champagne glamour!
I wanna lick your champagne! The most bitchy champagne!
Je veux lécher ton champagne! Le champagne le plus chic!
The most glamour champagne! Because I need your champagne!
Le champagne le plus glamour! Parce que j'ai besoin de ton champagne!
Everybody loves champagne! (Shaggy: Uh-uh.)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Uh-uh.)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Yeah, yeah.)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Ouais, ouais.)
Everybody loves champagne!
Tout le monde aime le champagne!
Everybody loves champagne! (Shaggy: Everybody loves champagne!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Tout le monde aime le champagne!)
(Shaggy: Let's go girl!)
(Shaggy: Allez les filles!)
I wanna licky, licky, flow it over me so tricky (Shaggy: I want do this.).
Je veux le lécher, le lécher, qu'il couille sur moi (Shaggy: Je veux faire ça.).
I wanna tricky, tricky (Shaggy: That's right!) licky, licky your champagne (Shaggy: Lick it all!)
Je veux le lécher, le lécher (Shaggy: C'est ça!) lécher, lécher ton champagne (Shaggy: Lèche-le entièrement!)
I wanna licky, licky (Shaggy: Lick it and drink it girl!, flow it over me so tricky.
Je veux le lécher, le lécher (Shaggy: Lèche-le et bois-le ma belle!, qu'il couille sur moi.
Ah ah ah ah … Put your glass in the air!
Ah ah ah ah … Ton verre en l'air!
It's a champagne thing - bling bling! Gimme the champagne thing – bling!
C'est un truc de champagne - bling bling! Donne-moi ce truc de champagne – bling!
It's a champagne thing - bling bling! Gimme the champagne thing – bling!
C'est un truc de champagne - bling bling! Donne-moi ce truc de champagne – bling!
Bling, bling, bling... Poppin' Bottles!
Bling, bling, bling... Faisons sauter les bouchons!
Everybody loves champagne!
Tout le monde aime le champagne!
Everybody loves champagne! (Shaggy: That's right!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: C'est ça!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Pop up!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Debout!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Hey Sahara! Put your glasses in the air!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Hey Sahara! Vos verres en l'air!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Wow)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Wow)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Yeah!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Ouais!)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Ah-ah-ah)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Ah-ah-ah)
Everybody loves champagne! (Shaggy: Everybody loves champagne!)
Tout le monde aime le champagne! (Shaggy: Tout le monde aime le champagne!)
Love Champagne!
J'adore le Champagne!




Writer(s): SAHARA, ORVILLE BURRELL
Sahara feat. Shaggy - Champagne
Album
Champagne
date of release
24-03-2011

1 Champagne (XRAY Club Mix)
2 Champagne (Balkan Remix Video Version)
3 Champagne (Jump Smokers Remix Edit)
4 Champagne (Musette Remix Edit)
5 Champagne (DanceHall Remix)
6 Champagne (Musette RMX Radio Edit)
7 Champagne (Drunken DJ Brass Remix Edit)
8 Champagne (Drunken DJ Brass RMX Radio Edit)
9 Champagne (Original)
10 Champagne (Original Mix Edit)
11 Champagne (Original)
12 Champagne (Balkan Remix Radio Version)
13 Champagne (Original Xtd)
14 Champagne (Balkan Rmx Xtd)
15 Champagne (Addictive Sound Remix)
16 Champagne (Dancehall Remix)
17 Champagne (Xray Club Mix)
18 Champagne (Drunken DJ Brass Remix Xtd)
19 Champagne (Musette Remix Xtd)
20 Champagne (Chris Thrace Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.