Lyrics and translation Sahara - A'Layki El Dalal

A'Layki El Dalal

Sesaat terdiam
Didalam lamunan
Tentang masa lalu bersama denganmu
Tak ingin kembali
Rasakan indahnya pagi
Dan kau ada disini menemani
Disaat tenggelam
Didalam pelukan malam
Tak ku rasakan keinginan itu
Karena kubilang jangan
Pedulikan aku disini
Sendiri antara penyesalan yang dalam
Persetan dengan kau
Yang pernah tawarkan
Mimpi indah untukku
Kutak ingin lagi
Lawan gelapnya hati
Persetan dengan kau
Yang pernah bisikkan
Kata mesra padaku
Jangan katakan itu
Aku tak ingin tau
Karena kubilang jangan
Pedulikan aku disini
Sendiri antara penyesalan yang dalam
Persetan dengan kau
Yang pernah temani
Diriku saat jatuh
Lewati hariku
Lalui sepinya malamku
Persetan dengan kau
Yang dulu pernah saat ku rindu
Didalam denyut nadiku
Kau yang pernah tawarkan mimpi
Kau yang pernah bisikkan jani
Kau yang pernah tidur disini
Kau yang pernah hangatkan hari
Sesaat terdiam
Dalam lamunan
Tentang masa lalu bersama denganmu
Tak ingin kembali
Rasakan indahnya pagi
Dan kau ada disini menemani

Сладкий обман

На мгновение застываю,
В своих мечтах теряюсь,
О нашем прошлом вспоминаю.
Не хочу возвращаться,
Встречать рассвет прекрасный,
Когда ты рядом, рядышком со мной.
Когда тону в объятьях,
Ночных теней, прохладных,
Не чувствую того, что прежде.
Ведь я сказала: "Нет, не надо!",
Забудь меня, оставь в покое,
Одну, среди глубоких сожалений.
К черту тебя,
И все твои обещания,
И сладкие мечты, что ты дарил.
Я больше не хочу
Бороться с тьмой в душе моей,
К черту тебя,
И все твои признания,
И нежные слова, что шептал.
Не говори мне ничего,
Я не хочу знать,
Ведь я сказала: "Нет, не надо!",
Забудь меня, оставь в покое,
Одну, среди глубоких сожалений.
К черту тебя,
Что был когда-то рядом,
Когда я падала, поддерживал.
Мои дни заполнял собою,
Ночи мои одинокие скрашивал.
К черту тебя,
Которого я так ждала,
В каждом ударе сердца чувствовала.
Ты, предлагавший мне мечты,
Ты, шептавший обещания,
Ты, спавший рядом со мной,
Ты, согревавший мои дни.
На мгновение застываю,
В своих мечтах теряюсь,
О нашем прошлом вспоминаю.
Не хочу возвращаться,
Встречать рассвет прекрасный,
Когда ты рядом, рядышком со мной.